Capítulo Veinte
MÁS tarde en la noche, en la hora más profunda cuando sólo espíritus shamble por los pasillos, Richard se sacó de un sueño de sonido por el sonido de Blancanieves gritando. Se levantó y miró alrededor salvajemente, para ver lo que había causado que gritara, pero cuando se volvió para mirarla, vio que estaba llorando en sueños. Él sacudió su hombro. "Cariño, despierta. Sweetheart ".
Las lágrimas corrían por sus mejillas, sus párpados se abrieron. Ella parpadeó, se sentó, y sus ojos se borra y lo miraba. Ella le echó los brazos alrededor de su cintura y enterró la cara en su pecho. "Oh, Richard." Ella lloró. "Oh, Richard!"
La acunó en sus brazos. "Querida, querida, que estaba teniendo una pesadilla."
Ella tragó un sollozo. "Oh," ella jadeó, "las imágenes, tan real, tan terrible!"
"Calla, mi dulce", le aseguró, acariciando su pelo sedoso. "Todo está bien ahora. Estoy aquí. Estoy aquí ".
"Fue tan real, se sentía tan real."
"Está bien", le tranquilizaba.
"Todavía está en mi cabeza", dijo ella con voz de asombro. Ella lo miró. "¿Esto sucede siempre para usted, qué sigues un sueño en su mente mucho después de haber despiertes?"
Se estremeció de un recuerdo doloroso. "Sí, a veces. ¿Ayudaría que me cuentes de tu sueño? "
Ella tragó un sollozo. "Sí, tal vez." Sus ojos adquirieron una mirada lejana como ella se quedó mirando el dosel de gasa de luz rodeando su cama. "Realmente tengo que hablaros de mi sueño, especialmente en lo que sigue en mi cabeza, tan brillante y tan cierto como si todavía estuviera sucediendo. En mi sueño-o todavía estoy soñando?-Me encontré de nuevo en mi jardín secreto ".
"Usted fue a su jardín secreto hoy en día?"
"Sí, sí, claro que sí. Fui a visitarlo esta mañana, y lo que vi allí-bueno, se quedó conmigo todo el día, las imágenes ".
"Images?"
Ella sonrió tímidamente. "¿Alguna vez te imaginas, ¿alguna vez ves las estatuas en la villa, bueno, ¿alguna vez se ven las estatuas... movimiento? "
Tiembla de miedo Diminuto atan su columna vertebral. Un recuerdo lejano surgido en las tranquilas aguas de su mente, y luego brilló por debajo de la superficie.
"¿Crees que estoy haciendo el tonto, ¿verdad?" Ella preguntó con una sonrisa culpable. "Estás a punto de decirme que tengo una imaginación hiperactiva."
"No, no, mi amor, no del todo," Richard protestó. La mejor manera de ponerla a ella, sin aterrador ella? Recordó ahora, con súbita claridad, la forma fantasmagórica que había sentido al caminar por los pasillos y pasillos de la villa, la noche en que llegó a su habitación y encontró a la señora Abernathy montando guardia sobre ella. Para su sorpresa, y hasta Blancanieves mencionó sus propios pensamientos acerca de las estatuas, que se había olvidado por completo su miedo. Tal vez, se dio cuenta con un toque de disgusto, él convenientemente empujó el miedo de su mente, pero ahora, como Snow White habló de ella, el terror volvió a él con toda su fuerza.
Pero ahora-se estremeció con una disonancia súbita. Recordó la extraña sensación de picazón en la parte posterior de su cuello, los cabellos cortos de punta, una clara indicación de que alguien lo observaba. La locura a decir esto, pero él sintió las estatuas que lo observaban, siguiéndolo con la mirada-
"Todo el día", dijo, "cada vez que miraba a una de las muchas estatuas en la villa, me pareció ver movimiento, un tic, una mirada, apenas fuera de mi campo de visión. Cada estatua, Richard-del ángel en el pasillo frontal, incluso a mis queridos galgos, de pie centinela fuera de mi conjunto de habitaciones-me hizo sentir como si estuvieran llenos de una fuerza maligna, un poder para destruirme. "Ella sacudió cabeza. "¿Me estoy volviendo loco?"
