G
Gabino
TAMBIÉN EN MASCULINO: Gabí (cat.); Gabin (eusk.); Gabino (gal.); Gabin (fr.); Gavino (it.).
ORIGEN: latín
SIGNIFICADO: habitante de Gabium
ONOMÁSTICA: 30 de mayo (san Gabino de Cerdeña)
Deriva del gentilicio de Gabium, una antigua ciudad romana que existió en el actual territorio del Lacio. Este nombre es similar al celta Gavin, que se utiliza en inglés y en gaélico-escocés. Así se llamó uno de los caballeros de la Mesa Redonda. Se le menciona también como Gawain o Gauvain en los romances artúricos y se le considera sobrino del rey. Destaca su aventura contra el Caballero Verde, al que decapita con un hacha sin llegar a matarlo.
San Gabino fue un mártir ajusticiado en Cerdeña en el año 130 durante el mandato del emperador Adriano.
Otro Gabino santo es el padre de santa Susana, cuya onomástica se celebra el 19 de febrero.
PERSONAJES CÉLEBRES:
Gabino Diego (1966), actor español que ha actuado en películas como ¡Ay, Carmela! (1991), Belle Époque (1992) o Torrente 2: Misión en Marbella (2002).
Gabriel / Gabriela
TAMBIÉN EN MASCULINO: Gabi (es.); Gabriel (cat., gal.); Gabirel (eusk.); Gabriel (al., fr., ing.); Jibril (ár.); Gabriele (it.).
TAMBIÉN EN FEMENINO: Gabriela (cat., gal.); Gabriele (al.); Gabrielle (fr., ing.); Gabriella (it.).
ORIGEN: hebreo
SIGNIFICADO: hombre de Dios, fuerza de Dios
ONOMÁSTICA: 29 de septiembre
Es el nombre de uno de los ángeles destacados en las religiones judía, cristiana y musulmana. Gabriel es el arcángel que anuncia a María que dará a luz a un niño al que pondrá por nombre Jesús y el que revela el Corán a Mahoma. También se comunica con los profetas Daniel y Zacarías, con este último para anunciarle el nacimiento de san Juan el Bautista. En la iconografía islámica, se le representa sobre un caballo alado llamado Haizum.
La etimología del nombre es dudosa. Al parecer, deriva del hebreo gabar, «fuerza», o de geber, «hombre», junto con la partícula el, que es la abreviatura de Elohim y una de las palabras con las que se nombra a Dios en el Antiguo Testamento.
PERSONAJES CÉLEBRES:
Gabriel García Márquez (1927), escritor colombiano, premio Nobel de Literatura en 1982.
Gabriela Mistral (1889-1957), poetisa chilena, premio Nobel de Literatura en 1945.
Gabriel Fauré (1845-1924), compositor francés.
Gadea
TAMBIÉN EN FEMENINO: Águeda, Ágata (es.).
ORIGEN: griego
SIGNIFICADO: bueno
ONOMÁSTICA: 5 de febrero
Es una forma asturleonesa antigua del nombre castellano Águeda, que corresponde a Ágata (véase). El nombre deriva del adjetivo griego agathe, femenino de agathos, «bueno».
Gael / Gaelia
TAMBIÉN EN MASCULINO: Gaël, Gwenaël (fr.).
TAMBIÉN EN FEMENINO: Gaëlle, Gwenaëlle (fr.).
ORIGEN: bretón
SIGNIFICADO: bendito y generoso
ONOMÁSTICA: 3 de noviembre
Proviene del nombre bretón Gwenaël, compuesto por los vocablos gwenn, «blanco, bendito, justo» y hael, «generoso». Su onomástica corresponde a la de Gwenhael, un santo bretón del siglo VI que nació en la región de Finisterre. De él dicen los santorales que restauró multitud de iglesias en Irlanda, aunque su culto se encuentra arraigado, principalmente, en Bretaña, donde existe también un municipio llamado Gaël. En Irlanda y Gran Bretaña, debido a la similitud entre Gael y «gaélico» se ha interpretado a veces este nombre como sinónimo de «celta», en relación con los antiguos habitantes de Escocia e Irlanda cuyas lenguas dieron lugar al gaélico escocés y al gaélico irlandés.
