³ Pelego: Piel del camero o de la oveja, con la lana natural. Se utiliza como ^pete en las casas o sobre los arreos, para hacerlos más confortables. (N. de T.)

' ene: Interjección utilizadas por los gauchos, en el sur de Brasil, para llamar la atención. Equivale al "che" argentino. (N. de T.) ^Wo: Palabra no existente en portugués. Veríssimo la utiliza en sustitución de "casoo "problema". (N. de T.)