A midwayi talányok

Miközben Midwayre záporoztak a japán bombák, egy Anderson nevű tengerészgyalogos őrmester orrnyergét eltalálta egy konzervdoboz, amelyben bab, amerikai mogyoró vagy paradicsomlé volt – attól függően, hogy ki mesélte el a történetet. Andersont sohasem kérdezték meg, így az eset továbbra is Midway kis talányainak egyike marad.

Nagyon sok ilyen rejtélyes, legendába hajló történet él tovább. A csata izgalma és zűrzavara mindig csalóka a számokat, a távolságokat, a találatokat, a mellétalálásokat s a történések idejét illetően. Mindezt tetézte, hogy Midwaynek megvan a maga sajátos fekvéséből eredő rejtvénye: a harc a nemzetközi dátumvonal hol az egyik, hol a másik oldalán zajlott. Egy PBY fedélzeti naplójában az áll, hogy a gép június 3-án szállt fel, június 5-én támadást hajtott végre, és június 4-én szállt le. A dolgot még jobban bonyolítja, hogy a japánok mindig a tokiói időt használták. Ebben az elbeszélésben az előkészületek alatt a helyi időt használjuk, de amint a flották a nyílt tengeren vannak, azt mindenütt áttettük midwayi időre.

E kisebb dilemmán kívül van két nagy talány. Ezeket teljes bizonyossággal sohasem fogjuk megfejteni; akárcsak azoknak az embereknek a jártassága és bátorsága, akik öntudatlanul feladták őket, most a midwayi hihetetlen győzelem élő hagyományát alkotják.