La cara de l’esvelta…

La cara de l’esvelta

que a l’hora del plaer,

girada a l’inrevés,

té els rínxols desbocats,

les arracades trèmules

i el tilak fonedís

per la suor del front;

la cara de l’esvelta

que, tot just acabats

els vostres jocs d’amor,

té els ulls de boira lànguida…

que sempre et protegeixi!

¿Per què cal invocar

Vixnú o Xiva o Brahma

o cap dels altres déus?

AMARU

Traducció de Miquel Desclot