Notas

^[1] El comentario hace referencia a una famosa película que se ha convertido en un clásico de las películas de terror, La noche de los muertos vivientes, que está repleta de zombis. (N. del T.) <<

^[2] Monstruo marino descrito en la Biblia, de carácter maligno, y término que en general se aplica a cualquier ser acuático de gran tamaño. (N. del T.) <<

^[3] Se refiere a los agentes del FBI. (N. del T.) <<

^[4] Ceñido al alfabeto de la lengua inglesa, puesto que parece más lógico en virtud del contexto. (N. del T.) <<