Sinfonía n.º 6: 4.º Movimiento
[¿?] | Kazuo Yamada; New Symphony Orchestra (1980) Jesrac (J)/CD. |
Sinfonía n.º 6: versión para piano a cuatro manos de Alexander von Zemlinsky
1991 | Silvia Zenker, Evelinde Trenkner - Piano a 4 manos (9-10-IV.1991) MD+G/CD[128]. |
* * *
Sinfonía n.º 7
[**(*)] | Hermann Scherchen; Orq. Sinf. de Viena (22.VI.1950) Orfeo/CD. |
[**(*)] | Hans Rosbaud; Orq. Sinf. RIAS, Berlin (1953) Urania/LP-CD. |
[***] | Hermann Scherchen; Orq. de la Ópera Estatal de Viena (VII.1953) MCA/LP-CD. |
[**(*)] | Hans Rosbaud; Orq. Sinf. SWDRF, Stutgart, Baden Baden (18-22.11.1957) Phoenix/CD. |
[**] | Sir John Barbirolli; BBC Northern Symphony Orchestra, Hallé Orchestra (Live, 20.X.1960) BBC I.egends/CD. |
[**] | Maurice Abravanel; Utah Symphony Orchestra (XII.1964) Vanguard/LP-CD. |
[**(*)] | Hermann Scherchen; Orq. Sinf. Toronto (Live, 22.IV.1965) Music & Arts/CD. |
[***] | Leonard Bernstein; Orq. Fil. de Nueva York (14,15.XII.1965) CBS/LP; Sony/CD. |
[**] | Bruno Maderna; Orq. Orq. Sinf. de Viena (Live, 27.V.1967) Hunt/CD. |
[**(*)] | Vaclav Neumann; Orq. de la Gewandhaus, Leipzig (V.1968) Berlin Classics/CD. |
[**(*)] | Otto Klemperer; Orq. New Philharmonia, Londres (18-28. IX.1968) FMI/LP-CD. |
[**] | Vaclav Jiracek; Orq. de la Radio Checa (¿1969) Murray Hill/LP. |
[***] | Jascha Horenstein; Orq. New Philharmonia, Londres (Live, 29.VIII.1969) BBC I.egends/CD. |
[**] | Bernard Haitink; Orq. del Concertgebouw, Amsterdam (19-22.XII.1969) Philips/LP-CD. |
[***] | Rafael Kubelik; Orq. Sinf. de la Radio de Baviera (27-29.XI.1970) DG/LP-CD. |
[*(*)] | Sir Georg Solti; Orq. Sinf. de Chicago (V.1971) Dccca/LP-CD. |
[**] | Bruno Maderna; Orchestra Sinfónica della RAI di Milano (Live, 24.XII.1971) Arcadia/LP-CD. |
[***] | Leonard Bernstein; Orq. Fil. de Viena (X.1974) DG/DVD. |
[**(*)] | Kirill Kondrashin; Orq. Fil. de Leningrado (3.III.1975) LYS/LP-CD. |
[***] | Rafael Kubelik; Orq. Sinf. de la Radio de Baviera (Live, 5.II.1976) Audite/CD. |
[***] | Vaclav Neumann; Orq. Fil. Checa (11.XI.1977-23.1.1978) Supraphon/LP-CD. |
[***] | Kirill Kondrashin; Orq. del Concertgebouw, Amsterdam (Live, 29.XI.1979) Tahra/CD. |
[**(*)] | Michael Gielen; Orq. Sinf. de la ORF, Viena (7.III.1980) Lucky Ball/CD. |
[**(*)] | James Levine; Orq. Sinf. de Chicago (14,15.VIL980) RCA/LP-CD. |
[**(*)] | Klaus Tennstedt; London Philharmonic Orchestra (20-22.X.1980) EMI/LP-CD. |
[] | Rafael Kubelik; Orq. Fil. de Nueva York (Live, 28.11:1981) NYP |
Editions/CD. | |
[**(*)] | Gary Bertini; Orq. Fil. de Berlin Lucky Ball (Live, Mar.28.III.1981). |
[**(*)] | Flans Zender; Rundfunk-Sinfonie Orchester Saarbrücken (Live, 8.11.1.1982) CPO/CD. |
