A római születésű Giulio Leoni az Umberto Eco és Andrea Camilleri nevével fémjelzett itáliai hagyomány jegyében ad izgalmas, szórakoztató művet az olvasó kezébe. A Dante és a halál mozaikja rafinált krimi, mágikus kalandregény és gazdag kultúrtörténeti tudás szerencsés ötvözete, a műfaj klasszikusainak méltó folytatása.

„A maszk szürkés, formátlan anyagából úgy tűnt, mintha egy agonizáló emberi arc lenyomata bukkanna elő: a csukott ajak mögött a fogak állatias vicsorgásba torzultak. A malter felületébe néhány szürkés hajtincs és bőrcafat ragadt bele akkor, amikor a maszkot letépték az áldozatról. Az volt az érzésük, mintha a halott feje lenne a szemük előtt, mely egy szörnyűséges Gorgó pillantásától dermedt kővé. Ekkor, talán azért, hogy tekintetét elfordíthassa arról a borzadályról, vagy azért, mert a fáklya egy lobbanása megvilágította a falat, Dante pillantása a halott háta mögött lévő hatalmas mozaikra tévedt…”