Für meine Musen Marie-Dominique und Victoria

»Alle Namen sind Pseudonyme.«

ROMAIN GARY (der auch unter dem Namen Émile Ajar schrieb)

»… eine dieser Figuren mit mehreren Gesichtern, die, wie so viele große, mythenbeladene Spione aus der Zeit des Kalten Krieges sich tatsächlich in immer neuen Erscheinungsformen zeigen und, sobald man sie im Zentrum eines Rätsels wähnt, sogleich in einem noch umfassenderen Rätsel auftauchen …«

BERNARD-HENRI LEVY: Wer hat Daniel Pearl ermordet?