Capítulo Diez

"JA, ja, ja!" El enano rió maniáticamente. "Siempre que se sospecha que es un desagradable, sucio niña-ahora que confirme mi corazonada! No puede conseguirse un hombre de verdad, ¿eh? Recurrió al servicio de sí mismo, la próxima cosa que usted sabe, usted estará convirtiendo en una bruja "

Durante esta parrafada, rojo de Rose saltó sobre un pie, tirando de su bota. Por fin logró desgarradora apagado. Gritando de rabia, se lanzó contra el enano. "Perderse, morir, duende horrible!"

"Ja, ja, ja!" El enano se echó a reír, saltando ágilmente fuera del camino. Su bolsa pesada involucró en su espalda.

"Usted podrida, enanito desecado! Me gustaría que mi hermana y yo te dejé morir ese día, nunca debimos venir en su ayuda "Ella se quitó la otra bota y la arrojó al enano.. Esta vez se golpeó la marca, el talón de su bota robusta golpeó la plaza enano en su nariz larga y puntiaguda. Al instante un río de sangre derramada y el enano gritó de agonía. Se agarró la nariz, tratando de restañar la sangre, pero fue en vano, la sangre manaba de su nariz y corrió por el chaleco, la camisa, los pantalones, manchando todo su cuerpo en su sangre de color rojo oscuro.

"Te lo mereces.", Dijo entre dientes. "Espero que te mueras!"

Incluso mientras pronunciaba estas palabras, llenas de odio despreciables, una parte interior de sí misma, una parte fresca, recolectada de sí misma, creció sorprendido por la furia, la rabia burbujeando en su interior. Por lo general, un sensato, amable, agradable persona tan diferente a ella se comporte de esta manera indecorosa, incluso a un enano que miserables, que nos cuidaron muy bien de su madre, la buena Rose Red nunca se comportan como de esta manera horrible .

Ella recordó a sí misma y se quedó inmóvil.

El enano saltó arriba y abajo, llevándose las manos a la nariz. El flujo de sangre reducido, y finalmente se detuvo, mientras se tambaleaba borracho por el suelo congelado.

Aún así, la ira burbujeaba en su interior; como una olla llena de agua hirviendo, tomó todas sus reservas de fortaleza para mantener la tapa tomado medidas drásticas contra la rabia. Ella se lanzó a por la bota, la que no se había golpeado la nariz del enano. El enano, tal vez temerosos de nuevas represalias, saltó hacia atrás, echar a pique en el bosque. Se lanzó de nuevo hacia el prado por última vez y agarró su bolsa, sino que había dejado caer durante el combate cuerpo a cuerpo.

Rose Red se puso delante de él, con una mirada fría y dura en sus ojos. El enano se lanzó una última mirada herida, luego se retiró a los bosques. "¡Perra," murmuró, su última frase de despedida.

Cuando se fue, ella lanzó su respiración contenida, con un suspiro tembloroso. Cualquiera que sea poco de placer que ella proporcionó misma había desaparecido en la refriega que siguió. Tropezando por el suelo duro, ella recogió sus botas. Ella les quitó el polvo, se sacudió las piedras, y luego deslizó sus pies de nuevo en ellos y les ató los cordones. Justo antes de que ella se puso de pie para caminar hasta su casa, se dio cuenta de que una piedra, se alojó en la punta de su bota derecha, no se movía. Pensó que podría ignorarlo y caminar a casa a pesar de la piedra, pero cuando ella dio unos pasos de la práctica, hizo una mueca de dolor. Ella debe parar y quitarlo.

Se dejó caer sobre el banco de piedra, desató la bota y se la quitó su pie. "¿Qué es eso?" Preguntó alarmada como la piedra rodó sobre el suelo. No guijarro ordinario, y completamente diferente a los aburridos guijarros, tan comunes en esta zona baja del valle, sino que brillaba con un brillo traslúcido, brillando en el sol brillante. Rose Red se inclinó y recogió la piedra, preguntándose en ella mientras lo sostenía entre el pulgar y el índice. Entonces se le ocurrió, no era una piedra en absoluto, era una joya. Ella giró la joya de esta manera y que, en el sol brillante, maravillado por la manera encantadora que captaba la luz, abrir y cerrar, en todas sus facetas. Una joya de color rojo oscuro, un rubí, tal vez? Y grande, también, una piedra preciosa, y sin duda de gran valor.

