3. FINAL

El profesor Jones trabajó en la teoría del tiempo durante muchos años.

—Y he hallado la ecuación clave —informó un día a su hija—. El tiempo es un campo. Esta máquina que he construido puede manipular e incluso invertir ese campo.

Mientras hablaba, oprimió un botón y prosiguió:

—Esto debe hacer correr el tiempo hacia tiempo el correr debe esto.

Prosiguió y botón un oprimió, hablaba mientras.

—Campo ese invertir incluso e manipular puede construido he que máquina esta. Campo un es tiempo el, —hija su a día un informó—. Clave ecuación la hallado he y.

Años muchos durante tiempo del teoría en la trabajó Jones profesor el.

Títulos originales: Vengeance, Unlimited (1961):

Vengeance fleet (1950)

Experiment (1954)

Nightmare in time (The end) (1961)

Traducción: F. Castro / M. Blanco