Apéndice

Quizá porque pasé una buena parte de mi niñez en San Petersburg, Florida, siempre me he interesado por los ancianos y los problemas de la vejez. Cuanto más mayor me voy haciendo yo misma, más me intereso, lo cual es muy significativo. Demos la vuelta a la moneda de la vida, y encontraremos en su reverso inmortalidad o extinción, según las creencias de cada cual. Pero, independientemente del punto de vista, ambas resultan bastante capaces de asustarnos. ¿Por qué no podemos quedarnos como somos? (Bien, quizá un poco distintos, mejores aún, tal vez.) Esta idea asusta también.

Con lo que realmente tenemos que enfrentarnos, según parece, es con el problema de ser, y desde el momento en que no está en nuestras manos modificarlo, nos quedamos bastante confusos.

Algunos de nosotros escribimos historias que, aunque no pueden contribuir a cambiar nuestra situación básica, nos ayudan a pasar mejor el tiempo. Al final, no seremos nunca capaces de explicar lo que nos sucede, pero por el hecho de escribir podemos decirnos a nosotros mismos que, cuando menos, hemos hecho algo para dejar detrás una huella de nuestro paso.

Novelas

Time Enough for Love, de Robert A. Heinlein.

The Age of the Pussyfoot, de Frederik Pohl.

To Live Forever, de Jack Vance.

Relatos

Invariant, de J. R. Pierce.

Scanners Live in Vain, de Cordwainer Smith.

Down Among the Dead Men, de William Tenn.

Eternity Lost, de Clifford Simak.

SOBRE KIT REED

Kit Reed, nacida en 1932, fue, en sus comienzos, reportero del The New Haven Register, y en la actualidad es profesora de inglés en la universidad de Wesleyan. Es autora de numerosos relatos cortos (bastantes de ellos publicados en nuestras selecciones de Libro Amigo) y de varias novelas. Actualmente vive con su marido y sus tres hijos en Middletown, Connecticut.