Entonces se le ocurrió; esta joya, este rubí inestimable, pertenecía al enano, que había estado llevando a su alrededor dentro de su bolsa. Rose Red estudió la gema de cerca, luego cerró los ojos, concentrándose. La primera vez que ella y Blancanieves se encontró con el enano, que había estado llevando una bolsa con él, entonces, también. La bolsa parecía torpe, pesado, lleno de objetos de gran tamaño. En el momento Rose Red no le dio importancia, pero ahora cayó en la cuenta de que la bolsa de la enana, la bolsa tan pesada, torpe, contenía las piedras preciosas de gran valor.

Y sin embargo, ¿por qué no esta enana, esta enana concreto, escape por debajo del suelo en los meses de invierno? ¿No le pertenecen por debajo del suelo en su guarida en forma de túnel? Tal vez, debido a la suavidad del invierno, supuso que estaría a salvo en la gestión del riesgo, pero lo que podría ser tan importante para él que él arriesgó su vida al aparecer sobre el suelo? Sin duda, pensó con gusto amargo, más robos, más ladrones. Pensando en el enano causó un desagradable sabor metálico que se levanten en la garganta de Rose Red de nuevo, la tapa de la olla a su furia resonó en el hogar; ella creía totalmente que si el enano volvió a aparecer en ese momento, ella no dudaría en derribarlo y matarlo. Sus dedos temblorosos, ella metió el rubí en el bolsillo junto a su carta de Roland.

Es hora de ir a casa. Pasado el tiempo.

Ella acarició su bolsillo con un gesto protector, y luego trotó hacia el camino de ripio que la llevaría de vuelta a casa de su madre.

Una rama se quebró.

Ella se dio la vuelta, baile furia en su corazón, casi esperando ver al pequeño pie enano horrible en el borde de los bosques, exigiendo la devolución de su piedra preciosa.

Nada, salvo por el canto de los pájaros y el susurro de las pequeñas criaturas del bosque, los bosques tranquilos, llenos de cedro, pino, roble, fresno, arce, y otros hermosos árboles, se quedó en silencio. Aparte del canto de un gorrión solitario, la fuente de la ramita romperse, seguía siendo un enigma para ella.

Pero ella lo había oído, alguien, o algo, la observaban.

Estaba mirando todavía.

"Ven aquí y ponte delante de mí", gritó con voz temblorosa.

Pero su dominio quedó sin respuesta.

El corazón le dio un vuelco con un dolor de cansancio. Deslizando su mano dentro de su bolsillo, ella inconscientemente se frotó la piedra contra sus dedos.

Por último, y con una sensación de pesadez en su corazón que ella no entendía, se volvió y caminó por el sendero de grava a la casa de su madre.

Su madre estaría esperando de ella, y el té esperando por ella, en el hogar.

Blancanieves, ahora recién bañado, perfumado, ungido con aceites, envuelto en una bata, y acomodado en un sillón en su tocador-su silla en ángulo de tal manera que más le podía ver el mar y ser calentado por el fuego, al mismo tiempo me sentí bastante la gran dama de ocio. Snug y acogedor de su baño de limpieza, la única cosa que posiblemente estropear su felicidad, la pequeña punzada de hambre crecía en su vientre.

En el momento en que el pensamiento se lanzó en su conciencia, tengo hambre, se oyó un débil golpeteo en la puerta, y en el barrido Sra. Abernathy, con una bandeja llena de una tetera, una taza, cosas del té surtidos, y un plato con un plato de plata que lo cubre. Por una vez, me alegro de ver a su sierva, Blancanieves se levantó a toda prisa a saludarla.

"Ah, no, mi señora," la señora Abernathy se erizó. "Tengo que llevar la bandeja a usted."