"No, por supuesto que no", le aseguró. Quería atribuir sus temores a los terrores de las mujeres a punto de dar a luz. Una aberración temporal, algo que, en la plenitud del tiempo, pasar de su mente, y sin embargo, él había sentido exactamente lo mismo.
¿Qué espíritus embrujada su casa?
"¿Es esta una verdadera locura, una enfermedad que se quedarán conmigo después de que nazca el bebé?"
"No, no, no," dijo él, acariciándole la cabeza. "No, está bien. No hay nada malo en ti ".
"Oh, Richard, he tenido muchas ganas de compartir todos estos pensamientos y sentimientos con usted, pero tengo tanto miedo, lo único que puedo hacer es temblar en sus brazos."
"Estoy aquí, y yo siempre estaré aquí, a tu lado. Oh, querida, "dijo él, sintiendo sus manos," eres frío ".
"Richard", lloraba, "que era el sueño más horrible."
"Estoy seguro de ello." Se acurrucó cerca. "Estabas gimiendo en sueños."
"¿Era yo?"
"Sí".
Ella se estremeció con una repentina aprensión.
"¿Qué ocurre, querida?"
"Incluso ahora, estoy medio-esperando ver una aparición ciega a la deriva hacia mí, a partir de las sombras." Ella sacudió la cabeza con una risa débil y, con una fe infantil, cerró los ojos cerrados, como si al hacerlo por lo que había librado su mente de las imágenes terribles.
"¿Ayudaría," Richard dijo suavemente, "para hablar de ello?"
"Podría," ella admitió.
"Dime, mi amor."
Ella abrió los ojos y se acurrucó en el interior de su abrazo. "Yo estaba en el jardín secreto, y al principio fue la luz del día. Me puse de pie junto a la fuente con las ranas en la cuenca, ¿sabe usted que el que estoy hablando de "?
"Sí," Richard asintió. "Sé que la estatua de la que usted habla."
"Y en un abrir y cerrar de un párpado," continuó, "me di cuenta, de repente, de una sombra oscura, una fuerza opresiva. Se cernía sobre mí, me echaba repentina oscuridad ".
"¿De veras?"
"Sí. Al parecer, en un primer momento como una tormenta oscura, pero luego se transformó en una enorme mancha de negro de aceite en el suelo. "
Miró con curiosidad. "¿En serio?"
"Sí. Al principio, yo era consciente sólo de la repentina oscuridad. Pero entonces creció la luz de nuevo, como el nubarrón negro se transformó en este lugar maligno del petróleo. Se filtró en el jardín de debajo de la puerta. La puerta estaba cerrada, pero esta oscuridad, esta mancha de aceite, se metió en el jardín a través de la abertura en la parte inferior. Se deslizó sobre las losas y se hinchó de tamaño. Se estiró y se extendió, en forma muy similar a un vaso de vino tinto derramado se filtran en el mantel, en última instancia, la difusión a través de la mesa a todos los rincones ".
"Entonces, como increíblemente extraño que parezca, la negrura-it, que me vio, y se deslizó hacia mí. Se filtró sobre todo antes de ella, se extiende sobre las losas, que cubría la base de cada estatua y luego se filtraba hacia arriba, hasta que cubrió más de todas las estatuas en el jardín con su negro, mancha grasienta ".
Richard la miraba. Ella miró aterrorizada. Y con un repentino, brutal claridad, se dio cuenta de algo. Ella estaba ocultando algo de él. Había algo más en juego, algo que no compartía con él. Si él la animó a hablar más, él esperaba que ella revela la verdad secreta, la verdadera fuente de su terror. Las imágenes de esta pesadilla, sin duda, la pesadilla más aterradora de su vida, aún permanecían en su conciencia, este vio, pero incluso mientras relataba a Richard la experiencia del sueño terrible, que también sabían de sus propios sueños, que algunos de los detalles ya estaban disipando de su mente, escapando hacia el éter.
