REGISTER

Die Seitenzahlen beziehen sich auf die gedruckte Ausgabe des Buches.

 

Achmatowa, Anna Andrejewna 23, 30f., 44f., 129, 176, 271, 288, 404f., 425, 461, 468, 476ff., 482

Adamowitsch, Alex 328, 486f.

Admiralität, Leningrad 13, 51, 54, 139

Akademie der Wissenschaften, Leningrad 53f., 73, 82f., 130, 183, 268, 293, 355, 401, 491

Alexander III. Alexandrowitsch (Zar) 311

Alexander-Newski-Kloster, Leningrad 276, 415

Alexandrinski-Theater (Alexandrinka), Leningrad 120, 429, 474

Alschiz, Daniil 97f., 102

Apollinaire, Guillaume 256

Applebaum, Anne 21

Archangelsk 16, 33, 239, 373, 433

Astrachan 33

Auferstehungskirche, Leningrad 54, 299

Aufzeichnungen eines Blockademenschen (Ginsburg) 214, 281, 283, 397, 496

Babuschkin, Jakow 452

Backe, Herbert 36

Badajew-Lagerhäuser, Leningrad 284

Beevor, Antony 114

Berggolz, Olga 14, 44f., 136f., 174, 177, 280, 296ff., 300f., 306ff., 343, 398f., 400ff., 420, 427, 429, 447, 468, 476, 478, 484, 495

Berija, Lawrenti Pawlowitsch 266, 270, 282, 290f., 322, 366, 409, 494

Berlin 30ff., 145, 189, 298, 454, 465

Blok, Alexander Alexandrowitsch 289, 312

Blumentritt, Günther Alois Friedrich 164

Bock, Fedor von 160f., 248f.

Bogdanowa, Irina 127, 433f., 465, 469, 491

Bogdanow-Beresowski, Valerian 128, 155, 309f., 403, 426

Bogoslowskoje-Friedhof, Leningrad 277f.

Boldyrew, Alexander 266, 269f., 282f., 290ff., 294f., 314f., 322, 366, 409ff., 416, 419, 422, 494

Bolscheochtinskoje-Friedhof, Leningrad 276, 286

Borowitschi 75, 123, 412

Brauchitsch, Walther von 35, 161, 168f., 249

Breschnew, Leonid Iljitsch 19ff., 322, 370, 485, 487, 489

Brodsky, Joseph 299

Busch, Ernst 57, 125, 237

Charkow 394, 453, 469, 493

Charms, Daniil (eigentlich Daniil Iwanowitsch Juwatschow) 50f.

Chosin, Michail Semjonowitsch 135, 145f., 190, 386f.

Chruschtschow, Nikita Sergejewitsch 19, 28, 132, 208, 479, 482, 485

Churchill, Winston 30, 56, 143f., 249, 373, 395, 423, 474

Das Blockadebuch (Adamowitsch/Granin) 486f.

Daschina, Jewdokia 273f.

David Copperfield (Charles Dickens) 52

Der letzte Mohikaner (James Fenimore Cooper) 293

Der Nussknacker (Pjotr Iljitsch Tschaikowski) 429

Derschawin, Gawriil Romanowitsch 374

Die Brüder Karamasow (Fjodor Michailowitsch Dostojewksi) 447

Die Fahrt der Beagle (Charles Darwin) 294

Die Fledermaus (Johann Strauß) 173

Die guten Gefährten (John Boynton Priestley) 292

Die Pickwickier (Charles Dickens) 294

Die toten Seelen (Gogol) 63

Dnepr 69, 456

Donskoi, Dmitri Iwanowitsch 299

Dresden 493

Dseniskewitsch, Andrej 42

Düna 59, 69

Dünkirchen 56, 88, 91

Dymow, Alexander 222

Ein Tag im Leben des Iwan Denissowitsch (Solschenizyn) 19

Elisabeth I. (Zarin) 118

Elizabeth I. (Queen) 323

Eremitage, Leningrad 54, 80–83, 177, 184, 266, 269f., 291, 295, 322, 409ff., 417f., 437, 469, 494

Erisman-Krankenhaus, Leningrad 116, 173, 176, 178f., 253, 261, 267f., 405ff., 456, 458

Es geschah in einer Nacht (Frank Capra) 474

»Es lebe der Frieden« (Achmatowa) 482

Eugen Onegin (Puschkin) 288

Fadejew, Alexander Alexandrowitsch 293

Fainsod, Merle 363

Februartagebuch (Berggolz) 44f.

