Querido Paul:

Gracias por corregirme sobre el sobrino de Beckett. Me dio la impresión de que los encargados de la nueva edición de las Cartas estaban trazando una distinción demasiado rígida entre lo literario y lo personal, y supuse —erróneamente— que los herederos podían estar detrás de ello.

La editorial es Cambridge. Mi reseña saldrá en la NY Review of Books.

Sobre Charlton Heston: a mí no me parece raro que, moviéndote en el mundo del cine, no pares de encontrarte con otra persona de ese mundo. Lo extraño es que esa persona sea Charlton Heston. La cosa empieza a parecerse a uno de los sueños del libro de sueños de Freud.

Cordialmente,

John