A diferencia de las pesadillas del pasado de su vida, éste había resonado profundamente con ella. Era como si la mancha de aceite negro, la mancha, había dejado su huella indeleble en su cerebro.
"¿Qué pasó entonces?" Richard preguntó con suavidad.
Ella se estremeció. "Traté de escapar de la oscuridad. Sentí, o, mejor dicho, sabía, de su mal intento. Se desea mi destrucción. Corrí hasta el extremo del jardín, al seto. "Aquí, ella alzó la mirada hacia Richard, medio temeroso, tal vez esperando una reprimenda, pero mantuve una estoica, incluso comportamiento. "Traté de escapar de él, ¿no lo ves? Y así me lancé a través del seto y corrí hacia la playa ".
"¿Qué viste allí?" Preguntó Richard. "¿Qué has visto?"
Ella se quedó sin aliento. "Vi a la señora Abernathy, de pie en la línea de la playa, de la mano de una mujer bonita."
Richard se puso rígido. Ella había llegado al punto crucial de su pesadilla, la fuente de su terror. Un escalofrío de miedo disparó por la espalda. "Y entonces, ¿qué viste, mi amor?"
Lo que dijo a continuación lo golpeó hasta la médula. Se arrancó todas las anteojeras que había puesto a su alrededor, para no ver la verdad. Ella había arrancado los ojos vendados de los ojos. Ahora veía con claridad, y que nunca sería capaz de esconderse detrás de su ceguera nunca más.
"La mujer bonita", continuó, "tenía el pelo largo, que fluye rojo. Su pelo era tan bonita, que brillaba bajo el sol ".
Una imagen flotaba en su mente, su conciencia, el rostro de una mujer bonita con la piel blanca y el pelo largo de color rojo. Dios, como él la recordaba. Él gimió en silencio. "Sí".
"Y entonces la oscuridad me encontró", dijo Snow White. "Se había mirado por mí durante todo el jardín, y cuando se dio cuenta de que no estaba en el jardín por más tiempo, que se filtraba a través del seto."
"Vino después de ti."
"Sí, vino a por mí."
"¿Y la oscuridad te encontró?"
Las lágrimas se deslizaron por sus mejillas. "Sí, sí que lo hizo. La oscuridad llenó el seto, y cuando el cerco se llenó, coagulada llena de aceite negro, la negrura se filtraba a través del seto en la arena. Se llena cada grano de arena en la playa y se deslizó por la cabeza de playa hacia mí. Empecé a hacer copias de seguridad en el océano, donde la mujer de pelo rojo y la Sra. Abernathy pie, mano a mano, mirando hacia el océano. Ellos no me vieron. La Sra. Abernathy tomó la mano de la mujer de cabello rojo, y luego, en el mismo momento de la negrura, finalmente me encontró, la Sra. Abernathy soltó la mano de la mujer y la empujó hacia el agua. La mujer gritó. La negrura se convirtió en una gruesa, lodos aceitosos y se forma un anillo alrededor de mí. No escapa. El lodo lleno en el ring, se hinchó, y una pared de lodo se levantó a mi alrededor, me bloqueo pulg "
"Era tan grande como una persona, este negro, masa grasa, y, al mismo tiempo, la pared de lodos poseía esta calidad translúcida. Miré a través de él, que lo hizo todo mal, de alguna manera. La mujer desapareció bajo las olas, la oscuridad me envolvió y me gritó, pero nada salió de mi boca porque me llené con este apestoso horrible desesperación. "
El sudor estalló en la frente de Richard. Ah, sí, la desesperación. Sólo muy familiarizado con el elemento de la desesperación. Se preguntó qué la había hecho nombrar la negrura como la desesperación, pero la descripción capturado precisamente lo que la oscuridad se había sentido así con él cuando Isabel murió.
Elizabeth, su primera esposa, con la hermosa, de largo pelo rojo que fluye.
"La oscuridad me llenaba la boca, empecé a ahogar, y el lodo onduló por mi garganta, me asfixia y llenándome y arrastrándome con ella en un abismo negro de la nada, una desesperación negro."
