L
Laia
ORIGEN: griego
SIGNIFICADO: bien hablada, elocuente
ONOMÁSTICA: 12 de febrero (santa Eulalia de Barcelona)
Hipocorístico catalán del nombre griego Eulalia (de eu-lalos, «la que habla bien»), formado a partir de la variante Olaya. En euskera, el nombre Laia también existe pero proviene de un topónimo. Así se llama un barrio del municipio de Galdames, en Vizcaya. Además, coincide con el nombre de un tipo de herramienta tradicional que se utiliza para labrar la tierra, la laia.
PERSONAJES CÉLEBRES:
Laia Marull (1973), actriz de teatro y cine, protagonista de Te doy mis ojos (2003), El Greco (2007) o Pa negre (2010).
Lana
TAMBIÉN EN FEMENINO: Alana (var.).
ORIGEN: germánico
SIGNIFICADO: preciosa
ONOMÁSTICA: 18 de agosto (santa Elena) y 8 de septiembre (san Alán)
Es un diminutivo que aparece en diferentes lenguas. En algunos países eslavos se considera un hipocorístico de Élena (véase) o Svetlana (nombre eslavo que deriva de la raíz svet, «luz»). Pero en los países anglosajones se utiliza como un hipocorístico de Alana, femenino de Alan (véase).
PERSONAJES CÉLEBRES:
Lana Turner (1921-1995), actriz estadounidense.
Lana Del Rey (1986), cantante y compositora estadounidense.
Lara
TAMBIÉN EN FEMENINO: Larisa (es.); Lara (cat., gal.); Lara (al., fr.); Lara, Larissa (ing.); Larisa (ru.).
ORIGEN: griego
SIGNIFICADO: baluarte, ciudadela
ONOMÁSTICA: 26 de marzo (santa Larissa)
Es un hipocorístico del nombre griego Larissa, que probablemente deriva del topónimo de esta ciudad, capital de Tesalia. El nombre parece heredado de los pelasgos, los pueblos que habitaron Grecia antes de la llegada de los helenos.
Paralelamente, el nombre de Lara aparece también en la mitología romana. Así se llama una ninfa tan hermosa como chismosa. Al parecer, le contó a la mujer de Júpiter las infidelidades de su marido con otra ninfa.
El dios, al enterarse, le arrancó la lengua y la condenó al inframundo. Pero allí, Mercurio se enamoró de ella y de su unión nacieron los lares, unas divinidades menores por las que los romanos sentían gran devoción. Las representaban mediante pequeñas figuritas que colocaban en sus hogares como forma de conseguir su protección.
PERSONAJES CÉLEBRES:
Lara Flynn Boyle (1970), actriz estadounidense que participó en la serie de televisión «Twin Peaks».
Lara Antípova, personaje de la novela Doctor Zhivago (1957).
Laura
TAMBIÉN EN FEMENINO: Laura (cat., eusk., gal.); Lora (al.); Laure (fr.); Laura (ing., it.).
ORIGEN: latín
SIGNIFICADO: laurel, corona
ONOMÁSTICA: 19 de octubre
Deriva de las palabras latinas laurus, «laurel», y laurea, «corona». La relación entre ambas viene de la costumbre romana de dar a los vencedores una corona hecha de laurel. Laura es también un nombre literario nacido de la pluma del poeta Francesco Petrarca (1304-1374).
Su romántica descripción de una mujer llamada así en su obra Cancionero ha convertido a Laura en representación máxima del amor idealizado. Se cree que la dama en cuestión sí existió, aunque Petrarca solo la vio una vez en su vida.
Por su parte, santa Laura fue una monja cordobesa del siglo IX a quien los árabes martirizaron sumergiéndola en una caldera de plomo fundido.
PERSONAJES CÉLEBRES:
Laura Pausini (1974), cantante italiana.
Laura Nyro (1947-1997), cantautora estadounidense.
Lea
TAMBIÉN EN FEMENINO: Lía (es.); Lea, Lia (cat.); Lea (eusk.); Lea, Lía (gal.); Léa (fr.); Leah, Lea (ing.); Lia (it.).
