Regis St Louis
Regis, nacido en Indiana, creció en un tranquilo pueblo ribereño en el que soñó con las grandes ciudades y los apartamentos pequeños y caros. En el 2001 se instaló en Nueva York, que le proporcionó ambas cosas y más. Desde entonces ha explorado gran parte de la ciudad, del Bronx a Brighton Beach, en busca de experiencias neoyorkinas clásicas y extrañas. Ha colaborado en más de 50 guías de Lonely Planet. Cuando no está de viaje, reparte su tiempo entre Brooklyn y Nueva Orleans.
Cristian Bonetto
Cristian ha sido visitante y residente en Nueva York, una ciudad que conquistó su corazón desde que veía Barrio Sésamo. De hecho, su pasión por la ciudad propició que su nombre apareciera en una de las “Razones para amar Nueva York” del New York Magazine en el 2014. La constante reinvención de Gotham continúa alimentando la insaciable curiosidad de este antiguo guionista de televisión y consigue que documente desde colecciones de arte poco conocidas a locales de dumplings para entendidos.
Nueva York de cerca, 6ª edición en español
© Textos y mapas: Lonely Planet Global Limited, 2016
© Fotografías 2016, según se relaciona en cada imagen
© Edición en español: Editorial Planeta, S.A., 2017
© por la traducción del texto incorporado en esta edición: Enrique Alda, 2017
Tercera edición en libro electrónico (epub): febrero del 2017