SECONDO ATTO PRIMA SCENA
SOGNO. PRIVET DRIVE.
RIPOSTIGLIO DEL SOTTOSCALA.
ZIA PETUNIA
Harry. Harry. Queste pentole sono sporche. QUESTE PENTOLE FANNO SCHIFO. HARRY POTTER. Svegliati.
Il GIOVANE HARRY si sveglia. ZIA PETUNIA lo sovrasta.
GIOVANE HARRY
Zia Petunia. Che ora è?
ZIA PETUNIA
Ora di svegliarsi. Quando abbiamo accettato di prenderti, speravamo di poterti migliorare, formare, fare di te un essere umano decente. Perciò dobbiamo rimproverare solo noi stessi se sei stato una delusione così sconfortante.
GIOVANE HARRY
Io ci provo...
ZIA PETUNIA
Provarci non vuol dire riuscirci, però, vero? I bicchieri sono unti. Le pentole sono graffiate. Adesso alzati, vai in cucina e strofina.
HARRY si alza dal letto. Ha una macchia bagnata sul retro dei pantaloni.
Oh, no. Oh, no. Che cosa hai fatto? Hai bagnato di nuovo il letto.
Tira indietro le coperte.
Questo è del tutto inaccettabile.
GIOVANE HARRY
Mi... mi spiace. Devo aver fatto un incubo.
ZIA PETUNIA
Schifoso d’un ragazzo. Solo gli animali se la fanno addosso. Gli animali e i ragazzini schifosi.
GIOVANE HARRY
Ho sognato i miei genitori. Credo di averli visti... averli visti... che morivano?
ZIA PETUNIA
E perché dovrebbe interessarmi?
GIOVANE HARRY
C’era un uomo che urlava Adkava... Adqualcosa Acabra... Ad... e il sibilo di un serpente. Ho sentito mia mamma gridare.
ZIA PETUNIA ci mette un attimo a ricomporsi.
ZIA PETUNIA
Se tu avessi davvero rivissuto la loro morte, avresti sentito soltanto una frenata e un orribile tonfo. I tuoi genitori sono morti in un incidente d’auto. Lo sai. Non credo che tua madre abbia avuto il tempo di gridare. Che il Signore ti risparmi altri particolari. Ora togli quelle lenzuola, vai in cucina e strofina. Non farmelo ripetere.
Esce sbattendo la porta.
E il GIOVANE HARRY rimane solo, con le lenzuola in mano.
Il palcoscenico si contorce, salgono degli alberi e il sogno si tramuta in qualcosa di completamente diverso.
All’improvviso, ALBUS compare davanti al GIOVANE HARRY.
Dal fondo della stanza sibili in Serpentese per tutto il palco.
Sta arrivando. Sta arrivando.
Parole pronunciate da una voce inconfondibile. La voce di VOLDEMORT...
Haaarry Pooottttter...