ORIGEN: hebreo
SIGNIFICADO: lánguida
ONOMÁSTICA: 22 de marzo
Así se llamaba la primera esposa de Jacob. En realidad, este quería a la hermana pequeña, Raquel. Pero como no tenía dinero para la dote, había pactado con el padre que trabajaría siete años en su casa. Finalizado dicho período, el suegro cambió de opinión, dijo que no podía dejar que se casara su hija pequeña si antes no lo hacía la mayor. Así que Jacob tuvo que desposar a Lea y trabajar siete años más para hacer lo propio con Raquel. Nunca la poligamia resultó tan agotadora.
Lea jamás fue la preferida de Jacob, pero Dios la premió con el don de la fertilidad y tuvo seis hijos. En La divina comedia, Dante la describe como una mujer que sabía embellecerse para ser virtuosa.
En euskera también existe Lea, pero proviene del nombre de un río de Vizcaya.
PERSONAJES CÉLEBRES:
Lea Michele (1986), actriz y cantante estadounidense, protagonista de la serie «Glee».
Lea Goldberg (1911-1970), escritora israelí.
Leandro
TAMBIÉN EN MASCULINO: Leandre (cat.); Leandro (eusk., gal.); Léandre (fr.); Leander (ing.); Leandro (it.).
ORIGEN: griego
SIGNIFICADO: valiente como el león
ONOMÁSTICA: 13 de noviembre
Proviene del griego Leandros, compuesto por leon y andreia («valentía»). En la mitología griega, este nombre está ligado al estrecho de Dardanelos, que separa Oriente de Occidente. En ese canal, pero en distintas orillas, vivían el joven Leandro y su amada, la sacerdotisa Hero. Cada noche, él atravesaba a nado el estrecho para dormir con ella a escondidas. Se guiaba por la lámpara encendida que Hero dejaba en su ventana. Pero durante una noche de tormenta, la lámpara se apagó, y Leandro, incapaz de orientarse, murió ahogado.
Por el mismo lugar, pero en épocas diferentes, cruzaron los ejércitos del emperador persa Jerjes I y el rey macedonio Alejandro Magno. La suerte les fue dispar, y mientras que Alejandro conquistó parte de Asia, Jerjes regresó derrotado de su campaña griega.
San Leandro fue un obispo de Sevilla del siglo VI que consiguió convertir al rey visigodo Recadero y a toda su corte al catolicismo.
PERSONAJES CÉLEBRES:
Leandro Fernández de Moratín (1760-1828), dramaturgo y poeta español.
Leire
TAMBIÉN EN FEMENINO: Leyre (es.); Leire, Leiore, Lexuri (eusk.).
ORIGEN: latín
SIGNIFICADO: legionario
ONOMÁSTICA: 9 de julio
Este nombre tiene su origen en el monasterio de San Salvador de Leyre, en Navarra. Se trata de uno de los conjuntos monumentales más importantes de la comunidad foral, en cuyo panteón yacen los cuerpos de los primeros reyes de Pamplona.
El topónimo en euskera es Leire, con «i» latina, pero en castellano es Leyre. Se cree que podría derivar de la palabra latina legionarius («legionario»), que en la Edad Media dio lugar a nombres como Legior, Leiore o Leyro.
El día de la Virgen de Leyre se celebra el 9 de julio, coincidiendo con la festividad de Santa María Madre de la Divina Providencia. La fecha es, en realidad, un homenaje al abad Dom Próspero Guèranger, fundador de la Congregación benedictina de Solesmes, a la que Leyre pertenece. Tal día de 1837, mientras estaba en Roma, vio un cuadro en la calle dedicado a dicha advocación mariana y se encomendó a ella logrando así que aprobaran su congregación.
PERSONAJES CÉLEBRES:
Leire Pajín (1976), política española militante del Partido Socialista Obrero Español.
Leire Martínez (1979), cantante española, vocalista de La Oreja de Van Gogh.
Lena
ORIGEN: hipocorístico
ONOMÁSTICA: no tiene
Es el hipocorístico de diversos nombres que acaban en «lena». En alemán, escandinavo y polaco, se utiliza como diminutivo de Elena o Magdalena (véase). En ruso y otras lenguas eslavas, se considera la forma corta de Yelena.
También se utiliza como nombre independiente.
PERSONAJES CÉLEBRES:
Lena Horne (1917-2010), actriz y cantante estadounidense de jazz y música popular.
Leo
TAMBIÉN EN MASCULINO: León, Lionel, Leoncio, Leónidas (es.); Lleó (cat.); Lon, Lontzi (eusk.); León (gal.); Léon (fr.); Leon, Lionel (ing.); Leone (it.).