PERSONAJES CÉLEBRES:
Gael García Bernal (1978), actor mexicano, protagonista de Amores perros (2000) o Diarios de motocicleta (2004).
Gaia
TAMBIÉN EN FEMENINO: Gea (es.).
ORIGEN: griego
SIGNIFICADO: Tierra
ONOMÁSTICA: no tiene
En la mitología griega, Gaiga es el nombre de la primera diosa de la Tierra. Junto con Urano (el cielo) engendró a los seis titanes. También a los cíclopes, los gigantes, las ninfas y a Zeus. Su nombre deriva de la partícula griega ge, que significa «Tierra» y, por eso, a veces también se la llama Gea.
Gala
TAMBIÉN EN FEMENINO: Gal·la (cat.); Gale (eusk.); Gala (gal.); Galla (fr.); Galina (rus.).
ORIGEN: latín
SIGNIFICADO: de la Galia
ONOMÁSTICA: 5 de octubre
El nombre se hizo popular en el siglo XX por la mujer, primero del poeta Paul Éluard y, en segundas nupcias, del pintor Salvador Dalí. Gala fue también musa de escritores y artistas de las nuevas vanguardias como André Breton,
Louis Aragon o Max Ernst.
Gala es un hipocorístico del nombre ruso Galina, que proviene seguramente del griego Galeno («calma»). Sin embargo, en la tradición latina, el nombre Gala tiene un origen diferente. Proviene del gentilicio utilizado por los romanos para llamar a los galos, los pueblos que habitaron antiguamente la actual Francia y Bélgica y que fueron conquistados por Julio César. En el siglo IV llevó este nombre la emperatriz romana Gala Placidia. Capturada por los visigodos, se casó con el rey godo Ataulfo y vivió en la península Ibérica. Tras la muerte de este, regresó a Roma y se casó con Constancio III, emperador del Imperio romano de Occidente.
El santoral recuerda a santa Gala, una noble romana que dedicó su vida a la oración y a dar limosnas. Antes de morir, tuvo una visión de san Pedro invitándola al cielo.
PERSONAJES CÉLEBRES:
Gala Éluard Dalí (1894-1982), musa de artistas, mujer de Paul Éluard y Salvador Dalí.
Gala Placidia (388/392-450), emperatriz consorte del Imperio romano de Occidente.
Garoa
TAMBIÉN EN FEMENINO: Ira, Iratze (eusk.).
ORIGEN: euskera
SIGNIFICADO: helecho
ONOMÁSTICA: no tiene
Nombre tomado de una planta, el helecho, abundante en los montes del norte de España.
Gaspar
TAMBIÉN EN MASCULINO: Gaspar (cat., eusk.); Gasparo (gal.); Kaspar (al.); Jasper (ing.); Gaspare (it.).
ORIGEN: persa
SIGNIFICADO: administrador del tesoro
ONOMÁSTICA: 6 de enero
Es el nombre que asigna la tradición a uno de los tres Reyes Magos de Oriente, los que llevaron regalos a Jesús tras su nacimiento. Su nombre no aparece en la Biblia. Es en la tradición medieval cuando se empieza a hablar de Melchor, Gaspar y Baltasar. A Gaspar, se le describe con barba oscura y un cofre que contiene incienso. Se cree que su nombre deriva de una palabra persa que significa «tesoro».
PERSONAJES CÉLEBRES:
Gaspar Melchor de Jovellanos (1744-1811), jurista y político ilustrado español.
Gaspar Núñez de Arce (1834-1903), poeta y político español.
Gemma
TAMBIÉN EN FEMENINO: Gemma (cat.); Xema (gal.); Gemma (fr., it.); Gemma, Jemma (ing.).