"Oh." Blancanieves miró a su alrededor, pero sin ninguna superficie cercana en la que la Sra. Abernathy podría establecer la bandeja, no sabía qué hacer. Con una repentina ráfaga de inspiración, y en un intento de ayudar, ella agarró Ahold de una mesa auxiliar pequeña y tiró de él hacia ella para que la señora Abernathy podía poner la bandeja sobre ella. Como ella lo hizo, sin embargo, una mirada de consternación cruzó el rostro de la señora Abernathy.

Al parecer, Blancanieves se equivocó.

"Déjame, mi señora," dijo la Sra. Abernathy con el ceño fruncido represivo. Con el aire de alguien acostumbrado a ser maltratado, ella dejó la bandeja sobre un aparador cercano y luego dejó escapar la mesa lateral al de Blancanieves otro lado. "Cena de este lado, mi señora."

De hecho una mejor posición, Blancanieves reflejado, aunque por qué tenía que haber mucho alboroto en relación con la disposición del té cosas simplemente se le escapó. Debido a los esfuerzos denodados de la Sra. Abernathy, lo único que tenía que hacer era salón hay una especie de lasitud insípido.

Si no tengo cuidado, voy a ser la mujer casada más perezoso del mundo jamás haya visto.

La idea de llegar a ser perezoso le repugnaba. Ella solía presentarse a las cuatro de la mañana para darse prisa al establo a ordeñar las vacas, sacar agua fresca del pozo, y alimentar a las cabras y gallinas en sus pequeñas plumas. Mientras que los pollos picoteaban sus granos, se metió en el gallinero y se metió los huevos recién puestos en su delantal para Suzie a cocinar para el desayuno. Estos comprendían sus tareas matutinas. Por la tarde, ordeñaba las vacas más, tendía a la huerta, sacando todo lo que ella considera producto maduro y listo para la mesa de la cena. Por no hablar de sus viajes a la aldea, para enviar cartas con el señor de Brandenburgo, o para visitar los diversos comerciantes.

La idea de que se les permita convertirse somnoliento y perezoso, más aún, se requiere para ello, parecía tan ajeno a ella, todo lo que podía hacer en respuesta se emite un ladrido corto y seco de la risa.

La Sra. Abernathy se quitó la cubierta de plata para el plato, dejando al descubierto un jugoso bistec caliente, un vapor que rezuma patata caliente al horno con mantequilla y crema agria, y espárrago verde fresco con salsa holandesa. Ante el sonido de la risa burlona de Blancanieves, ella miró a su señora con una mirada de incomprensión. "Mi señora?"

"Oh," jadeó Blancanieves. "No es nada, simplemente nada. Por favor proceda ".

¿Todavía estás profundamente ofendido, señora Abernathy empujó el plato hacia Blancanieves, luego se vierte el té. "¿Desea usted limón en su té, su señoría, o leche?"

"La leche, por favor." Boca de Blancanieves regado a la vista de la carne. Una astilla de jugo rojo goteaba por su lado, mezclar con la mantequilla y la crema agria se filtre desde el papa horneada. El olor de la mantequilla caliente le hizo cosquillas en la nariz.

La Sra. Abernathy establece la tetera abajo. "Es mi señoría listo para comer?"

Blancanieves cogió el cuchillo de plata y un tenedor. "Oh sí, estoy hambriento." Ella cortó su carne y puso la punta de la jugosa carne a los labios cuando un miedo paralizante disparó a través de ella. Ella miró a la señora Abernathy con un aumento repentino de terror.

"Mi señoría? Lo que es lo que pasa? "

Snow White dejó caer los cubiertos y se echó hacia atrás en su silla, esperando que la señora Abernathy no vio el miedo en sus ojos. Con voz vacilante, ella dijo: "Yo no estoy seguro de que la carne cumple con mis requisitos. Me gusta el bistec bastante raro ".

La Sra. Abernathy criado la cabeza hacia atrás como si hubiera sido picado. Ella lo miró con asombro por los jugos suculentos que gotean de la carne y brilló Blancanieves una mirada incrédula. "Mi señora, yo puedo asegurar. Esta carne ha estado muy bien preparado. Observé Cocine hacen ".

