Kapitel 37

Sam holte sie schnell und brutal aus diesen Träumen indem sie laut ausrief: „Wow! Das ist ja super! Genau wie ich mir es vorgestellt hatte!“

Die Queen blinzelte erst durch ihre zusammengekniffenen Augen und traute sich kaum, zu gucken. Dann riss sie sie mit einem Mal sehr weit auf.

„Oh, nein, Sam!“, jammerte sie, „bist du von allen guten Geistern verlassen? Was habt ihr nur mit mir angestellt? Niemals könnte ich mich so im Savoy blicken lassen.“

Sie sah ihr Spiegelbild entsetzt an. Ihren Kopf schmückte ein Schopf kurzer, zerzauster, blass-lila gefärbter Haare.

„Wieso nicht?“, fragte die Frisörin empört, „ich habe genau die gleiche Frisur für die Gräfin von Linlyford letzte Woche gemacht. Die war begeistert und ging damit zum Ball im Ritz-Carlton. Nur waren ihre Haare rosa. Passend zu ihrem Chihuahua.“

Zufälligerweise kannte die Queen die Gräfin und dachte: Zu der passt das ja auch, so extravagant wie die immer herumläuft!

„Lizzy“, Sam redete auf sie ein als wäre sie ein kleines Kind, „es sieht wirklich toll aus. Es ist doch nur für heute Abend. Die Farbe lässt sich ganz leicht herauswaschen und du wirst zum Date einfach super aussehen. Außerdem ist die Frisur nicht pieksig. Du siehst, ich habe mich an mein Versprechen gehalten.“

„Aber es ist lila“, schmollte die Queen.

„Nun, blass-lila, eigentlich mehr fliederfarben.“

„Wie kommen wir jetzt nach Hause? Alle Welt wird mich anstarren.“

„Okay. Um dir zu zeigen, wie gut ich es mit dir meine, rufe ich ein Taxi und wir fahren in allem Komfort heim. Clares großzügige Spende reicht sogar noch dafür aus.“

Somit kehrten sie wider Erwarten pünktlich zu „Clare's Fleurs“ zurück, zufrieden, ihre Aufgabe erfolgreich erfüllt zu haben.

Als sie den Laden betraten, raste Pilot sofort zur Queen und winselte vor Glück. Clare eilte ihnen entgegen. Als sie die Haare der Queen sah, wirkte sie sehr überrascht, dann lächelte sie aber voll Bewunderung.

„Hey, Sam! Was ist das denn für eine trendige junge Frau, die du da mitgebracht hast?“, scherzte sie, doch als sie Lizzys unglücklichen Gesichtsausdruck wahrnahm sagte sie ernst: „Lizzy, es sieht wirklich nett aus. Du findest es vielleicht ein wenig ausgeflippt, aber es ist sehr modisch. Vielleicht sollte mich Sam auch einmal zu dem Frisör mitnehmen. Wer weiß, ob ein schönes Grün nicht bei mir toll aussähe?“