Notas

[1] Seguro que además debiste hervirlo para ver si todavía estaba bien. Entonces lo hervías todo por si acaso.

[2] En aquel entonces decían que no era bueno comerse la piel de pollo porque podías coger no sé qué enfermedad, un dolor de barriga horroroso o algo así.

[3] Cuando cumplan veintiuno a las chicas casadlas, porque cuando cumplen veintitrés se les cae la cabeza.

[4] «¡Juventud, oh, tú, que buscas la dicha o el renombre! No seas tan fantástica, que el luto te alcanzaría. ¡Todas las esperanzas del porvenir son como la bella dama del tranvía.»

[5] ¿Calefacción apagada?

[6] Con tu pan harás sopas.

[7] Otra vez, otra vez.

[8] Josep Pla, Notas dispersas.

[9] Poema de Tomàs Garcés. «Vuela. Que la sombra morada no sea red tendida sobre la mar. Si la gaviota se acerca, apresúrate, zumbador.»