[**(*)] | Kurt Masur; Orq. de la Gewandhaus, Leipzig (IX.1982) Eterna/LP; Berlin Classics/CD. |
[**(*)] | Bernard Haitink; Orq. del Concertgebouw, Amsterdam (6-13.XII.1982) Philips/CD. |
[**] | Claudio Abbado; Orq. Sinf. de Chicago (30.1, 1.II.1984) DG/CD. |
[***] | Lorin Maazel; Orq. Fil. de Viena (Live, 30.IX.1984) Pandora’s Box/CD. |
[***] | Lorin Maazel; Orq. Fil. de Viena (1-4.X.1984) Sony/LP-CD. |
[**(*)] | Leonard Bernstein; Orq. Fil. de Nueva York (25.XI-3.XII.1985) DG/CD. |
[***] | Bernard Haitink; Orq. del Concertgebouw, Amsterdam (Live, 25.XII.1985) Philips/CD. |
[***] | Eliahu Inbal; Radio Sinfonie Orchester Frankfurt (14-17.V.1986) Denon/CD. |
[¿?] | Russell Keable; Kensington Symphony Orchestra (1987) Dunelm/CD. |
[¿?] | Klaus Tennstedt; Orq. de Filadelfia (Live, 5.11.1987) Navikiese Enterprise/CD. |
[¿?] | Anton Nanut; Orq. Sinf. de la RTV Eslovena, Ljubljana (¿1988?) Digital/CD. |
[**] | Seiji Ozawa; Orq. Sinf. de Boston (Live, III.1989) Philips/CD. |
[**] | Hiroshi Wakasugi; Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra (Live, 7.VI.1989) Fontec/CD. |
[***] | Flartmut Haenchen; Orq. Fil. de Holanda (Live, 8,11,12.X.1989) Capriccio/CD. |
[**(*)] | Emil Tabakov; Orq. Filármonica de Sofia (X.1989) Capriccio/CD. |
[***] | Gary Bertini; Kölner Rundfunk Symphonie Orchester (9-15.11.1990) EMI/CD. |
[**(*)] | Simon Rattle; City of Birmingham Symphony Orchestra (21,22.VI. 1991) EMI/CD. |
[***] | Leif Segerstam; Orq. Sinf. de la Radio Danesa (4-6.XI.1991) Chandos/CD. |
[***] | Edo de Waart; Orq. Fil. de la Radio de (1992) RCA/CD. |
[*(*)] | Evgeni Svetlanov; Orq. Sinf. del Estado Ruso (11.1992) Saison Russe/CD. |
[**(*)] | Giuseppe Sinopoli; Orq. Philharmonia, Londres (V.1992) DG/CD. |
[***] | Bernard Haitink; Orq. Fil. de Berlin (Live, 29,30.V.1992) Philips/DVD. |
[***] | Bernard Haitink; Orq. Fil. de Berlín (VI.1992) Philips/CD. |
[¿?] | Hartmut Haenchen; Orq. Filármonía Eslovaca, Ljubljana (Live, 18,19.VI.1992) SF/CD. |
[¿?] | Heinz Rögner; Orq. Sinf. de la Radio de Berlin (Live, 11.1993) Passion & Concentration/CD. |
[***] | Michael Gielen; Orq. Sinf. SWDRF, Baden Baden und Freiburg (19-23.IV.1993) Intercord, Hanssler/CD. |
[***] | Michael Gielen; Orq. Sinf. SWDRF, Baden Baden und Freiburg (Live, 2.IX.1993) Siidwestfunk/CD. |
[***] | Klaus Tennstedt; London Philharmonic Orchestra (Live, 14,15.V.1993) EMI/CD. |
[**(*)] | Riccardo Chailly; Real Orq. del Concertgebouw, Amsterdam (IV.1994) Dccca/CD. |
[**] | Michel Halasz; Orq. Sinf. de la Radio Nacional Polaca, Katowice (28.XI-2.XII.1994) Naxos/CD. |
[**(*)] | Pierre Boulez; Orq. de Cleveland (XL 1994) DG/CD |