ORIGEN: griego
SIGNIFICADO: león
ONOMÁSTICA: 10 de noviembre
Este nombre lo han llevado seis emperadores bizantinos, cinco reyes armenios y hasta trece papas. Destaca el sumo pontífice León I el Magno, quien en el año 452 se reunió con Atila, el rey de los unos, y evitó que marchara con su ejército sobre Roma. El nombre proviene del griego leon.
En la antigua Grecia fueron comunes las variantes Leoncio («semejante a un león»), Leonikos o Leónidas. Este último fue el nombre del famoso rey de Esparta que con solo trescientos guerreros logró frenar al gigantesco ejército persa de Jerjes I, en el paso de las Termópilas. En cuanto a Lionel, se trata de un diminutivo de León. En las crónicas artúricas se llamaba así uno de los caballeros de la Mesa Redonda.
PERSONAJES CÉLEBRES:
Lionel Messi (1987), futbolista argentino, varias veces elegido Balón de Oro.
Lionel Richie (1949), músico estadounidense de gran éxito en los años ochenta.
León Tolstói (1828-1910), escritor ruso, autor de Guerra y Paz (1865-1968) y Anna Karenina (1873-1877).
Leonardo
TAMBIÉN EN MASCULINO: Lleonard (cat.); Leonardo (gal.); Lennart, Leonhard (al.); Léonard (fr.); Leonard, Lenard, Lenny (ing.); Leonardo, Dino (it.).
ORIGEN: germánico
SIGNIFICADO: con la fuerza de un león
ONOMÁSTICA: 6 de noviembre (san Leonardo de Noblat)
Proviene de un antiguo nombre germánico compuesto por los vocablos levon, «león», y hard, «duro, valiente».
Fue el nombre de un santo del siglo VI que consiguió del rey franco Clovis I la prerrogativa de poder liberar a los presos que él considerara dignos. Es por ello patrón de los prisioneros y se le suele representar con unas cadenas en la mano (también por las muchas leyendas de reos cuyos grilletes se rompieron al invocarle). Pero el personaje más conocido es el artista y científico Leonardo da Vinci (1452-1519). Tal vez su faceta como pintor es la más popular, por cuadros como La Gioconda y La Última Cena. Pero también brilló en otras áreas como la botánica, el urbanismo, la anatomía y la ingeniería. Entre sus proyectos, llegó a diseñar prototipos imposibles para la época de un submarino, un helicóptero y hasta un carro de combate.
PERSONAJES CÉLEBRES:
Lenny Kravitz (1964), cantante y compositor estadounidense.
Leonard Cohen (1934), cantante y compositor canadiense.
Leonardo DiCaprio (1974), actor estadounidense, protagonista de Romeo + Julieta (1996), Titanic (1997) o Inception (2010).
Leonor
TAMBIÉN EN FEMENINO: Leonora, Leo, Eleonor, Eleonora (es.); Leonor (cat., eusk.); Lonora (eusk.); Leonora (gal.); Eléonore, Léonore (fr.); Eleanor (ing.); Eleonora (it.).
ORIGEN: occitano
SIGNIFICADO: rayo de luz
ONOMÁSTICA: 22 de febrero y 1 de julio
Deriva del antiguo nombre francés Aliénor. Se hizo popular en la Edad Media por la figura de Leonor de Aquitania (1122-1204), mujer de una biografía sorprendente. Estuvo casada con dos reyes —primero, con Luis VII de Francia y, después, con Enrique II de Inglaterra—, crió a diez hijos de ambos, se hizo cargo del ducado de Aquitania a la muerte de su hermano y aún le quedó tiempo para irse a las Cruzadas. Su madre se llamaba Aénor y se propuso que a ella le pusieran Aliénor, que en occitano significa «la otra Aénor» (en cuanto a Aénor, es un nombre de origen germánico, pero de significado desconocido).
Entre las santas, destacó Leonor de Provenza, reina consorte de Inglaterra en el siglo XIII por su matrimonio con Enrique III. Tras enviudar, hizo vida ejemplar como monja benedictina, pero los historiadores no olvidan su nefasto papel durante el reinado de su marido, pues llegó a provocar una guerra con los nobles del país.
PERSONAJES CÉLEBRES:
Leonor Watling (1975), actriz y cantante española.