»Februartagebuch« (Berggolz) 297, 398, 401

Fedjuninski, Iwan Iwanowitsch 114, 145, 190, 192

Finnischer Bahnhof 57, 174, 256, 323ff., 331, 363, 367, 407, 446, 449

Finnischer Meerbusen 13, 26, 28, 89f., 93, 132, 157, 445

Fjodorowna, Maria (Zarin) 150

Fontanka, Leningrad 14, 44, 52, 172, 343

Frank, Anne Marie 326

Frenklach, Ilja 96f., 102, 108, 112, 114, 392

Freudenberg, Olga 30, 225, 294f., 297, 403, 416, 418, 457, 466, 476, 481f., 494

Friedrich Wilhelm I. (König in Preußen) 472

Frolow, Iwan 247

Fuchs, Ernst 298

Fuchs, Fritz 298

Garschin, Wladimir 176, 267, 405, 407, 468

Gattschina 75f., 112, 123, 133, 168, 464

Geheimnisvolle Insel (Jules Verne) 293f.

Geschenk für junge Hausfrauen (Jelena Molochowez) 226

Gibbons, John 204

Ginsburg, Lidia 43, 52, 62, 102, 177, 211, 214, 220, 259, 281, 283, 293, 309, 397, 419, 496

Goebbels, Joseph 31, 36, 169

Gogol, Nikolai Wassiljewitsch 63, 76

Göring, Hermann 35f.

Gorki (Nischni Nowgorod) 31, 335

Gorki, Maxim 179, 309

Goworow, Leonid Alexandrowitsch 387, 430, 456f., 465

Granin, Daniil Alexandrowitsch 328, 486f.

Gretschina, Olga 75ff., 129f., 181f., 194, 217, 264f., 286, 295, 304, 323, 345, 364, 396, 409, 415, 417, 435, 465, 472, 488f., 494

Gribojedow-Kanal, Leningrad 14

Große Erwartungen (Charles Dickens) 292

Grossman, Wassili Semjonowitsch 63, 188, 204

Grusino 239, 251

Gukowski, Grigori 75f., 129, 364f.

Gumiljow, Lew 482

Gumiljow, Nikolai Stepanowitsch 44

H.M.S. Pinafore oder Das Mädchen, das einen Matrosen liebte (Arthur Sullivan) 272

Halder, Franz 35f., 65f., 68f., 107, 160ff., 164, 169ff., 248f., 382, 441

Hamburg 174

Hart, Basil Liddell 164

Helsinki 41

Heß, Rudolf 35

Himmler, Heinrich 169

Hitler, Adolf 15f., 21, 26, 30f., 33–38, 40, 51, 58, 64, 68, 71, 132, 153, 160–171, 188f., 239, 248f., 296, 374, 383, 389, 423, 427, 430ff., 440ff., 446, 454f., 464, 474

Hockenjos, Fritz 237, 239, 241, 243, 250f., 374ff., 379, 382, 384, 441f., 445f., 454ff., 464, 495

Hoepner, Erich 58, 161, 170

Hotel Jewropa, Leningrad 195f., 262, 288, 452, 473, 496

Ilmensee 79, 86, 125

Inber, Vera Michailowna 116ff., 125, 137, 172f., 176, 178f., 185, 189, 231, 237, 252, 260f., 267, 291, 293f., 309, 314, 323, 329, 356, 365, 377, 392, 404f., 408, 415, 418, 424, 431, 435, 444, 449, 458f., 466, 476, 494

Isaakskathedrale, Leningrad 54, 120, 139, 153, 403, 417

Ismailowski-Prospekt, Leningrad 14

Iwanow, Konstantin 247

Jaroslawl 122, 434, 436, 465, 469

Jarow, Sergej 213

Jelagin-Insel, Leningrad 415

Jerschow, Wassili 360f., 379f.

