JUEVES 27 de OCTUBRE de 2005

Presentación: Claudia Cadena

Tal vez se preguntarán por qué un día dedicado a editores y libreros, ¿qué tienen que ver? Pues todo tienen que ver. Si el escritor gesta su libro, lo sufre y lo padece, no tengan la menor duda de que a los editores como a los libreros les pasa otro tanto. Y para los editores de un autor como García Márquez es una felicidad, es una alegría, pero por momentos puede ser tormentoso y sufrido. O sea que los editores son tan padres de los libros como sus autores. Por otro lado, los libreros sufren menos, tienen más alegría porque tienen la gracia de encontrarse con más momentos de magia, con azares, con cosas fortuitas y creo que son más felices.

Voy a presentarles a las cuatro personas que tenemos hoy aquí con nosotros: Luis Chitarroni, el editor de Sudamericana, la editorial que publicó por primera vez Cien años de soledad. Luis tiene experiencia como editor de García Márquez y, además, conoce la historia de Sudamericana con García Márquez.

Moisés Melo, que hasta hace poco fue el director editorial de Norma, vivió la llegada de García Márquez a la editorial colombiana.

Por otro lado. Alberto Casares, como librero de gran tradición, tiene una historia personal con las ediciones de García Márquez.

Álvaro Castillo Granada, colombiano, librero obsesivo como son la mayoría de los libreros, ha ido tras el rastro de cada una de las ediciones de García Márquez, de una firma, y se ha encontrado por azar con muchas cosas que, sin duda, no se esperaba.