Ich möchte mich bei allen Piratinnen und Piraten bedanken, die mich offen aufgenommen haben – ganz besonders bei der Crew Prometheus für die gute Zeit, bei Annika, Philipp und Incredibul für die spannende Zusammenarbeit, beim »Kegelklub« für den anderen Blick auf die Partei, bei Wuerfel für den köstlichen Fischeintopf.

Danke, Christoph Schultheis, für die Ideen und für den Witz. Danke, Diana Stübs, Stephanie Kratz und Lutz Dursthoff, für die großartige Betreuung. Danke, Stefan Kuzmany, für die Tipps. Danke, Marc Helfers und Martin Groß, für euer Hinterzimmer. Dank auch an Alexander Missal, Elke Michel, Heide Oestreich, Kai Biermann, Kirsten Küppers, Matthias Hochstätter, Nicol Ljubi´c, Peter Scheibe, Peter Schink, Sabine Teller, Tanja Wielgoß, Ursula Münch.

Danke, lieber Henning, liebe Uli, liebe Großeltern, ohne euch wäre dieses Buch nicht möglich gewesen.