Jeruchmanowa, Marina (heute Marina Starodubzewa) 194, 199f., 262f., 288, 452, 472, 489

Jodl, Alfred Josef Ferdinand 160, 167, 169f.

»Kalinka« (Iwan Petrowitsch Larionow) 454

Kalitejew, Wjatscheslaw 94f.

Karpizkaja, Marxena 365f.

Kaspisches Meer 33

Katharina II. die Große (Zarin) 48, 374, 411, 449

Kaukasus 322, 335, 440

Kennedy, John Fitzgerald 170

Kertsch 394

Ketlinskaja, Vera 308f.

Kiew 27, 33, 50, 143, 163, 188, 386, 454, 456

Kim (Rudyard Kipling) 293

Kingissepp 85, 106, 108,3217

Kirischi 382

Kirow, Sergei Mironowitsch 31, 132

Kirow-Werke, Leningrad 40ff., 82, 98ff., 114, 134, 146, 180, 190, 293, 306, 360, 453

Klawdi, Archimandrit 300

Kluge, Günther von 164

Knjasew, Georgi Alexejewitsch 53f., 73, 123, 137, 139, 183f., 213, 222, 264, 268f., 293f., 301, 313, 323, 355

Kolpino 75, 152, 158, 379, 497

Komarowitsch, Wassili 325

Königsberg (Kaliningrad) 472, 493

Kossygin, Alexei Nikolajewitsch 132, 322, 338f.

Kostrowizkaja, Vera 256, 272

Kotschina, Jelena 62, 72, 77, 83, 85, 123, 227, 254, 285, 287, 329, 334, 337, 341, 343

Kraftwerk Elektrossila, Leningrad 99, 180

Krieg der Welten (H.G. Wells) 265

Krieg und Frieden (Lew Nikolajewitsch Tolstoi) 293, 424

Kronstadt 25, 90, 93ff., 132, 160, 433, 497

Krugljakow, Igor 41, 52, 175, 226, 284, 290, 329

Kubatkin, P.N. 342, 480

Küchler, Georg von 57, 86, 170, 232, 249, 383, 455f., 458, 463

Kuibyschew (Samara) 189, 407, 426f.

Kulik, Grigori Iwanowitsch 68, 144, 190

Kuljabko, Wladimir 331ff.

Kupaigorodskaja, Angelina 64, 343

Kurakina, Ljubow 39, 55, 63

Kusnezow, Alexej 91f., 94, 113, 135, 158, 184, 308, 362, 478f.

Ladogasee 16, 18, 21, 28, 48f., 87, 132, 138, 157, 169, 190f., 197, 243ff., 307f., 311, 322, 334, 381, 416, 418, 440, 445f., 485, 498

Lady Macbeth von Mzensk (Schostakowitsch) 425

Lasarew, Dmitri 172, 258, 261, 264f., 275, 288f., 314, 316, 339f., 348, 371, 411, 421, 445

Lebedew, Nikolai 270

Leeb, Wilhelm Ritter von 57, 59, 79, 89, 114, 143, 159–162, 167–170, 249, 383

Lenin (eigentlich Wladimir Iljitsch Uljanow) 13, 154, 203, 309, 474f.

Lermontow, Michael Jurjewitsch 42, 54

Libau (Liepaja) 89

Lichatschow, Dmitri Sergejewitsch 25, 40, 52f., 72, 100, 129, 223, 235, 285, 288, 294f., 299, 310, 312, 315f., 319, 325, 345, 364f., 396, 411, 417, 483, 493

Liebe zum Leben (Jack London) 326f.

Liteiny-Prospekt, Leningrad 45, 299, 363f., 449, 479

Ljuban 88, 134, 233, 381, 383

Lomagin, Nikita 210

Lomonossow, Michail Wassiljewitsch 82

London 13, 30, 59, 121, 143, 175f., 213, 323, 427, 469

Lwiw 186

Madrid 13

Maiski, Iwan Michailowitsch 143, 424

Makogonenko, Juri 174, 306, 398, 400ff., 429

Malenkow, Georgi Maximilianowitsch 19, 133ff., 144, 193, 478ff.