[**(*)] | Adrian Leaper; Orq. Fil. de Gran Canaria (21,26-30.VI.1995) Arte Nova/CD. |
[**] | Russell Keable; Kensington Symphony Orchestra (3.VII.1995) Dunelm Records/CD. |
[¿?] | Pierre Boulez; Orq. Fil. de Viena (Live, 15.VIII.1996) GNP/CD. |
[**(*)] | Neil Mantle; Scottish Sinfonía (24-25.VIII.1997) Scottish Sinfonia/CD. |
[***] | Michael Tilson-Thomas; Orq. Sinf. de Londres (11-13.XI.1997) RCA/CD. |
[**] | Kenichiro Kobayashi; Orq. Fil. Checa (19,21.IX.1998) Canyon/CD. |
[**(*)] | Yoel Levi; Orq. Sinf. de Atlanta (22-23.XI.1998) Telarc/CD. |
[¿?] Robert Groslot; Orq. Sinf. Conservatorio de Amberes (29-31.VI.1999) Hogeschool Atwerpen/CD. | |
[**(*)] | Claudio Abbado; Orq. Juvenil Gustav Mahler (Live, VIII.1999) Musicom/CD. |
[*(**)] | Stefan Anton Reck; Orq. Juvenil Gustav Mahler (Live, 11.VIII. 1999) Preiser/CD. |
[**(*)] | Vladimir Ashkenazy; Orq. Fil. Checa (Live, 27,28.IV.2000) Exton/CD. |
[***] | Claudio Abbado; Orq. Fil. de Berlin (Live, 5-7.V.2001) DG/CD. |
[¿?] | Fabio I.uisi; Orq. Sinf. MDR (Live, V.2002) Sounds Supreme/CD. |
[***] | Lorin Maazel; Orq. Sinf. de la Radio de Baviera (Live, 3.VI.2002) En Larmes/CD. |
[¿?] | Ryusuke Numajiri; Orq. Fil. Tokyo (Live, 10.X.2002) Exton/CD (J); |
[¿?] | Michael Gielen; Orq. Sinf. SWF, Baden-Baden und Freiburg (Live, 2002) Supreme/CD. |
[¿?] | Gary Bertini; Orq. Sinf. Metropolitana de Tokyo (Live, 29.VI.2003) Fontec (J)/CD. |
[***]Andreas Delfs; Milwaukee Symphony Orchestra (Live, 12.VIII.2003) MP3/Internet[129]. | |
[**(*)] | Robert Olson; Colorado Mahler Festival Orchestra (Live, 17-18.1.2004) Colorado Mahler Fest/CD. |
[**(*)] | Daniel Barenboim; Staatskapelle Berlin (26-27.11.2005) Warner Classics/CD. |
[***] | Michael Tilson Thomas; Orq. Sinf. de San Francisco (Live, 9-12.111.2005) SFS Media/SACD. |
[***] | Claudio Abbado; Orq. del Festival de Lucerna (Live, 17-18.VIII.2005) EuroArts/DVD. |
Sinfonía n.º 7: versión para piano a cuatro manos de Alfredo Casella
[***] | Silvia Zenker, Evelinde Trenkner (piano a cuatro manos) (20-23.1.1992) MD+G/CD. |
* * *
Sinfonía n.º 8
[***] | Leopold Stokowski; Frances Yeend, Uta Graf, Camilla Wiliams, Martha I.ipton, Louise Bernfardt, Eugene Conley, Carlos Alexander, George London; Orq. Fil./Sinf. de Nueva York, Westminster Choir, Schola Cantorum, Public School 12 Boys’ Chorus (Live, 9.IV.1950) NYPO Editions/CD. |
[**(*)] | Hermann Scherchen; Elsa Maria Matheis, Daniza Ilitsch, Rosette Anday, Georgine Milinkovic, Erich Majcut, Otto Wiener, Georg Oeggl; Wiener Akademiekammerchor, Wiener Singakademie, Wiener Knabenchor, Orq. Sinf. de Viena (Live, 13.VI. 1951) Tahra/CD. |
