18

Freiheit gibt es nicht zum Nulltarif, doch das

U. S. Marine Corps bezahlt für dich den größten Teil.

Ned Dolan

»Ich bin vollkommen aus dem Häuschen!« Faith zog ihre Uniform zurecht, als sie auf die Türen zum Ballsaal zusteuerte. Man hatte sie darüber in Kenntnis gesetzt, dass sie als Junior Marine die Tischrede halten und deswegen in Uniform erscheinen musste. Ihr prächtiges Kleid war in den Wandschrank verbannt worden. Sie musste stattdessen das potthässliche MarCam zur Schau stellen.

»Es wird großartig laufen«, sagte Olga.

»Du hast gut reden! Du darfst Mädchensachen anziehen!«

»Tief durchatmen.« Olga hatte die Hand am Türgriff. »Bereit?«

»Bereit.«

»Glaubst du, du könntest deinem Vater helfen, seine Wissensgrundlagen zu erweitern, Lieutenant?«, fragte Steve am nächsten Tag beim Frühstück.

»Ich werd’s versuchen, Dad.« Faith hielt sich die Hand vors Gesicht. Sie trug eine überdimensionierte Sonnenbrille und Make-up – in ihrem Fall mehr als ungewöhnlich. Außerdem weigerte sie sich partout, die Hand von der linken Gesichtshälfte wegzunehmen.

»Gibt es einen Grund, warum der Gunnery Sergeant mit einem gewaltigen Veilchen durch die Gegend läuft?«

»Was auf dem Ball geschieht, bleibt auf dem Ball, Dad.« Faith kaute vorsichtig weiter ...