DISCURS INTERMEDI
Dit per la viuda Leokadja BEGBICK
El senyor Bertolt Brecht afirma: un home és un home.
I això pot afirmar-ho qualsevol.
Però el senyor Bertolt Brecht també demostra
Que d’un home en pots fer tot el que vols.
Avui, aquí, desmuntarem i tornarem a muntar un home
Com si fos un automòbil, sense que hi perdi res.
A aquest home se li acosten humanament,
Li demanen, sense fer-lo enfadar, però amb insistència
Que s’adapti a la marxa del món
I deixi nedar el seu peix particular.
I siguin quines siguin les transformacions.
Amb ell no s’han pas equivocat.
Però si no el vigilem, pot molt ben ser
Que d’un dia per l’altre se’ns torni un assassí.
El senyor Bertolt Brecht espera que veureu com se us fon
El terra sota els peus com si fos neu.
I que el cas de Galy Gay us farà veure
Que viure en aquest món és un perill.