Titre original :
The Captive Temple

Publié pour la première fois en 2000
aux États-Unis par Scholastic Inc.

Ce livre est publié sous la direction
de Jacques Goimard

Traduit de l’américain par
Thomas Bauduret
et adapté par Lucette Valentino

Loi n° 49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications
destinées à la jeunesse : février 2003.

© 2003, Lucasfilm Ltd. & TM. Tous droits réservés.

© 2003, Éditions Pocket Jeunesse,
département d’Univers Poche,
pour la traduction française et la présente édition.

ISBN 2-266-09928-0