Blancanieves se defendió la necesidad de arremeter contra su comida. Se veía tan sabroso, tan tentador, y se sentía tan mucha hambre. Pero aún así, tenía que tener cuidado. Después de todo, ¿cómo llegó la última esposa de su marido murió realmente? O, para el caso, el de antes de ella, y la anterior a ella? Ella cruzó resueltamente pálidas manos blancas sobre su regazo. Ahora o nunca. Si ella no tenía un stand en este momento, y hacer valer su voluntad, ella nunca tomar el control de este oficioso, mujer bulliciosa. "De todos modos", respondió ella con frialdad, "Significaría mucho para mí si usted sería tan amable de sabor de la carne."

Por un instante horrible, Blancanieves temía Sra. Abernathy podría golpearla en la cara. La Sra. Abernathy miró fijamente a Blanca Nieves por un largo momento, y durante los segundos, embarazadas tensos, un poco de máscara impenetrable de la Sra. Abernathy cayó de su rostro. La Sra. Abernathy parecía estar luchando con algún conflicto interno. Las características de la porción de la mujer contorsionados, primero con la frustración, luego con ira. Pero los instintos de su porción de la mujer finalmente prevalecieron, y, con un esfuerzo tremendo, con el rostro despejado y sus rasgos se suavizan en el porte previamente imperturbable que había presentado a su señora en su primera llegada a la villa.

Blancanieves se maravilló por dentro ante el enorme esfuerzo que le tomó a la señora Abernathy fortalecer y luchar a sí misma de nuevo en el firme, fiel servidor. Dudaba de que pudiera hacer lo mismo.

"Muy bien, su señoría".

¿Y ella detecta una frialdad en la voz de la Sra. Abernathy que no había estado allí antes, o dejó de Blancanieves imaginar el tono frío?

Con dedos temblorosos, Sra. Abernathy tomó el tenedor y lo clavó en la carne, luego levantó lentamente el tenedor a la cara, se echó hacia atrás sus labios, y metió la carne en su boca. Se mordió con gran parsimonia y evidente satisfacción. Blancanieves vio en una agonía de deseo, la boca salivando.

La Sra. Abernathy continuó masticando un desmesuradamente largo período de tiempo, y finalmente tragó el bocado con un audible suspiro. Se limpió la cinta de jugo que gotea abajo de su boca. "¿Debo lavar el tenedor para usted, mi señora?" Ella preguntó, con una sonrisa sarcástica tirando de las comisuras de sus labios delgados. "No va a tomar más de un minuto."

"No," Snow White contestó apresuradamente, cogiendo el tenedor de ensalada en su bandeja. "Voy a usar este tenedor en su lugar. Nadie sabrá nada mejor ".

En cuanto a Blancanieves con ojos despectivos fríos, la Sra. Abernathy establecer el tenedor sucio al lado de su plato sobre la bandeja de plata. "Ahí estás, mi señora. Lo he probado el filete para usted. "Ella la miró con los ojos altivos. "Les puedo asegurar a fondo, mi señora, creo que la carne va a ser muy de su agrado."

"Muy bien," Blancanieves murmuró entre bocado y bocado de carne, "y usted me puede salir ahora."

Esto pareció coger desprevenido Sra. Abernathy, porque ella se sobresaltó. "Le pido perdón, su señoría?"

Snow White dejó el tenedor y miró a su sirvienta con lo que esperaba pasar por una expresión torva. "Es posible que me deje, señora Abernathy. No necesito ser mirado como yo como ".

"Muy bien, su señoría," la señora Abernathy murmuró, girando con gran dignidad y salir de tocador de Blancanieves.

En el momento en que la mujer más vieja cerró la puerta, Blancanieves atacó a su comida como si fuera una mujer muere de hambre y esto la última comida. Metió bocados de patata bordeados con mantequilla y crema agria en la boca. Ella tragó la carne. Estuvo a punto de tragarse enteras las puntas de espárragos, con la boca chorreando salsa holandesa. Ella limpió su plato, luego empujó a un lado mientras se levantaba de su silla y soltó un eructo más propio de una dama. Ella se tambaleó hacia el balcón.

Ella contempló el mar azul tranquilo, un sentimiento de desesperanza y desesperación llenaba su corazón.

Soy un prisionero aquí.