[**(*)] | Eduard Flipse; Annelies Soukupova, Hilde Zadek, C. Bijster, A. Hermes, L. Fischer, A. Wood, Lorenz Fehenberger, F. Vroons, Hermann Schey, Gottlob Frick, D. Hollestelle; Rotterdams Philharmonisch Koor, Rotterdams Jongenskoor, Orq. Fil. de Rotterdam (Live, 3.VII.1954) Philips/LP. |
[***] | Jascha Horenstein; Joyce Barker, Agnes Giebel, Beryl Hatt, Kerstin Meyer, Helen Watts, Kenneth Neate, Alfred Orda, Arnold van Mill; BBC Chorus, BBC Choral Society, Goldsmith’s Choral Union, Hampstead Choral Society, Orpington Junior Singers, Emanuel School Boys’ Choir, Orq. Sinf. de Londres (Live, 20.III.1959) BBC Legends/CD. |
[***] | Dimitri Mitropoulos; Mimi Coertse, Hilde Zadek, Lucretia West, Ira Malaniuk, Giuseppe Zampieri, Hermann Prey, Otto Edelmann; Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor, Singverein des Gesellschaft Musikfreunde Wien, Niños Cantores de Viena, Orq. Eil. de Viena (Live, 28.VIII.1960) Orfeo/CD. |
[**] | Maurice Abravanel; Jeanine Grader, Lynn Owen, Blanche Chistensen, Nancy Williams, Marlena Kleinamn, Stanley Kolk, David Clatworthy, Malcolm Smith; University of Utah Civic Chorale, Salt Lake City Childen Choir, Orq. Sinf. de Utah (XII. 1963) Vanguard/LP-CD. |
[*(**)] | Leonard Bernstein; Erna Spoorenberg, Gwyneth Jones, Gwenyth Annear, Anna Reynolds, Norma Procter, John Mitchinson, Vladimir Ruzdjak, Donald Mac Intyre; London Symphony Chorus, Leeds Festival Chorus, The Orpington Junior Singers, Highate Schoolboys’Choir, Finchley Children Music Group, Orq. Sinf. de Londres (18-20.IV. 1966) Sony/LP-CD. |
[***] | Rafael Kubelik; Martina Arroyo, Erna Spoorenberg, Edith Mathis, Julia Hamari, Norma Procter, Donald Grobe, Dietrich Fischer-Dieskau, Franz Crass; Chor des Bayerischen, Norddeutschen und Westdeutschen Rundfunks, Frauenchor des Münchener Motettenchors, Regensburger Domspatzen, Orq. Sinf. de la Radio de Baviera (Live, 24.VI.1970) Audite/CD-SACD. |
[***] | Rafael Kubelik; Martina Arroyo, Erna Spoorenberg, Edith Mathis, Julia Hamari, Norma Procter (contralto), Donald Grobe (tenor), Dietrich Fischer-Dieskau (barítono), Franz Crass; Chor des Bayerischen, Norddeutschen und Westdeutschen Rundfunks, Knaben der Regensburger Domspatzen, Frauenchor des Münchener Motettenchors, Orq. Sinf. de la Radio de Baviera (25 & 26.VI.1970) DG/LP-CD. |
[***] | Sir Georg Solti, Heather Harper, Lucia Popp, Arleen Auger, Yvonne Minton, Helen Watts, René Kollo, John Shirley-Quirk, Martti Talvela; Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor, Wiener Singverein, Niños Cantores de Viena; Orq. Sinf. de Chicago (30.VIII & 1.IX.1971) Decca/LP-CD. |