Leonor de Guzmán (1310-1351), madre de Enrique II de Castilla que comenzó la dinastía de los Trastámara.
Eleonora Marx (1855-1898), activista política y escritora británica, hija de Karl Marx.
Leticia
TAMBIÉN EN FEMENINO: Letícia (cat.); Letizia (eusk.); Ledicia (gal.); Laetitia (al., fr.); Lettice, Letitia (ing.); Letizia (it.).
ORIGEN: latín
SIGNIFICADO: la que trae felicidad
ONOMÁSTICA: 9 de septiembre
Deriva del nombre latino Laetitia, que antaño también era un saludo con el sentido de «alegría, gozo». Además,
Laetitia era para los romanos una diosa menor de la felicidad que equivalía seguramente a la diosa Hilaritas.
El nombre se hizo popular en Europa a raíz de la madre de Napoleón, María Leticia Ramolino (1750-1836). Las crónicas la describen como una mujer de gran belleza e inteligencia que estuvo al lado de su hijo cuando fue exiliado a la isla de Elba. Se dice que vendió sus joyas para ayudarle en su regreso triunfal a Francia (que terminó con la derrota de Waterloo y su exilio definitivo a la isla de Santa Elena, en el océano Atlántico).
En la localidad de Ayerbe (Huesca), se conserva un relicario y una imagen de santa Leticia, cuya fiesta se celebra el día 9 de septiembre.
La escritura con la grafía «c» es propia del castellano, mientras que la versión con «z» (la que utiliza la princesa de Asturias, Letizia Ortiz) lo es del italiano.
PERSONAJES CÉLEBRES:
Laetitia Casta (1978), modelo y actriz francesa.
Letizia Ortiz (1972), periodista española, princesa de Asturias por su matrimonio con Felipe de Borbón.
«Nullum est sine
nomine saxum.
(No hay peñasco
sin nombre)».
MARCO ANNEO LUCANO (39-65),
poeta romano
Liam
ORIGEN: irlandés
SIGNIFICADO: que da protección
ONOMÁSTICA: 25 de junio
Este nombre es un hipocorístico del irlandés Uilliam, la forma gaélica de Guillermo (véase).
PERSONAJES CÉLEBRES:
Liam Neeson (1952), actor británico.
Liam Gallagher (1972), músico británico, fue vocalista del grupo Oasis.
Lidia
TAMBIÉN EN FEMENINO: Lídia (cat.); Lide (eusk.); Lidia (gal.); Lydie (fr.); Lydia (ing.); Lida (che.).
ORIGEN: griego
SIGNIFICADO: mujer de Lidia
ONOMÁSTICA: 3 de agosto
Lidia fue originalmente el nombre de una región histórica de Asia Menor, situada en lo que hoy es la mitad este de Turquía. Reino independiente en la Edad del Hierro fue conquistado por los hititas y después por los persas. Allí se han encontrado las monedas más antiguas de la humanidad. Los antiguos textos griegos explican que el nombre de esta región se debe a un gobernante local llamado Lido.
Denominación que después adoptaron los cristianos por el culto a santa Lidia, la primera persona que recibió el bautismo en Europa. Su conversión se menciona en los Hechos de los Apóstoles y tuvo lugar durante el viaje a Filipos (en Macedonia) de san Pablo y san Juan.
Ella es la patrona de los que trabajan con tintes, porque era una vendedora de púrpura.
PERSONAJES CÉLEBRES:
Lydia Cabrera (1899-1991), antropóloga y escritora cubana.
Lidia Bosch (1963), presentadora de televisión y actriz española.
Lidia Lopokova (1892-1981), famosa bailarina rusa de ballet casada con el economista británico John Maynard Keynes, uno de los fundadores de la macroeconomía moderna.
Lisa
TAMBIÉN EN FEMENINO: Liza, Liz (ing.).
ORIGEN: hebreo
SIGNIFICADO: Dios es abundancia o promesa de Dios
ONOMÁSTICA: 5 de noviembre
Es un hipocorístico de Elisabet y de otras variantes de este nombre, como Elisenda o Elisa. Además, evoca una de las sonrisas más enigmáticas del arte, la del cuadro La Gioconda, también conocido como La Mona Lisa. No existe ni existirá nunca unanimidad acerca de esta pintura, pero se cree que la mujer retratada por Leonardo da Vinci fue Lisa Gherardini, esposa de Francesco Bartolomeo del Giocondo, de ahí el nombre del cuadro.