ORIGEN: latín
SIGNIFICADO: piedra preciosa, joya
ONOMÁSTICA: 14 de mayo
Es un nombre medieval italiano. Proviene del latín, en el que originalmente significa «yema», «capullo», y de ahí pasó al sentido actual de «joya». El nombre entró en el santoral con Gemma Galgani (1878-1903). Esta santa recibió numerosos signos de gracia, entre ellos estigmas, éxtasis y visiones de ángeles. Durante años, mostró heridas en las manos y en los pies, similares a las que sufrió Jesús durante la crucifixión. Dedicó su vida a la oración y murió muy joven, a los veinticinco años.
PERSONAJES CÉLEBRES:
Gemma Nierga (1965), periodista española, conductora del programa de radio «La ventana».
Gemma Mengual (1977), nadadora española, campeona del mundo en natación sincronizada.
Gemma Royo (1975), gimnasta española, campeona del mundo en gimnasia rítmica.
Genaro
TAMBIÉN EN MASCULINO: Jenaro (es.); Genari (cat.); Genar, Jenaro (eusk.); Xenaro, Xaneiro (gal.); Janvier (fr.); Januarius (ing.); Gennaro (it.).
ORIGEN: latín
SIGNIFICADO: portero
ONOMÁSTICA: 19 de septiembre
Originalmente, se escribió Jenaro, ya que proviene del latín januarius, «enero». El primer mes del año recibe este nombre en honor a Jano, padre de las puertas y los nuevos comienzos. Se le invocaba el primer día de enero y también cuando comenzaba una guerra o unos trabajos agrarios. Se le pedía que favoreciera el desarrollo de dichas empresas. Las estatuas del dios Jano tenían dos rostros. Uno miraba hacia adelante y el otro hacia atrás, simbolizando así el tránsito y el cambio.
San Jenaro fue un obispo de Nápoles que murió martirizado en el año 305, durante el mandato del emperador Diocleciano. Se conserva parte de su sangre en una ampolla que, cada año, se expone ante los fieles.
Supuestamente, debido a los rezos de los presentes, se produce el milagro de la licuefacción de la sangre.
PERSONAJES CÉLEBRES:
Gennaro Gattuso (1978), futbolista italiano.
Januarius Zick (1730-1797), destacado pintor del Rococó alemán.
Gerardo
TAMBIÉN EN MASCULINO: Gerard, Garau, Guerau (cat.); Xeraldo (gal.); Gerhard (al.); Gérard (fr.); Gerard, Gerrard, Jerry, Gerry (ing.); Gerardo (it.).
ORIGEN: germánico
SIGNIFICADO: fuerte con la lanza
ONOMÁSTICA: 24 de septiembre (san Gerardo Sagredo)
Es un nombre compuesto por las partículas gar o ger, «lanza», y hard, que aparece al final de algunos nombres germánicos con el sentido de «valiente, fuerte». Gerardo llegó a la península Ibérica con los godos y se hizo popular por los personajes heroicos que así se llamaron en cantares de gesta, poemas provenzales y otros escritos medievales. Hoy el nombre está en desuso en castellano, aunque sigue siendo frecuente en catalán. En cuanto a la onomástica, contando santos y beatos hay más de quince Gerardos, entre ellos un obispo italiano, consejero del rey Esteban I de Hungría, que fue martirizado a principios del siglo XI.
PERSONAJES CÉLEBRES:
Gerardo Diego (1896-1987), poeta español perteneciente a la generación del 27.
Gérard Depardieu (1948), actor francés.
Jerry Lee Lewis (1935), pianista y cantante estadounidense, pionero del rock ‘n’ roll.
Germán / Germana
TAMBIÉN EN MASCULINO: Germà (cat.); German, Kerman (eusk.); Xermán (gal.); Hermann (al.); Germain (fr.); German, Jermaine (ing.); Germano (it.).
