Códigos
Buena parte del mundo holmesiano utiliza las siguientes abreviaturas de cuatro letras para los nombres de las sesenta historias escritas por sir Arthur Conan Doyle. Nosotros las utilizamos ampliamente para evitar la repetición constante de los títulos. También por brevedad, las palabras «La aventura de» se borran de los muchos títulos que las contienen. En conjunto, las historias de Sherlock Holmes se suelen conocer cariñosamente como el «canon».
The Abbey Grange
(La granja Abbey)
The Beryl Coronet
(La corona de berilos)
Black Peter
(Peter el Negro)
The Blanched Soldier
(El soldado de la piel decolorada)
The Blue Carbuncle
(El carbunclo azul)
The Boscombe Valley Mystery
(El misterio del valle de Boscombe)
The Bruce-Partington Plans
(Los planos del Bruce-Partington)
The Cardboard Box
(La caja de cartón)
The Copper Beeches
(El misterio de Copper Beeches)
The Creeping Man
El hombre que reptaba)
The Crooked Man
(El jorobado)
The Dancing Men
(Los bailarines)
The Devil’s Foot
(El pie del diablo)
The Dying Detective
(El detective moribundo)
The Empty House
(La casa vacía)
The Engineer’s Thumb
(El dedo pulgar del ingeniero)
The Final Problem
(El problema final)
The Five Orange Pips
(Las cinco semillas de naranja)
The «Gloria Scott»
(La corbeta Gloria Scott)
The Golden Pince-Nez
(Las gafas de oro)
The Greek Interpreter
(El intérprete griego)
The Hound of the Baskervilles
(El sabueso de los Baskerville)
A Case of Identity
(Un caso de identidad)
The Illustrious Client
(El cliente ilustre)
The Disappearance of Lady Francis Carfax
(La desaparición de Lady Frances Carfax)
His Last Bow
(Su último saludo en el escenario)
The Lion’s Mane
(La melena del león)
The Mazarin Stone
(La piedra de Mazarino)
The Missing Three-Quarter
(El tres-cuartos desaparecido)
The Musgrave Ritual
(El ritual de los Musgrave)
The Naval Treaty
(El tratado naval)
The Noble Bachelor
(El aristócrata solterón)
The Norwood Builder
(El constructor de Norwood)
The Priory School
(El colegio Priory)
The Red Circle
(El círculo rojo)
The Red-Headed League
(La liga de los pelirrojos)
The Reigate Squires
(Los hacendados de Reigate)
The Resident Patient
(El paciente interno)
The Retired Colourman
(El fabricante de colores retirado)
A Scandal in Bohemia
(Un escándalo en Bohemia)
The Second Stain
(La segunda mancha)
The Sign of Four
(El signo de los cuatro)
Silver Blaze
(Estrella de Plata)
The Six Napoleons
(Los seis Napoleones)
The Solitary Cyclist
(La ciclista solitaria)
The Speckled Band
(La banda de lunares)
The Stock Broker’s Clerk
(El oficinista del corredor de bolsa)
A Sudy in Scarlet
(Estudio en escarlata)
The Sussex Vampire
(El vampiro de Sussex)
The Problem of Thor Bridge
(El problema del puente de Thor)
The Three Gables
(Los tres gabletes)
The Three Garridebs
(Los tres Garridebs)
The Three Students
(Los tres estudiantes)
The Man with the Twisted Lip
(El hombre del labio torcido)
The Valley of Fear
(El valle del terror)
The Veiled Lodger
(La inquilina del velo)
Wisteria Lodge
(El pabellón Wisteria)
The Yellow Face
(El rostro amarillo
| Código | Título | Fecha de publicación | Historia |
|---|---|---|---|