PERSONAJES CÉLEBRES:
Liza Minnelli (1946), cantante y actriz estadounidense, ganadora de un Óscar por Cabaret (1972).
Lisa Simpson, personaje de ficción de la serie «Los Simpson».
Lola
ORIGEN: latín
SIGNIFICADO: dolores
ONOMÁSTICA: 15 de septiembre
Es un hipocorístico de Dolores o María Dolores, tan popular que también se usa como nombre independiente.
No es propio de las familias reales, pero en el siglo XIX la bailarina y cortesana irlandesa Lola Montez (1821-1861) llegó a provocar una crisis de Estado en Baviera por su relación con el monarca Luis I. Ya había tenido romances con Franz Liszt o Alejandro Dumas (padre), pero su creciente poder sobre el gobernante baviero desató una crisis constitucional, protestas populares y, al final, la abdicación del rey.
Desde los años cincuenta el diminutivo Lolita se aplica a las jóvenes seductoras menores de edad por la famosa novela homónima de Vladimir Nabokov.
PERSONAJES CÉLEBRES:
Lola Flores (1923-1995), actriz, bailaora y cantante de copla y flamenco española.
Lola Herrera (1935), actriz española.
Lope
TAMBIÉN EN MASCULINO: Llop (cat.); Lopeko, Lope (eusk.); Lopo, Lupo (gal.); Wolf (al.); Loup (fr.).
ORIGEN: latín
SIGNIFICADO: lobo
ONOMÁSTICA: 25 de septiembre
Deriva del nombre latino Lupus y, por su significado, equivale al nombre germánico Wolf. Fue popular en la Edad Media por diversos santos, entre ellos un obispo de Troyes del siglo V que, según la leyenda, salvó su región del avance de Atila. Pero, sobre todo, en España es conocido por ser el nombre del escritor teatral Lope de Vega, a quien Miguel de Cervantes definió como «Fénix de los ingenios y monstruo de la naturaleza». Fue coetáneo de William Shakespeare y, al igual que este, renovó el teatro. Su ingenio brilló durante el llamado «Siglo de Oro», por el apogeo de la cultura española en el siglo XVI.
PERSONAJES CÉLEBRES:
Lope de Vega (1562-1635), poeta y dramaturgo español.
Lope de Aguirre (1516-1561), explorador y conquistador español de Sudamérica apodado el Loco y el Tirano.
Fray Lope de Barrientos (1382-1469), clérigo español que tuvo gran influencia en la Corona de Castilla.
Lorena
TAMBIÉN EN FEMENINO: Lorena (cat., gal.); Lothringen (al.); Lorena, Lorraine (ing.).
ORIGEN: francés
SIGNIFICADO: de la región de Lorena
ONOMÁSTICA: no tiene
Este nombre hace referencia a la región francesa de Lorena, que originalmente formó parte del reino franco de Lotaringia. Este feudo tomó el nombre de su fundador Lotario II, biznieto de Carlomagno, pero no duró mucho tiempo. Tras la muerte de Lotario, las tierras se dividieron y fueron cambiando de manos a lo largo de los siglos por su situación fronteriza entre Francia y Alemania.
En el ducado de Lorena, nació en 1412 una joven destinada a entrar en la historia de Europa, Juana de Arco. Con diecisiete años se puso al frente del ejército francés y combatió a los invasores ingleses. Se la llama en algunos escritos la Virgen de Lorena, aunque este apelativo podría haber tenido su origen en una advocación mariana de la zona.
PERSONAJES CÉLEBRES:
Lorena Ochoa (1981), golfista mexicana que lideró el ranking mundial durante tres años.
Loreena McKennitt (1957), cantante canadiense.
Lorenzo
TAMBIÉN EN MASCULINO: Llorenç (cat.); Laurendi, Lorentzo (eusk.); Lourenzo (gal.), Lorién (arag.); Laurent (fr.); Lars (esc.); Laurence, Lawrence (ing.).
ORIGEN: latín
SIGNIFICADO: laurel
ONOMÁSTICA: 10 de agosto
Proviene del nombre latino Laurentius, utilizado para llamar a los habitantes de Laurentum. A su vez, esta localidad, situada en la región italiana del Lacio, tomó su nombre de la planta laurus, «laurel».
