^* La traducción de la carta de Dostoievski sigue la versión proporcionada por el ITAM (Instituto Tecnológico Autónomo de México). <<

^** Texto literal de una carta que Franz envió a su amigo Max el 22 de julio de 1912. <<

^*** Frase literal de la niña según cuenta su padre, editor de Bloomsbury. <<