Mannerheim, Carl 132, 465

Manstein, Erich von 58f., 79, 85, 394, 440, 442

Mariinski-Theater, Leningrad 131, 232, 473, 503

Marsfeld, Leningrad 459

Maschkowa, Maria 279, 289, 294, 308, 446–449, 494

Matje, Meliza 82

Mechlis, Lew Sacharowitsch 382, 394

Menschikow, Alexander Danilowitsch 194

Merezkow, Kirill Afanassjewitsch 66f., 246, 381f., 386f., 465

Merkulow, Wsewolod Nikolajewitsch 158

Mga 117, 126, 131, 133, 135, 137f., 190, 381, 397, 458

Mikojan, Anastas Hovhannessi 198

Minsk 33, 454, 469

Mjasnoi Bor 196, 383–394

Moch, Michail 270

Modigliani, Amedeo 44

Moika, Leningrad 14, 496

Molotow, Wjatscheslaw Michailowitsch 25ff., 32, 35, 98, 132, 134f., 144, 196, 446, 481

Moskau 16, 18, 32, 34, 46, 56, 64, 69, 87f., 98, 100, 118, 122, 131, 138, 145, 160f., 188ff., 192f., 199, 204f., 248f., 307ff., 335, 352, 356, 363, 373, 375, 381, 386, 395f., 398ff., 418, 426f., 440, 442f., 483, 494

Moskauer Bahnhof, Leningrad 14, 76, 328, 362

Murmansk 16

Napoleon I. 33, 56, 164

Narwa (Fluss) 79, 455

Narwa 75, 455, 463

Nawai, Alischer 270

900 Tage (Salisbury) 16, 344, 486

New York 427f.

Newa 13f., 75, 119f., 134, 138, 157, 165f., 179, 247, 269, 273, 312, 404, 437f., 443f., 446, 459

Newski, Alexander Jaroslawitsch 299, 481

Newski-Prospekt, Leningrad 14, 41, 48, 83, 179, 195, 279, 286, 352, 363, 366

Nikolaus I. Pawlowitsch (Zar) 54, 120

Nikolaus II. (Zar) 82, 152, 269, 302

NKWD-Zentrale (Großes Haus), Leningrad 363–366, 398, 417, 448

Nowaja Derewnja, Leningrad 179, 212, 276, 347, 415

Nowaja Ladoga 243, 246

Nowgorod 86f., 105, 160, 196, 294, 381, 412, 455f.

Obwodny-Kanal, Leningrad 14

Ochapkina, Lidia 123ff.

Öffentliche Bibliothek, Leningrad 279, 289, 365, 422, 447, 449, 468, 490, 494

Oistrach, David Fjodorowitsch 271

Oranienbaum (Kessel von) 132, 157, 247, 323, 456f.

Orbeli, Jossif 80ff., 269, 291

Orjol 188

Orlow, Sascha 390

Orwell, George 143

Ossinowez 197, 201, 243f., 246, 329, 331, 416

Ossipowa, Lidia 70

Ossipowa, Olga 153f.

Ostroumowa-Lebedewa, Anna Petrowna 57, 74, 120, 207, 255, 294, 303, 356, 416, 419, 445, 449f., 458, 494

Ostrow 61, 64

Palastplatz, Leningrad 54, 120, 184, 361

Pantelejew, Juri Alexandrowitsch 90, 93f.

Pares, Bernard 424

Paris 30, 178, 187, 474

Pasternak, Boris Leonidowitsch 30, 403f., 418, 494

Paul Clifford (Edward Bulwer-Lytton) 293

Paul I. (Zar) 149, 471

Paulus, Friedrich Wilhelm Ernst 160, 442

Pawlow, Dmitri 66f., 80, 131, 197ff., 201f., 205f., 208, 210, 224, 329, 337, 367, 485

Pawlowsker Palast, Leningrad 76, 149, 151ff., 342, 417, 470f., 494

Peipus-See 455

Peter I. der Große (Zar) 54, 82f., 194, 424, 472

Peterhof 26, 75, 132, 157, 184, 456, 458, 471f.