"La muerte se siente como eso", dijo Richard lentamente, "un viaje hacia un lugar infeliz oscuro."
"Sí, Richard," susurró. "Oh, sí, cariño, esto lo sé."
Apretó con fuerza y, al mismo tiempo que él hizo esto, por suerte, parecía que él había ayudado a traerla de vuelta en el momento. Se secó los ojos y ella le sonrió a través de la última de sus derramaron lágrimas. Él la trajo de nuevo a su vida, su vida, su vibrante vida feliz juntos.
Pero le preocupaba.
¿Cómo, en nombre del cielo, sabía ella Elizabeth tenía el pelo rojo? No había retratos de ella en cualquier lugar de la villa. Él nunca había compartido con ella una descripción de ninguna de sus esposas fallecidos.
¿Cómo supo de pelo rojo de Elizabeth?
Blancanieves se hundió agradecido en sus brazos. "Oh, Richard," ella lloró. "¡Qué, horrible sueño terrible, y sin embargo, me estoy olvidando de que incluso ahora, mientras estoy acostada en mi cama con usted. Estoy olvidando el sueño horrible. "
"Gracias a Dios", Richard le susurró al oído. "Gracias a Dios."
"Oh, Richard," se estremeció. "Estoy tan agradecida, tan contenta de que esté aquí conmigo. ¿Te imaginas lo terrible que sería si hubiera tenido que buscar para usted? Buscad en su habitación, todo el camino al otro lado de la casa? "
"No puedo creer que yo solía comportarme de manera reprobable", dijo, con la voz llena de repugnancia.
"No se podía evitarlo, mi amor. Creíste que era adecuado para llevar a cabo uno mismo en el camino francés ".
"Yo era un tonto."
"Mi querida," dijo, "por favor, no reprende a sí mismo. Hiciste lo que pensaste que era mejor ".
Él la besó. "Usted es siempre perdona, querida."
Pasó un momento.
"Richard", dijo con una sonrisa maliciosa, "no es una cosa de los franceses admiro."
Richard la miró. "¿Qué es eso, querida?"
"La manera en que hacen el amor." Metió la mano en sus pantalones y se frotó el dedo a lo largo del eje de su polla.
Richard se estremeció con un deseo reprimido, pero el deseo ardió a cabo mientras miraba con preocupación a su vientre. "No creo que a lo seguro, en este momento."
"Todavía te puedo ofrecer un regalo."
"Déjame cuidar de ti, en primer lugar."
"Muy bien", sonrió.
Cualquier cosa, cualquier cosa para conseguir su mente la imagen de su miserable sueño. Él soltó su agarre en ella como ella se recostó contra las almohadas. Como él se acurrucó bajo las sábanas, ella abrió las piernas amplia y abierta. Richard colocó su cabeza en su coño. Él puso sus manos sobre sus muslos suaves y cremosos, y suavemente le hizo cosquillas en los labios con la lengua. Ella se retorcía de placer y gimió en voz baja, con los ojos cerrados, como él lanzó su lengua dentro y fuera de su coño. Continuó con esta acariciando y lamiendo hasta que ella arqueó la espalda y se retorcía y gemía. Ella gritó con la exquisita versión de él mientras su lengua penetró en su punto más profundo. Ella dejó escapar un chorro de su jugo y la lengua de Richard entraba y salía, rodando para arriba. Entonces se levantó sobre sus patas traseras y lanzó su polla de sus pantalones. "Voy a ser muy cuidadoso", prometió.
"Por supuesto que," ella sonrió, mientras se hundía su polla dentro de su coño. No se acueste sobre ella, pero se contuvo y sobre ella, a fin de no molestar al bebé. En unos pocos, trazos rápidos, él bombea su semilla dentro de ella, y cuando terminó, se desplomó a su lado en la cama. Ella se dio la vuelta sobre su costado, de cara a él. Ella le acarició el cabello gris y sonrió entre lágrimas. "Querida mía", murmuró. "Mi querido esposo."
No hubo más pesadillas esa noche.