Reno visszavonulása a folyóhoz

Reno egységének katonái a visszavonulás kezdetekor idegölő perceket éltek át. Lovaikat rángatva, gyalogosan kellett menekülniük, mert így nem nyújtottak olyan könnyű célpontot a közelről tüzelő indiánoknak. Véres Kés nem szállt le a lováról, folyton Reno és az ellenség között forgolódott, védte a parancsnokot. Custer bízta meg ezzel, és ő mindig végrehajtotta a parancsot. A következő másodpercben holtan bukott le a lováról. Egy golyó fejbe találta.

Reno kétségbeesett, képtelen volt cselekedni. Ezekben a percekben Mclntosh hadnagy bátorította a katonákat.

– Minden negyedik ember négy lóval menekül, a többiek folyamatosan tüzelnek, világos!? Moylan emberei utolértek minket, irány a folyóparti füzes, rajta, emberek!

Az őrnagy az utolsók közt ért a folyót szegélyező facsoporthoz, de még mielőtt fedezéket talált volna, Fehér Bika ott termett, és lesújtott rá. Reno azonnal összeesett. Mclntosh bátran előrontott fedezékéből, és bevonszolta a fák közé.

A fák mögül a katonák sortüzet zúdítottak az indiánokra, akik olyan sűrű tömegben támadtak, hogy a golyózápor komoly veszteségeket okozott soraikban. Előbb Gall törzsfőnök, majd Fehér Bika vonta hátrébb harcosait. Reno magához tért, és mivel Véres Kés halott volt, rögtön Charley Reynolds felől érdeklődött. Dr. Wolf, az ezred egyik orvosa éppen a fehér felderítő sebét kötözte:

– Sajnálom, őrnagy. Reynolds meghalt – mondta. Reno utolsó reménye Moylan százados volt, akit rövidesen meg is talált, eléggé megviselt állapotban, de harcra készen. Moylan, az elnyűhetetlen ír szalutált, majd tréfásan megkérdezte:

– Mit tehetek önért, őrnagy? Egy hónap szabadságot talán el tudnék intézni.

Reno komoran utasította:

– Százados, átkelünk a folyón, most, amíg az indiánok nem számítanak rá. Szedje rendbe az embereket! siessen!

Reno katonái gyorsan lóra szálltak, és még mielőtt Fehér Bika és Gall közbeavatkozhatott volna, belegázoltak a folyóba. Mögöttük rengeteg sziú harcos tolongott. A nagyrészt sebesült, halálra rémült katonáknak nem sok esélyük volt, hogy elérjék a túlsó partot.