Peter-und-Paul-Festung, Leningrad 14, 174, 273

Philharmonie, Leningrad 256, 271f., 429, 431, 496

Piskarjowskoje-Friedhof, Leningrad 19, 181, 277f., 405, 484f., 488

Pjadyschew, Konstantin 80

Pjotrowski, Boris Borissowitsch 295

Popkow, Pjotr Sergejewitsch 46, 117, 310, 359f., 362, 472, 474, 479

Popow, Markian Michailowitsch 46, 80, 88, 134

Prag 389

Prinz und Bettelknabe (Mark Twain) 294

Pskow 62f., 68, 281, 442, 446

Pskower See 455

Pulkowo 146, 157, 158, 225, 456f.

Punin, Nikolai 44, 129, 233, 266, 468, 482

Puschkin 55, 70, 85, 147f., 152–157, 182, 456, 458, 471

Puschkin, Alexander Sergejewitsch 42, 55, 83, 120, 270, 294, 296, 494

Puschkinhaus, Leningrad 40, 52, 101, 129, 223, 310f., 364, 396

Putin, Wladimir Wladimirowitsch 21

Putjakow, Semjon 377f.

Rachman, Klara 123, 175, 284, 296, 360

Reichenau, Walter von 249

Reinhardt, Hans 58, 61f., 85, 157

Ribbentrop, Joachim von 35

Riga 60f., 68, 89, 237f.

Rimski-Korsakow, Nikolai Andrejewitsch 424

Rjabinkin, Juri 27, 51, 119f., 326, 487

Roosevelt, Franklin Delano 144, 165, 395

Rosenberg, Alfred 71

Rostow am Don 440, 456

Rumjanzew-Platz, Leningrad 54, 73, 213

Rundfunkhaus 45, 174, 296, 298, 306ff., 398, 401, 425, 447, 449, 452, 476

Rundstedt, Karl Rudolf Gerd von 249

Rybkowski, Nikolai 317f., 473

Saborje 243, 245

Salisbury, Harrison 16, 51, 67, 344, 486

Sarajevo 13

Schalamow, Warlam Tichonowitsch 283

Schdanow (Mariupol) 487

Schdanow, Andrej Alexandrowitsch 31f., 46f., 61, 68, 80, 87, 91, 98ff., 103, 106, 111, 113, 117, 133ff., 144, 158, 182, 184f., 190–193, 198, 207, 210, 231, 244, 247f., 266, 307f., 316, 339, 354f., 359, 362, 410, 456, 475–479, 486f.

Scheremetjew-Palast, Leningrad 44, 233, 271, 404, 468

Schicharewo 330

Schilinski, Iwan 212, 283, 298, 304, 357f., 368ff., 415

Schilinski, Olga 283, 304, 415

Schlüsselburg 138, 144, 217, 243, 247, 440, 444

Schneeflöckchen (Rimski-Korsakow) 429

Schostakowitsch, Dmitri Dmitrijewitsch 31, 271, 425–428, 430f., 452, 476, 486

Schukow, Georgi Konstantinowitsch 32f., 66f., 75, 79, 98, 144ff., 157ff., 188, 190, 192, 247f., 386, 442, 444, 486

Schulschenko, Klawdia 296

Schwanensee (Pjotr Iljitsch Tschaikowski) 429

Schwarzes Meer 32

Selenowa, Anna 149–152, 342, 403, 470f., 494

Selenskaja, Irina 356

Serafimowskoje-Friedhof, Leningrad 274, 276, 278, 347, 378

Serogodski, Michail 108f.

Sewastopol 27, 33, 394f., 440

7. Sinfonie (Schostakowitsch) 425–432

Simonow, Konstantin (Kirill) Michailowitsch 141, 477f.

Sinjawino-Höhen 138, 440, 446

Sinowjew, Grigori Jewsejewitsch 132

Skrjabina, Dima 26, 72, 78, 216, 227–231, 254, 338, 341

Skrjabina, Jelena 26, 39f., 47f., 55, 72, 78, 83ff., 122, 125, 128f., 137, 214–217, 306, 313, 315, 325, 335, 493f.