[**] | Bernard Haitink; Ileana Cotrubas, Heather Harper, Hanneke van Nork (sop.s), Birgit Finnila, Marianne Dieleman (mezzos), William Cochran (tenor), Hermann Prey (barítono), Hans Sotin (bajo); Toonkunstkoor, De Stern des Volks, Kinderkoor Sint Willibrord & Pius X, Collegium Musicum Amstelodamense, Orq. del Concertgebouw, Amsterdam (16-19.IX.1971) Philips/LP-CD. |
[¿?] | Takashi Asahina; Sakae Himoto, Harumi Ozada, Kasuko Nagai, Tokiko Katsura, Kiyoko Haba, Tomijiro Ito, Takashi Mimuro, Ryozo Tate; Osaka College of Music and Men’s Choruses, Asahi Chorus, Ivy Chorus, Kansai Opera and Quodelibet Choruses, Osaka, Kobe and Nara Broadcasting Children’s Choruses, Osaka Philharmonic Orchestra (Live, 5,6.VII.1972) VOX/LP. |
[***] | Wyn Morris; Joyce Baker, Elisabeth Simon, Norma Burrowes, Joyce Blackham, Alfreda Hodgson, John Mitchinson, Raymond Myer, Gwyne Howell; Symphonica of London, The Ambrosian Singers, Coro New Philharmonia, Londres; The Bruckner-Mahler Choir of London, Highate School Choir, The Orpington Junior Singers, Finchley Children’s Music Group (20-22.XI.1972) SYMR/LP. |
[] | Leonard Bernstein; Edda Moser, Judith Biegen, Gerd Zeumer, Ingrid Mayr, Agnes Baltsa, Kenneth Riegel, Hermann Prey, José van Dam; Orq. Fil. de Viena, Wiener Singverein, Niños Cantores de Viena, Wiener Staatsopernchor (28.VII1.1975) DG/LP-CD |
[**] | Pierre Boulez; Edda Moser, Linda-Esthcr Gray, Wendy Eathorne, Elisabeth Conell, Bernadette Greevy, Alberto Remedios, Siegmund Nimsgern, Marius Rintzler; B.B.C. Chorus, B.B.C. Choral Society, B.B.C. Scottish National Chorus, Wandsworth School Choir, B.B.C. Symphony Orchestra (Live, VIII.1975) Artists/CD. |
[***] | Leonard Bernstein; Margaret Price, Judith Biegen, Gerti Zeumer, Trudeliese Schmidt, Agnes Baltsa, Kenneth Riegel, Hermann Prey, José van Dam; Wiener Singverein, Ninos Cantores de Viena, Wiener Staatsopernchor, Orq. Eil. de Viena (Live, IX. 1975) DG/DVD. |
[¿?] | Kazuo Yamada; Katsura Nakazawa, Mitsuko Sakai, Eiko Soga, Hiroko Kimura, Minako Nagano, Masaru Itabashi, Tadahiko Hirano, Takao Okkamura; Shonan Shimin Choir, Choeur Croix, Shonan Children Choir, Chigasaki Mixed Choir, Odawara Male Choir, Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra (Live, 12.11.1979) CBS/LP (J). |
[**] | Seiji Ozawa; Faye Robinson, Judith Biegen, Deborah Sasson, Florence Quivar, Lorna Myers, Kenneth Riegel, Benjamin Luxon, Gwyne Howell; Tanglewood Symphony Chorus, Boston Boy Choir; Orq. Sinf. de Boston (Live, X.,XI.1980) Philips/LP-CD. |
[***] | Michael Gielen; Faye Robinson, Margaret Marshall, Hildegard Heichele, Ortrun Wenkel, Hildegard Laurich, Mallory Walker, Richard Stilwell, Simon Estes; Figuraichor des Hessischen Rundfunks, Frankfurter Kantorei, Frankfurter Singakademie, Limburger Dom Singknaben, Opernhaus und Museum Orchester, Frankfurt (Live, 28.VIII.1981) CBS/LP; Sony/CD. |
