De vertaler ontving voor deze vertaling een werkbeurs vande Stichting Fonds voor de Letteren

Oorspronkelijke titel Los Ejércitos, verschenen bij Tusquets EditoresOorspronkelijke tekst © Evelio Rosero, 2007First published in Spanish language by Tusquets Editores,Barcelona, 2007

Nederlandse vertaling © Jos den Bekker en De Geus bv, Breda 2009Omslagontwerp Berry van GerwenOmslagillustratie © Getty Images / Kamil VojnarDruk Koninklijke Wöhrmann bv, Zutphen isbn 978 90 445 1268 7 nur 302

Niets uit deze uitgave mag verveelvoudigd en/of openbaar gemaaktworden door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welkewijze dan ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming vanDe Geus bv, Postbus 1878, 4801 bw Breda, Nederland.Telefoon: 076 522 8151. Internet: www.degeus.nl