TAMBIÉN EN FEMENINO: Germana (cat., eusk., gal.); Germaine (fr.); Germana (it.).
ORIGEN: latín
SIGNIFICADO: hermano
ONOMÁSTICA: 23 de octubre (san Germán de Cádiz).
En este nombre concurren dos orígenes diferentes.
Por un lado, proviene del latín germanus, que significa «hermano». Y, por otro, fue la palabra que utilizaron los romanos para llamar a los pueblos invasores del norte.
Algunos militares la adoptaron después como cognomen en señal de triunfo. Fue el caso del general romano Julio César Germánico, llamado así tras pacificar con éxito la región.
Se cree que los romanos utilizaron la palabra germanus para llamar a estas tribus, porque se parecía fonéticamente a algún apelativo que los propios bárbaros empleaban. Tal vez Heerman («hombre armado») o Gairman («hombre de la lanza»). De la primera forma, deriva el nombre alemán Hermaan (Armando o Arminio, en español). Así se llamó un caudillo germano que dirigió varias tribus y aniquiló a tres legiones romanas en la famosa batalla del bosque de Teutoburgo.
PERSONAJES CÉLEBRES:
Hermann Hesse (1877-1962), escritor alemán, premio Nobel de Literatura en 1946.
Jermaine Jackson (1954), músico estadounidense que fue componente del grupo The Jackson 5.
Gervasio
TAMBIÉN EN MASCULINO: Gervasi (cat.); Gervasio (gal.); Gervas (al.); Gervais (fr.); Gervase, Jarvis (ing.); Gervasio (it.).
ORIGEN: germánico
SIGNIFICADO: experto con la lanza
ONOMÁSTICA: 19 de junio
Proviene de un antiguo nombre germánico cuya raíz es ger, «lanza». También se cree que podría estar relacionado con el nombre griego Gerásimos, que deriva de geras y que significa «viejo» y «honor». San Gervasio y san Protasio fueron dos mártires milaneses del siglo III que, según la leyenda, repartieron todos sus bienes entre los pobres antes de morir.
PERSONAJES CÉLEBRES:
Gervasio Deferr (1980), gimnasta español, bicampeón olímpico en la especialidad de salto de potro.
Jarvis Cocker (1963), músico británico que fue vocalista del grupo Pulp.
Gilda
ORIGEN: germánico
SIGNIFICADO: sacrificio
ONOMÁSTICA: 13 de abril
Es un hipocorístico formado a partir de nombres germánicos que contienen la raíz gild, «sacrificio» (por ejemplo, Hermenegilda). Fue popular en la segunda mitad del siglo XX por la película Gilda (1940), en la que la actriz Rita Hayworth interpretó a la novia de un gánster.
En la ópera Rigoletto, de Verdi, Gilda es la inocente y desdichada hija del protagonista que se sacrifica por su amado, el duque de Mantua.
PERSONAJES CÉLEBRES:
Gilda dalla Rizza (1892-1975), soprano italiana, una de las más destacadas de su época.
Gisela
TAMBIÉN EN FEMENINO: Gisela (cat., eusk.); Xisela (gal.); Gigi, Gisela (al.); Gisèle, Giselle (fr.); Giselle (ing.); Gisella, Gisa (it.).
ORIGEN: germánico
SIGNIFICADO: prenda, rehén
ONOMÁSTICA: 21 de mayo (santa Gisela Virgen) y 7 de mayo (santa Gisela de Hungría)
Es un nombre formado a partir de la raíz germánica gisil, que significa «prenda, rehén». Una teoría apunta a que este vocablo podría tener su origen en una práctica común entre las monarquías de la Alta Edad Media: la de intercambiarse hijos como garantía tras la firma de un acuerdo de paz. Los niños eran criados en la corte del oponente para asegurarse de que se cumplían los acuerdos.
El nombre de Gisela se hizo popular en la Francia medieval por una hermana de Carlomagno declarada santa.