El nombre se hizo popular en la Península durante la Edad Media por la leyenda de un mártir del siglo III.
San Lorenzo era diácono y administrador de la entonces prohibida Iglesia de Roma. Cuando le detuvieron, le exigieron que entregara las riquezas, pero este presentó como su más preciado tesoro a los pobres que cada día recibían limosna en la iglesia. Fue condenado a morir abrasado en una parrilla gigante. Aunque no parece que aquello hiciera mucho daño, porque aún se le oyó decir que le dieran la vuelta, que ya estaba hecho por un lado.
Curiosamente, su onomástica es el 10 de agosto, momento de máximo calor en la Península donde se ha hecho popular llamar Lorenzo al Sol.
Por cierto, una leyenda local atribuye a este santo el haber escondido el Santo Grial, la copa que usó Jesús en la última cena. Ante el temor de que fuera robada, la habría enviado a su familia de Huesca, donde se perdió la pista de la reliquia.
PERSONAJES CÉLEBRES:
Lorenzo de Médici (1449-1492), príncipe de Florencia, fue un destacado mecenas del Renacimiento.
Lawrence de Arabia (1888-1935), apodo del militar británico Thomas Edward Lawrence, que apoyó la rebelión árabe de 1916 contra los otomanos.
Lorenzo Ghiberti (1378-1455), escultor y arquitecto del Renacimiento.
Lourdes
TAMBIÉN EN FEMENINO: Lorda (cat.); Lurdes (eusk., gal.); Lourdes (fr., ing.).
ORIGEN: francés-occitano
SIGNIFICADO: advocación mariana
ONOMÁSTICA: 11 de febrero
Proviene de la advocación Nuestra Señora de Lourdes.
Hace referencia a una población francesa, situada en la falda de los Pirineos, donde la virgen se apareció en 1858 ante Bernadette Soubirous. La joven entonces tenía catorce años y era analfabeta, así que al principio sus vecinos no la creyeron. Pero les mostró una fuente natural de agua que le había enseñado la virgen. El manantial resultó ser milagroso y desde entonces se le atribuyen numerosas curaciones de todo tipo de enfermedades.
Las apariciones se sucedieron entre el 11 de febrero
y el 16 de julio de 1858, en una gruta de Massabielle, a orillas del río Gave, donde se construyó una capilla. El lugar es un centro de peregrinaje muy importante para los católicos. Y a la Virgen de Lourdes se la invoca como patrona de los enfermos.
Según una leyenda de la zona, Lourdes proviene de Lorus, el nombre cristiano que se puso el líder del lugar tras rendirse a Carlomagno.
PERSONAJES CÉLEBRES:
Lourdes Maldonado (1973), periodista española, presentadora de televisión de informativos.
Lúa
TAMBIÉN EN FEMENINO: Luna (es.); Lluna (cat.); Lua (gal.).
ORIGEN: latín
SIGNIFICADO: luna
ONOMÁSTICA: 15 de agosto
Lúa es la forma gallega de Luna. El nombre puede tomarse por su sentido mitológico, ya que así se llamó la diosa romana de la Luna (equivalente a la griega Selena y suplantada después por Diana, véase). También puede utilizarse como un nombre transparente, es decir, sin relacionarlo con la religión, solo con el significado de la palabra. Y, por último, es una advocación mariana que se venera en diversas localidades de España. Por ejemplo, en Teià (Barcelona), se celebra la Mare de Déu de la Lluna el 15 de agosto. En Cubas de la Sagra (Madrid), la fiesta de Nuestra Señora de la Luna es el primer domingo de julio
y en Villanueva de Córdoba, el lunes de Pentecostés.
Lucas
TAMBIÉN EN MASCULINO: Lluc (cat.); Luka, Lukas (eusk.); Lucas (gal.); Lukas (al.); Luc (fr.); Luke (ing.); Luka (it.).
