Escena 105 a 110
ESCENA 105
INT. MANSIÓN LESTRANGE, HABITACIÓN INFANTIL - 1901 - NOCHE
IRMA saca a un bebé de la cuna y sale, observada por el desconsolado LESTRANGE PADRE.
LETA (V. O.)
Mi padre me envió a Estados Unidos junto con Corvus.
ESCENA 106
INT. CAMAROTE DE BARCO - 1901 - NOCHE
IRMA duerme. LETA NIÑA está despierta en una litera inferior y el BEBÉ CORVUS llora en su cuna.
LETA (V. O.)
Irma se hizo pasar por una anciana que viajaba con sus dos nietos.
De pronto, las luces parpadean. LETA NIÑA no se ha movido, continúa mirando al BEBÉ CORVUS, que no deja de sollozar.
LETA (V. O.)
Corvus no paraba de llorar.
De fondo se oye un gran tumulto. Al otro lado de la puerta la gente corre por el pasillo. LETA NIÑA se acerca al BEBÉ CORVUS, que sigue llorando, e IRMA se despierta. IRMA va a investigar qué significan tanto ruido y tanto alboroto en el pasillo.
LETA (V. O.)
Yo no quería hacerle daño.
LETA NIÑA contempla paralizada al bebé.
LETA (V. O.)
Solo quería dejar de oírlo llorar. Descansar un momento…
ESCENA 107
INT. PASILLO DE BARCO - 1901 - NOCHE
La puerta del camarote de enfrente está entreabierta. El BEBÉ CREDENCE está dentro, profundamente dormido. LETA NIÑA se cuela en el camarote y cambia a un bebé por otro.
LETA (V. O.)
Solo un momento.
ESCENA 108
INT. CAMAROTE DE BARCO - 1901 - NOCHE
LETA NIÑA entra con el BEBÉ CREDENCE.
IRMA
¡Dámelo!
El barco vuelve a dar un bandazo. IRMA coge al BEBÉ CREDENCE y, con tanta confusión, no se percata del cambio. Se abre la puerta del camarote y se ve a una joven de pelo castaño oscuro que lleva puestos un camisón y un chaleco salvavidas.
TÍA DE CREDENCE
¿Irma? ¡Dicen que nos pongamos los chalecos salvavidas!
Entra presurosa en su camarote y coge al BEBÉ CORVUS; tampoco se da cuenta de que han cambiado a los bebés.
ESCENA 109
EXT. BOTE SALVAVIDAS - 1901 - NOCHE
LETA NIÑA, IRMA y BEBÉ CREDENCE están en un bote y la TÍA DE CREDENCE y el BEBÉ CORVUS, en otro.
Se acerca una ola gigantesca. LETA NIÑA ve cómo vuelca el bote salvavidas donde van la TÍA DE CREDENCE y el BEBÉ CORVUS.
PLANO DETALLE de la superficie del agua. Emergen algunos supervivientes, entre ellos la TÍA DE CREDENCE, pero no el BEBÉ CORVUS. La TÍA DE CREDENCE se quita el chaleco salvavidas para poder bucear.
No vuelve a emerger. La cámara atraviesa la superficie del agua; vemos a la mujer, que se ahoga, y la silueta oscura de un bebé que se ahoga también y deja un rastro de burbujas y luz mágica a medida que se hunde… y su figura se convierte…
ESCENA 110
INT. PANTEÓN DE LOS LESTRANGE - NOCHE
… en el bebé que se ahoga; cae a través de una luz verdosa y de pronto lo vemos suspendido en el aire en el panteón: LETA lo ha hecho aparecer. La ha atormentado durante toda su vida y ahora se lo muestra a los demás.
La orquídea que representa a LETA en el árbol genealógico de los Lestrange se enrosca alrededor de la rama con la etiqueta CORVUS LESTRANGE hasta que las hojas de la rama se marchitan y mueren.
NEWT
Tú no querías matarlo, Leta, así que no fue culpa tuya.
LETA
Newt, no existe ningún monstruo por el que no sientas debilidad.
Se sostienen la mirada, una mirada llena de recuerdos.
TINA
Leta, ¿sabes quién es Credence realmente? ¿Lo sabías cuando los intercambiaste?
LETA
No.
CREDENCE reacciona.
De pronto aparece una abertura en la pared del panteón. Todos miran la escalera que desciende hacia el interior de la tierra. Oyen el estruendo de una multitud allá abajo.
JACOB
¿Queenie?
Antes de que nadie pueda detenerlo, baja a toda prisa por la escalera. NEWT y TINA corren tras él. LETA mira a KAMA y después sigue a NEWT.
KAMA sigue a LETA.