Notas

^[1] En Venezuela: Facistol<<

^[2] En Argentina: Mala uva <<

^[3] En Argentina: Pato criollo; en México: Balconeador; en Venezuela: Lengualarga. <<

^[4] En Chile: Latero; en Argentina y México: Bocón; en Colombia: Chicanero; en Venezuela: Cantinflérico. <<

^[5] En Chile: Mala onda; en Venezuela: Boca de chivo; en México: Ave de mal agüero. <<

^[6] En Chile: Espinita; en Argentina: Chupamedia; en Colombia: Cepillero; en Venezuela: Halabola; en México: Lamebotas. <<

^[7] En Chile: Copuchento; en Argentina: Coventillero; en Venezuela: Sapo; en México: Argüendero. <<

^[8] En Chile: Florero; en Venezuela: Jodedor. <<

^[9] En Chile, Argentina y México: Mártir. <<

^[10] En Chile: Aserrucha pisos; en Colombia: Lagarto; en Venezuela: Metraquero; en México: Trepador. <<

^[11] Los ejecupijos, Edit. Mondadori, Madrid, 1989. <<