ORIGEN: griego
SIGNIFICADO: de Lucania
ONOMÁSTICA: 18 de octubre
Parece que deriva del nombre griego Loukas, «persona de Lucania», una antigua ciudad en el sur de Italia, actualmente llamada Basilicata. Pero también podría provenir del adjetivo lyke, que significan «luminoso». El nombre se hizo popular por el evangelista san Lucas, autor del tercer y más extenso Evangelio del Nuevo Testamento. Lucas nació en Antioquía y fue discípulo de san Pablo. Acompañó a este misionero en sus viajes evangelizadores y cuidó de él, ya que Lucas era médico y Pablo, un hombre de naturaleza enfermiza. En el tetramorfos se le identifica con la figura de un toro o un buey alado. Esta representación es típica del cristianismo medieval y muestra a los cuatro evangelistas convertidos en cuatro seres que de frente tienen rostro humano y de espaldas, cuerpo animal. Parte de una visión del libro del Apocalipsis.
PERSONAJES CÉLEBRES:
Luke Skywalker, personaje de ficción de La guerra de las galaxias que frecuenta amistades de baja estatura (RDP2, los Ewok, el maestro Yoda...).
Luca Giordano (1634-1705), pintor barroco italiano, autor de los frescos del monasterio de El Escorial.
Lucas Cranach el Viejo (1472-1553), pintor y autor de grabados alemán que retrató a Lutero y apoyó sus ideas.
Lucía / Lucio
TAMBIÉN EN FEMENINO: Llúcia (cat.); Lukene, Luzia, Lutxi (eusk.); Lucía (gal.); Luzia (al.); Lucie, Lucette, Lucille (fr.); Lucie, Lucy (ing.); Lucia, Lucilla (it.).
TAMBIÉN EN MASCULINO: Luki, Luzio (eusk.); Lucio (gal.); Lucius (ing.); Lucio (it.).
ORIGEN: latín
SIGNIFICADO: luz
ONOMÁSTICA: 13 de diciembre (santa Lucía)
Proviene del nombre latino Lucios y este de lux, lucis («luz»). Es probable que fuera utilizado antiguamente para llamar a los prima luce natus, es decir, los nacidos con la primera luz del sol. En la Edad Media, el nombre se hizo popular por el culto a santa Lucía, que protegía frente a las enfermedades oculares debido a su martirio. Según una leyenda de la época, la santa había sido denunciada por un pretendiente con el que se negaba a casarse. Ella fue a verle y le preguntó: «¿Qué es lo que más te gusta de mí?».
Cuando él le respondió «tus ojos», ella se los arrancó y se los entregó en una bandeja. De todas maneras, y según la tradición, durante el juicio siguió viendo a través de los ojos arrancados.
PERSONAJES CÉLEBRES:
Lucio Anneo Séneca (4 a. J.C.-65 d. J.C), senador romano que destacó por su extraordinaria oratoria y sus textos de carácter moralista.
Lucie Aubrac (1912-2007), líder de la Resistencia francesa durante la segunda guerra mundial.
Lucía Etxebarría (1966), escritora española, autora de Beatriz y los cuerpos celestes (1998).
Luciana / Luciano
TAMBIÉN EN FEMENINO: Lluciana (cat.); Lukene, Luziana (eusk.); Luciana (gal.); Lucienne (fr.); Luciana (it.).
TAMBIÉN EN MASCULINO: Llucià (cat.); Luken, Luziano (eusk.); Luciano (gal.); Lucien (fr.), Lucian (ing.); Luciano (it.).
ORIGEN: latín
SIGNIFICADO: perteneciente a la luz
ONOMÁSTICA: 7 de enero
Proviene del cognomen romano Lucianos, que a su vez deriva del nombre de pila Lucios (véase Lucía). Su más famoso portador fue el divertidísimo escritor Luciano de Samosata (125-181). Practicó un humorismo irónico, ingenioso y, en ocasiones, hiriente que influenció, entre otros, a François Rabelais, Miguel de Cervantes, Voltaire o Jonathan Swift. Se le considera uno de los grandes genios satíricos de la literatura universal.
Por su parte, san Luciano de Antioquía fue un destacado teólogo que tradujo la Biblia del hebreo al griego y fundó en el siglo IV la escuela teológica de Antioquía. Allí fue maestro de Arriano, cuyas ideas religiosas divergentes sobre la Santísima Trinidad (el dogma por el cual Dios es uno y tres al mismo tiempo) provocaron persecuciones y enfrentamientos entre los cristianos de la época.
PERSONAJES CÉLEBRES:
Luciano Pavarotti (1935-2007), tenor italiano.
Luciano de Samósata (125-181), escritor sirio en lengua griega.
Luciana Aymar (1977), jugadora argentina de hockey sobre césped.