[***] | Vaclav Neumann; Gabriela Benackova-Çapova, Inge Nielsen, Daniéla Sounova, Véra Soukupova, Libuse Marova, Thomas Moser, Wolfgang Schöne, Richard Novak; Cesky Filharmonicky Sbor, Pevecky sbor Ceskoslovenskeho Rozhlasu, Kuhnuv Smiseny Sbor, Orq. Fil. Checa (10-14.II.1982) Supraphon/LP-CD. |
[**(*)] | André Vandernoot; Ruth Falcon, Roberta Alexander, Thea van der Putten, Jard van Nes, Elisabeth Cooymans, Anton de Ridder, Sigfried Lorenz, Robert Holl, Royal Men’s Choir, Philips Philharmonie Choir, Eindhoven Christian Oratorium Choir, Eindhoven Choir, Eindhoven Madrigal Choir, Royal Choral Society, Civic Helmond Concert Choir, Brabant Orchestra (15-17.IX.1982) RCS (H)/LP. |
[¿?] | Hiroyuki Iwaki; T. Tsunemori, E. Soga, Y. Iida, N. Ihara, M. Ara, K. Kobayashi, T. Kimura, T. Okamura, Waseda University Choir, Ohtsuma Women’s University Choir, Kyoritsu Women’s University Choir, University of Sacred Heart Choir, Jissen Women’s University Choir, Shirayuri College Choir, Tokyo Arakawa Children’s Chorus, Waseda University Orchestra (Live, 24.X.1982) Waseda university (J)/LP. |
[**] | Arpad Joo; Eva Bartfai-Barta, Adrienne Csengery, Megan Dey-Toth, Julia Hamari, Klara Takacs, Miklos Molnar, Sandor Solyom Nagy, Josef Gregor, Hungarian Radio and TV Chorus, Budapest Choir, Miskolc and Nyiregyhaza Children’s Choir, Budapest Symphony Orchestra (VI. 1983) Hungaroton/LP. |
[¿?] Jürgen Jürgens; Agnes Habercder, Sigrid Herman, Inc Kollccker, Gabriele Schreckenbach, Hildegard Laurich, Werner Neumann, Hans Guhl, Peter Meven, Christianeum Children’s Choir, Hamburg Monteverdi Choir, Hamburg University Choir & Orchestra (Live, 8.11.1986) Private Edition (A)/LP. | |
[**(*)] | Klaus Tennstedt; Elisabeth Connell, Edith Wiens, Felicity Lott, Trudeliese Schmidt, Nadine Denize, Richard Versalle, Jorma Hynninen, Hans Sotin; London Philharmonic Choir, Tifin Schoolboys’Choir, London Philharmonic (20-24.IV, 8-10.X.1986) EMI/CD. |
[***] | Lorin Maazel; Sylvia Greenberg, Roberta Alexander, Angela-Maria Blasi, Jessye Norman, Christa Ludwig, Werner Hollweg, Bernd Weikl, Kurt Rydl; Konzert-vereinigung Wiener Staatsopernchor, Tölzer Knaben-chor, Orq. Fil. de Viena (Live, VIII. 1986) Pandora’s Box/CD. |
[***] | Eliahu Inbal; Faye Robinson, Teresa Cahill, Hildegard Heichele, Livia Budai, Jane Henschel, Kenneth Riegel, Hermann Prey, Harald Stamm; Chore des Norddeuts-chen, Bayerischen und Westdeutschen Rundfunks, Sudfunkchor Stuttgart, R.I.A.S. Kammerchor Berlin, Limburger Dom Singknaben, Hessischer Rundfunk Knabenchor, Radio Sinfonie Orchester Frankfurt (14-18.X.1986) Denon/CD. |
