PRÒLEG
(Recitat per l’actriu que interpreta el paper de la VAQUERA).
Respectable públic és molt dur el combat
però, amb tot, s’aclareix l’època actual.
No és pas qui no riu el qui el cim conquesta:
per’xò una comèdia còmica hem escrit,
i pesem la folga, oh digne casal!
no pas amb balances de químic, exactes,
sinó com patates, a quintars, pes just,
i de la destral també sabem l’ús.
Us volem mostrar aquí, aquest vespre,
d’abans del diluvi una bèstia fera,
un latifundista, aquest és el nom,
animal golafre, nul per a tothom,
que allà on existeix encara, i s’hi aferra,
és com un flagell que arrasa la terra.
Veureu com la bèstia es mou desimbolta
dins del món bonic, noble, que l’envolta.
Si aquí a l’escena no us sembla el que és
la descobrireu més clara en el text:
Bidons de llet dringant sota els bedolls finesos,
estiu que és un llarg dia sobre aiguamolls estesos,
poblets vermells que el gall desperta a punta d’alba,
fum matiner que puja dret des de la teulada.
Tot això, ho esperem, tindreu davant dels ulls,
la farsa i la comèdia de l’hisendat de Puntila.