Eligió dedicar su vida a Dios y por eso rechazó casarse con el emperador bizantino Constantino V, apodado el Coprónimo (de kopros, «excremento») por haber defecado en la pila bautismal (claro que entonces él era un bebé y no controlaba su esfínter).
PERSONAJES CÉLEBRES:
Gisela de Baviera (984-1059), beata y reina consorte de Hungría por su matrimonio con el rey san Esteban I.
Gisela Valcárcel (1963), periodista peruana.
Glenda
ORIGEN: galés
SIGNIFICADO: pura y buena
ONOMÁSTICA: no tiene
Es un nombre galés creado en el siglo XX a partir de los vocablos glân, «limpio, puro», y da, «bueno». No tiene relación con Glenn, nombre gaélico que deriva de gleann, «valle», y que se utiliza principalmente en masculino (por ejemplo, el músico de jazz Glenn Miller).
PERSONAJES CÉLEBRES:
Glenda Jackson (1936), actriz y política británica.
Ha ganado dos Óscar por Mujeres enamoradas (1969) y Un toque de distinción (1973).
Glenda Farrell (1904-1971), actriz de cine estadounidense. Su típico personaje de reportera inspiró el personaje de Lois Lane, la novia de Supermán.
Gloria
TAMBIÉN EN FEMENINO: Glòria (cat.); Aintza, Aintzane, Loria (eusk.); Gloria (gal.); Gloria (al., fr., ing.).
ORIGEN: latín
SIGNIFICADO: fama
ONOMÁSTICA: domingo de Pascua Este nombre se hizo popular entre los primeros cristianos por ser el inicio del himno litúrgico que glorifica a Dios:
«Gloria in excelsis Deo». De todas formas, el concepto de «gloria» ya se veneraba en las sociedades grecorromanas antiguamente. El nombre se hizo común a principios del siglo XX por la actriz Gloria Swanson, una de las grandes estrellas del cine mudo.
PERSONAJES CÉLEBRES:
Gloria Swanson (1899-1983), actriz estadounidense, protagonista de Sunset Boulevard (1950).
Gloria Gaynor (1947), cantante estadounidense, popular por los temas I Will Survive (1979) y Never Can Say Goodbye (1974).
Gloria Estefan (1957), cantante cubana que fue vocalista del grupo Miami Sound Machine.
Gonzalo
TAMBIÉN EN MASCULINO: Gonzalvo (es.); Gonçal (cat.); Gontzal, Ontzalu, Untzalu (eusk.); Gonzalo (gal.).
ORIGEN: germánico
SIGNIFICADO: a salvo en la batalla
ONOMÁSTICA: 10 de enero (san Gonzalo de Amarante) y 25 de noviembre (san Gonzalo de Galicia)
Proviene del nombre visigodo Gundisalvus, compuesto por gund, «lucha, contienda», y salv, una partícula que podría derivar del latin salvus, «intacto, a salvo».
Fue un nombre muy popular en la Edad Media como demuestra la gran difusión actual del apellido González (patronímico que significa «hijo de Gonzalo»).
Entre los santos, destaca un dominico que se dedicó a predicar en Amarante y un clérigo gallego, supuestamente obispo en San Martín de Mondoñedo, del que se narran diversos milagros como el de provocar una tormenta para impedir una invasión de piratas normandos.
PERSONAJES CÉLEBRES:
Gonzalo de Berceo (1197-1264), escritor español del Mester de Clerecía.
Gonzalo Torrente Ballester (1910-1999), escritor español galardonado con el premio Cervantes y el premio Príncipe de Asturias de las Letras.
Gonzalo Jiménez de Quesada (1509-1579), conquistador español que organizó una expedición en busca de el Dorado en la actual Colombia.
Goran
ORIGEN: eslavo
SIGNIFICADO: hombre de la montaña
ONOMÁSTICA: no tiene
Proviene del vocablo eslavo gora, que significa «montaña».