[***] | Lorin Maazel; Sharon Sweet, Pamela Coburn, Florence Quivar, Brigitte Fassbaender, Richard Leech, Siegmund Nimsgern, Simon Estes; Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor, O.R.F. Chor, Arnold Schönberg Chor, Niños Cantores de Viena, Orq. Fil. de Viena (19-24.VI. 1989) Sony/CD. |
[¿?] | Ondrej Lenard; Konomi Nagoya, Fumiko Nishimatsu, Yoko Oshima, Misato Iwamori, Yuko Ofuji, Eiji Date, Hidemori Komatsu, Yasuo Yoshino; Shinsei-Nikkyo Chorus, Tokyo Laien Choir, The Little Spiritual Fantastic Singers in Arakawa, Tokyo, Shinsci Nihon Symphony Orchestra (Live, 8,10.VIL 1989) Club La Bohème/CD. |
[***] | Giuseppe Sinopoli; Cheryl Studcr, Angela-Maria Blasi, Sumi Jo, Waltraud Meier, Kasuko Nagai, Keith Lewis, Thomas Allen, Hans Sotin; Philharmonia Chorus, Southend Boys’Choir, Orq. Filarmonía, Londres (XI,XII. 1990) DG/CD. |
[¿?] | Hiroshi Wakasugi; Shinobu Satoh, Misako Watanabe, Yukie Ohkura, Naoko Ihara, Yuri Oh-Hasemi, Makoto Hayashi, Fukuru Katsube, Keizo Takahashi; Shin-Yukai Chorus, Tokyo Broadcasting Children Chorus Group, Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra (Live, 24.1.1991) Fontec/CD (J). |
[***] | Klaus Tennstedt; Julia Varady, Jane Eaglen, Susan Bullock, Trudeliese Schmidt, Jadwiga Rappe, Kenneth Riegel, Eike Wilm Schulte, Hans Sotin, London Philharmonie Choir, London Symphonie Chorus, Eaton College Boys’ Choir, London Philharmonie (Live, 27-28-1-1991) EMI/LaserDisc-VHS-DVD. |
[**] | Emil Tabakov; Lyudmila Hadzhieva, Tamara Takac, Boryana Rabakova, Janos Bandi, Pal Kovacks, Tamash Syule; Bulgarian National Choir «Svetoslav Obrete-nov», Chorus of Bulgarian National Radio, Children’s Choir of Bulgarian National Radio, Sofia Philhar-monic Orchestra (VI.1991) Capriccio/CD. |
[**(*)] | Robert Shaw; Deborah Voigt, Margaret Jane Wray, Heidi Grant, Delores Ziegler, Marietta Simpson, Michael Sylvester, William Stone, Kenneth Cox; Ohio State University Chorale, Ohio State University Symphonic Choir, Master Chorale of Tampa Bay, Atlanta Boy Choir, Orq. Sinf. de Atlanta and Chorus (27-29.IV.1991) Telarc/CD. |
[**(*)] | Gary Bertini; Julia Varady, Mari-Ann Häggander, Maria Venuti, Ann Howells, Florence Quivar, Paul Frey, Alan Titus, Siegfried Vogel; Chor des Westdeutschen Rundfunk, Chor des Süddeutschen Rundfunk Stuttgart, Choeur Philharmonique de Prague, Les petits Chan-teurs de Tokyo, Kölner Westdeutschen Rundfunk Sinfonie Orchester (Live, 12-14.XI.1991) EMI/CD. |
[*] | Anton Nanut; Eva Kirchner, Elisabeth Kim, Anne Schwanenwilms, Etsuko Katagiri, Daniel Kim, Jochem Schmeckenbecher, Martin Krasnenko; Hungarian Jeunesses Choir, Slovenski Komorni Zbor, Zbor Consortium Musicum, Otroski Zbor RTV Slovenia (¿1992?) Digital/CD. |