Lucrecia / Lucrecio
TAMBIÉN EN FEMENINO: Lucrècia (cat.); Lukrezia (eusk.); Lucrecia (gal.); Lucrèce (fr.); Lucretia (ing.); Lucrezia (it.).
TAMBIÉN EN MASCULINO: Lucreci (cat.); Lukrezio (eusk.); Lucrecio (gal.); Lucrèce (fr.); Lucrezio (it.).
ORIGEN: latín
SIGNIFICADO: beneficio, ganancia
ONOMÁSTICA: 23 de noviembre
Probablemente deriva del latín lucrum, «lucro». El historiador romano Tito Livio relacionó este nombre con la más antigua historia romana. Así se habría llamado en el siglo VI a. J.C. una joven patricia que fue violada por el hijo del rey romano, Lucio Tarquinio el Soberbio.
La muchacha ultrajada decidió quitarse la vida, pero su trágica historia provocó la revuelta de la población, la caída de la monarquía romana y, a la postre, el establecimiento de la República.
Fue también el nombre de una santa martirizada en Mérida a principios del siglo IV.
PERSONAJES CÉLEBRES:
Lucrecia Borgia (1480-1519), noble italiana perteneciente a la poderosa familia valenciana de los Borja (o Borgia, según la forma italianizada de su apellido).
Lucrecia Pérez Sáez, cantante y actriz cubana.
Luis / Luisa
TAMBIÉN EN MASCULINO: Lluís (cat.); Koldo, Koldobika (eusk.); Lois, Luís (gal.); Ludwig (al.); Ludvik (esloveno); Louis (fr.); Louis, Lewis (ing.).
TAMBIÉN EN FEMENINO: Lulú; Lluïsa (cat.); Koldobike, Koldobiñe (eusk.); Luísa (gal.); Luise, Lulu (al.); Louise (fr., ing.); Luigia, Luisa (it.).
ORIGEN: germánico
SIGNIFICADO: glorioso en el combate
ONOMÁSTICA: 25 de agosto (rey de Francia), 21 de junio (san Luis Gonzaga) y el 15 de marzo (santa Luisa de Marillac)
Aunque su origen es germánico, este nombre está muy ligado a la historia de Francia. Su forma original, Hludwig, proviene de la lengua que hablaban las tribus de los francos. Lo componen los elementos hlud, «fama», y wig, «soldado, batalla». El nombre Hludwig, al ser latinizado, dio origen a Ludovico, Clodoveo y, muy especialmente,
Clovis. El rey Clovis I (466-511) unió a todas las tribus francas y terminó con el dominio romano de la Galia.
Pero ¿cómo terminó Clovis en Luis? El alfabeto latino antiguo no diferenciaba entre las letras «u» y «v». Así que Clovis se escribía «Clouis» y después pasó a «Louis».
Son muchos los reyes franceses que han llevado este nombre. Destacan el todopoderoso Luis XIV, conocido como el Rey Sol; Luis XVI, rebautizado por los revolucionarios franceses como Luis el Último tras su desencuentro con la guillotina, y Luis IX (1214-1270), que fue beatificado.
La santa más popular es Luisa de Marillac, dama francesa que creó, junto a san Vicente de Paúl, las Hijas de la Caridad con el objetivo de ayudar a los enfermos pobres.
PERSONAJES CÉLEBRES:
Louise Brooks (1906-1985), actriz estadounidense, una de las más famosas del cine mudo.
Ludwig van Beethoven (1770-1827), compositor, director de orquesta y pianista alemán.
Luis Buñuel (1900-1983), realizador español, autor de Viridiana (1961), El ángel exterminador (1962) y Simón del desierto (1965).
Luz
TAMBIÉN EN FEMENINO: Llum (cat.); Luze, Argia (eusk.); Luz (gal.).
ORIGEN: latín
SIGNIFICADO: advocación mariana
ONOMÁSTICA: 7 de enero
Proviene del latín lux, lucis («luz»), que ha sido la raíz de otros nombres como Lucía, Lucila, Lucinda, Luzmaria,
Lucena... También es una advocación mariana del título Nuestra Señora de la Luz. Diversas iglesias y ermitas se han consagrado a esta advocación en la Península e Hispanoamérica.
PERSONAJES CÉLEBRES:
Luz Casal (1958), cantante española de pop-rock.