Se hizo popular en el siglo XX por el poeta croata Ivan Goran Kovačić (1913-1943), autor del poema «La fosa común» (Jama, en croata). Se puso el nombre de Goran en honor a las montañas del condado de Primorje-Gorski Kotar, donde había nacido. No hay que confundir este nombre con Göran, que es la forma sueca de Jorge.
PERSONAJES CÉLEBRES:
Goran Bregovi (1950), compositor bosnio, popular por las bandas sonoras de las películas Underground (1995) y Ederlezi (1996).
Goran Ivaniševi (1971), ex tenista croata.
Göran Wahlenberg (1780-1851), destacado botánico sueco.
«Mi querido señor, en el hombre
y en la mujer el buen nombre
es la joya más inmediata a sus almas.
Quien me roba la bolsa,
me roba una porquería,
una insignificancia, nada;
fue mía, es de él
y había sido esclava de otros mil;
pero el que me hurta mi buen nombre,
me arrebata una cosa que no le enriquece
y me deja pobre en verdad».
Yago en la obra Otelo,
de WILLIAM SHAKESPEARE (1564-1616)
Goretti
ORIGEN: italiano
SIGNIFICADO: nombre tomado del apellido Goretti
ONOMÁSTICA: 6 de julio
Nombre que hace honor a la santa italiana María Goretti, que murió en 1902 a la edad de once años. Fue apuñalada varias veces por un vecino de la familia, pero en el hospital la niña perdonó a su asesino y este, tras cumplir condena en la cárcel, ingresó en un monasterio. La niña fue canonizada en 1950 por el papa Pío XII.
Gracián / Graciana
TAMBIÉN EN MASCULINO: Graciano, Gartzen, Geraxan, Grazian (eusk.); Gracián (gal.); Gratien (fr.); Gratian (ing.); Graziano (it.).
TAMBIÉN EN FEMENINO: Geraxane, Gexina, Gartzene (eusk.); Gracianne (fr.); Grace (ing.); Graciana (it.).
ORIGEN: latín
SIGNIFICADO: lleno de gracia
ONOMÁSTICA: 18 de diciembre
Es uno de los muchos nombres que derivan del latín gratus, «grato, agradable». Otros ejemplos son Engraciano,
Gracia, Graciliano o Graciela. En la mitología clásica, las tres Gracias eran las hijas de Zeus y Eurínome. Se llamaban así por ser las diosas del encanto y la belleza. De todas formas, la popularidad de los nombres basados en gratus se debe al cristianismo y al concepto teológico de «gracia divina», que es un favor o un don que concede Dios a los seres humanos.
PERSONAJES CÉLEBRES:
Graciano el Joven (359-383), emperador del Imperio romano de Occidente. Favoreció el cristianismo frente al paganismo.
Graciano (siglo XIII), monje italiano, autor de la obra Concordia discordantium canonum, considerada la base del derecho canónico.
Graciela
TAMBIÉN EN FEMENINO: Graciel·la (cat.); Graciela (gal.); Graziella (it.).
ORIGEN: latín
SIGNIFICADO: llena de gracia
ONOMÁSTICA: 9 de junio
Es uno de los nombres que derivan de la palabra gratus (véase Graciana), el diminutivo de Gracia y también puede tomarse como proveniente de la advocación mariana Nuestra Señora de la Gracia o de las Gracias. Este título suele aludir a la Anunciación, cuando el arcángel san Gabriel anuncia a María que está embarazada con las palabras: «Salve, llena de Gracia».
PERSONAJES CÉLEBRES:
Graciela Borges (1941), actriz argentina, la más destacada de su época.
Gregorio
TAMBIÉN EN MASCULINO: Gregori, Gori (cat.); Grégoire, Grégory (fr.); Gregor, Gregory (ing.); Grigori (rus.).