Smolensk 50, 143, 163, 381, 456

Smolny, Leningrad 46, 51, 113, 133, 145, 174, 252, 276, 286, 306, 312, 316ff., 361, 436, 459

Sokolow, Nikolai 295

Solschenizyn, Alexander Issajewitsch 19

Solzy 79, 85

Speer, Albert 33f., 441

Spektralanalyse des Chlorophylls (Kliment Timirjasew) 293

Spiel des Zufalls (Joseph Conrad) 293

Stalin, Josef (eigentlich Iossif Wissarionowitsch Dschugaschwili) 14–19, 21, 25, 29–33, 37, 40, 45, 47, 56ff., 67f., 74, 80, 87f., 90, 97, 100, 115, 122, 132–135, 137, 143ff., 158f., 165, 187f., 190f., 193, 198, 233, 247f., 298f., 302, 321, 354, 360, 373, 381f., 386, 389f., 394f., 431, 441, 443, 446, 453, 455, 472, 475ff., 479f., 482f., 485, 494

Stalingrad (Wolgograd) 16f., 145, 442f., 446, 453, 469

Staraja Russa 75, 85, 123, 366

Stauffenberg, Claus Philipp Maria Schenk Graf von 170

Steblin-Kamenski, Michail 294

»Straße des Lebens« (Sinaida Schischowa) 401

Subbotin, Alexej 106

Sudomech-Werft, Leningrad 147, 253, 266, 414, 451

Suworow-Museum, Leningrad 52, 175

Suworow-Prospekt, Leningrad 286

Swanka 374, 379, 382, 384

Tager, Lidia Semjonowna 272

Tallinn 88–92, 94, 129, 301

Taurischer Garten, Leningrad 52, 71

Taurisches Palais, Leningrad 26

Theater für Musikalische Komödien, Leningrad 173, 271

Tichwin 191, 243, 246, 248, 250, 334

Timoschenko, Semjon Konstantinowitsch 32

Tosno 134, 383

Tribuz, Wladimir 89ff.

Trott zu Solz, Friedrich Adam von 170

Trotzki, Leo (eigentlich Lew Dawidowitsch Bronstein) 116, 494

Tschekrisow, Wassili 146–149, 253f., 266, 314f., 396, 414f., 418f., 451f., 457, 495

Tschepko, Walja 226

Tscherepenina, Nadeschda 498f.

Tscherepowez 133, 331, 333ff.

Tschudowo 87f., 251

Tschurkin, Wassili 246, 378f., 405, 453f., 463ff., 468f.

Unter vier Augen mit Napoleon (Armand de Caulaincourt) 164

Ural 32, 34, 69, 82, 111, 122, 366, 369, 434

Uspenski, Lew 297

Walaam 245, 485

Warschau 493

Warschauer Bahnhof, Leningrad 14, 173

Wassiljewski, Alexander Michailowitsch 191f.

Wassiljewski-Insel, Leningrad 14, 40, 53, 71, 97, 100, 184, 213, 268, 361

Weißes Meer 33, 203

Werchoglas, A.I. 98, 100, 106–109

Werth, Alexander 56f., 73, 89, 114, 396, 427, 472, 474

Wilna 33, 60

Winokurow, Alexej 344f., 366, 368

Winterpalais, Leningrad 54, 82, 139

Wischnewski, Wsewolod Witaljewitsch 90f.

Witebsker Bahnhof, Leningrad 105

Wlassow, Andrei Andrejewitsch 386, 389ff.

Woibokalo 246

Wolchow (Fluss) 133, 165, 239, 243, 250f., 374, 381f., 384, 391ff., 453, 458

Wolchow (Stadt) 334, 456

Wolga 189, 442

Wolkogonow, Dmitri Antonowitsch 68

Wolkowo-Friedhof, Leningrad 495

Wologda 125, 192, 199, 328, 331, 334f.

Wolossowo 86, 246

Woronow, Nikolai Nikolajewitsch 190f.

Woroschilow, Kliment Jefremowitsch 46f., 67f., 79f., 87f., 94, 115, 117f., 134f., 144, 147, 439, 486

Wsewolowski, Alexander 55

Wyborg 28, 465

Zwei kleine Wilde (Ernest Thompson Seton) 294