ORIGEN: griego
SIGNIFICADO: vigilante, despierto, activo
ONOMÁSTICA: 3 de septiembre (san Gregorio Magno)
Proviene del nombre griego Gregorios. Posteriormente, pasó al latín y fue popular entre los primeros cristianos al relacionar su significado con la exhortación que se hace en los Evangelios: «Estad siempre despiertos» (ante la llegada de Dios). Es un nombre que han llevado más de quince papas, además de numerosos santos y beatos.
Destaca Gregorio Magno, que ejerció de obispo de Roma entre el siglo VI y el VII. Fue un período especialmente difícil debido al acoso constante de las tribus bárbaras y al juego de alianzas que debían hacer los romanos para mantenerse a salvo. Pero se le recuerda, sobre todo, por haber dado nombre al canto gregoriano. En el año 600 ordenó recopilar los antiguos cánticos de alabanza a Dios que los cristianos cantaban ya desde la época de las catacumbas.
La forma Gregor es muy popular en Escocia, donde también se utiliza como apellido precedido del prefijo Mc-, que significa «hijo de».
PERSONAJES CÉLEBRES:
Gregory Peck (1916-2003), actor estadounidense ganador de un Óscar al mejor actor por la película Matar a un ruiseñor (1962).
Gregorio Marañón (1887-1960), médico endocrino y escritor español.
Gregorio Fernández (1576-1636), escultor español del Barroco.
Greta
TAMBIÉN EN FEMENINO: Margarita (es.).
ORIGEN: latín
SIGNIFICADO: perla, flor
ONOMÁSTICA: 16 de noviembre
Es un hipocorístico de Margarita, popular especialmente en los países nórdicos. También como nombre independiente. En Alemania corresponde a Gretel, personaje que aparece en uno de los cuentos que recopilaron los hermanos Grimm: Hansel y Gretel.
PERSONAJES CÉLEBRES:
Greta Garbo (1905-1990), actriz sueca, protagonista de Ana Karenina (1935), Ninotchka (1939) o La mujer de las dos caras (1941).
Guadalupe
TAMBIÉN EN FEMENINO: Lupe, Lupita (es.).
ORIGEN: árabe
SIGNIFICADO: río de piedras negras
ONOMÁSTICA: 12 de diciembre
Proviene de la advocación mariana Nuestra Señora de Guadalupe. Tiene su origen en el municipio de Cáceres.
Según la leyenda, una imagen de la virgen que había pertenecido al evangelista san Lucas llegó a la península Ibérica. Siglos después, la encontró un pastor junto al río Guadalupe, donde había permanecido oculta durante la invasión árabe. En el siglo XVI, en México, la virgen se le apareció a un indígena y se dio a conocer como la Virgen de Guadalupe. Por eso se la venera también en una basílica de Ciudad de México.
Sobre el origen del nombre se dice que deriva del árabe wadi al-lub, «río de piedras negras», o de la unión de wadi, «río», y la expresión latina lux-speculum, «espejo de luz». La raíz wadi aparece en los nombres de otros ríos españoles, como Guadiana o Guadalquivir.
Sobre la imagen venerada en México, se cree que su culto fue propiciado por los franciscanos para sustituir entre los indígenas el culto a la diosa autóctona Coatlicue, que en la lengua nahuatl significa «señora de las serpientes».
PERSONAJES CÉLEBRES:
Lupe Vélez (1908-1944), actriz y bailarina mexicana que trabajó en Broadway y en Hollywood y estuvo casada con Johnny Weissmüller, el actor que popularizó a Tarzán.
Guido
TAMBIÉN EN MASCULINO: Guiu (cat.); Guido (gal.); Wido, Guido (al.); Guy (fr., ing.); Guido (it.).
ORIGEN: germánico
SIGNIFICADO: madera o amplio
ONOMÁSTICA: 7 de septiembre
Es la forma italiana del antiguo nombre germano Wido.
Deriva de la raíz widu, «madera», o wid, «amplio». Fue el nombre del monje benedictino que, a principios del siglo X, inventó las notas musicales. Las tomó del inicio de cada una de las siete frases de un antiguo himno latino, el Ut queant laxis. Al principio, la nota «do» se llamó «UT», pero se cambió después porque era difícil de pronunciar en el canto.
PERSONAJES CÉLEBRES:
Beato Guido de Arezzo (840-930), monje italiano y teólogo musical.
Guido Reni (1575-1642), pintor italiano del clasicismo romano-boloñés.
Guido Crepax (1933-2003), autor de cómics y creador del personaje Valentina.
Guillermo / Guillerma
TAMBIÉN EN MASCULINO: Guillem (cat.); Gilem, Gilen, Gillen, Gillermo (eusk.); Guillén, Guillerme (gal.); Wilhelm, Willem (al.); Guilhèm, Guillaume (fr.); William, Will, Willy, Willie (ing.); Liam (ir.); Guglielmo (it.).
TAMBIÉN EN FEMENINO: Guillermina (gal.); Willhelmina, Wilhelmine, Helma (al.); Wilma, Willa, Mina (ing.); Vilma (hún.).
ORIGEN: germánico
SIGNIFICADO: que da protección
ONOMÁSTICA: 25 de junio
Procede del nombre germánico Willahelm, compuesto por will, «voluntad, deseo», y helm, «yelmo, protección». En la Edad Media aparece escrito como Guilielmus o Vilielmus, para evolucionar finalmente a Guillermo. Es un nombre que han utilizado muchas monarquías con distinta suerte.
En Gran Bretaña, tiene gran popularidad desde los tiempos de Guillermo I, el rey normando que conquistó Inglaterra en 1066. En los Países Bajos se recuerda a Guillermo II por haber promovido en 1848 la constitución que sigue vigente en el país. Peor recuerdo se tiene del káiser alemán Guillermo II, que inició la primera guerra mundial.
Entre los santos figura un peregrino que hizo el Camino de Santiago en 1142, Guillermo de Vercelli. Más tarde fundó una congregación dedicada a la oración.
PERSONAJES CÉLEBRES:
Guillermo de Cambridge (1982), hijo mayor de Carlos, príncipe de Gales, y segundo en la línea de sucesión al trono del Reino Unido.
Guillermo de Orange (1533-1584), príncipe que dirigió la revuelta de los protestantes holandeses contra la Corona española.
Gurene
TAMBIÉN EN FEMENINO: Gure (eusk.).
ORIGEN: euskera
SIGNIFICADO: deseo
ONOMÁSTICA: no tiene
Deriva de la palabra esukera gura, que significa «deseo».
Es un nombre moderno, formado por analogía con Edurne y Josune. Por su significado equivale a Nahia (véase).
Gustavo
TAMBIÉN EN MASCULINO: Gus (es.); Gustau (cat.); Gustabo (eusk.); Gustavo (gal.); Gustaf (al.); Gustave (fr.); Gustav (ing.); Gustavo (it.).
ORIGEN: escandinavo
SIGNIFICADO: jefe de los godos
ONOMÁSTICA: 3 de agosto
Es un nombre compuesto que proviene del nórdico antiguo. Está formado por los elementos gautr, «godo», y stafr, «báculo, bastón de mando», por lo que se puede traducir como «jefe de los godos». También se dice que procede del nombre eslavo Gostislav, formado por gost, «invitado», y slav, «gloria». Es un nombre tradicionalmente popular en los países escandinavos, ha sido llevado por seis reyes de Suecia, entre ellos Gustavo I, héroe nacional, porque independizó Suecia de Dinamarca en el siglo XVI.
PERSONAJES CÉLEBRES:
Gustave Flaubert (1821-1880), escritor francés, autor de Madame Bovary (1856-1857).
Gustav Mahler (1860-1911), compositor y director de orquesta bohemio-austríaco, uno de los más destacados del posromanticismo.
Gustavo Adolfo Bécquer (1836-1870), poeta y escritor romántico español.