[***] | Leif Segerstam; Inga Nielsen, Majken Bjerno, Henriette Blonde-Hansen, Kirsten Dolberg, Anne Gjevang, Raimo Sirkia, Jorma Hynninen, Carsten Stabeil; Radiokoret, Philharmonischer Chor Berlin, KØbenhavns Drcngckor, Orq. Sinf. de la Radio Danesa (17,18,20.VII 1993) Chandos/CD. |
[**(*)] | Claudio Abbado; Cheryl Studer, Sylvia Mc Nair, Andrea Rost, Anne Sofie von Otter, Rosemarie Lang, Peter Seiffert, Bryn Terfel, Jan-Hendrik Rootering; Coro de la Radio de Berlin, Prager Philharmonischer Chor, Tölzer Knabenchor (Live, II.1994) DG/CD. |
[***] | Edo de Waart; Alessandra Marc, Gwynne Geyer, Regina Nathan, Doris Soffel, Nancy Maultsby, Vinson Cole, David Wilson-Johnson, Andrea Silvestrelli; Radio Filharmonisch Koor, Nederlands, Chor der Oper Leipzig, Stadsknapenkoor, Eiburg, Orq. Fil. Radio Holanda (Live, 17.IX.1994) RCA/CD. |
[**(*)] | Neeme Järvi; Ulla Gustafsson, Mari-Ann Häggander, Carolina Sandgren, Ulrika Tenstam, Anne Gjevang, Seppo Ruhonen, Mats Persson, Johann Tilli; Göteborgs Operan Kör, Göteborgs Symfoniska Kör, Kungliga Filharmoniska Kören i Stockholm, Brunnsbokörcn, Estonian Boy’s Choir; Orq. Sinf. de Göteborgs (M/S Estonia Foundation) (Live, 25,27.XI.1994) BIS, Brilliant/CD. |
[**(*)] | Robert Olson; Oksana Krovvytsaka, Sheila Smith, Shauna Southwick, Julie Simson, Kristine Jepson, Kurt R. Hansen, Brian Steele, Eugene Green; Colorado MahlerFest Chorale, Colorado Mormon Chorale, Colorado Children’s Chorale; Colorado MahlerFest Orchestra MahlerFest (Live, 14, 15.1.1995). |
[***] | Riccardo Chailly; Alexandra Marc, Julia Faulkner, Cindya Sieden, Jard van Nes, Birgitte Remmert, Gary Lakes, Andreas Schmidt, |
Robert Holl, Prague Philharmonie Chorus, Kiihn’s Choir, Haarlem St Bavo Boys’ Choir, Breda Sacrament Youth Choir, Real Orq. del Concertgebouw, Amsterdam (Live, 16.V.1995) Nederlands Radioes Disc/CD. | |
[¿?] | Naohiro Totsuka; M. Minawako Hiramatsu, F. Kamahara, E. Hiramatsu, M. Iwamori, K. Nagai, K. Fukui, A. Fukushima, F. Shimura, Tokyo Oratorio Society, Tokyo Laien Choir, Little Singers of Tokyo, Tokyo City Philharmonic Orchestra (Live, 14.X.1995) Tokyo City Phil. (J)/CD. |
[¿?] | Michiyoshi Inoue; S.Sato, M. Shioda, Y. Kamahora, M. Teshima, K. Nagai, A. Wakamoto, A. Fukushima, T. Yamaguchi, Kyoto Interuniversity Chorus, Kyoto Boys Chorus, Kyoto Symphony Orchestra (Live, 18.X.1995) Tokyo SO (J)/CD. |
[**(*)] | Sir Colin Davis; Alessandra Marc, Sharon Sweet, Elisabeth Norberg-Schulz, Vesselina Kasarova, Ning Liang, Ben Heppner, Sergei Leiferkus, René Pape; Coro de la Radio de Baviera, Coro de la Radio de Berlin, Südfunkchor Stuttgart, Tölzer Knabenchor; Orq. Sinf. de la Radio de Baviera (Live, 7, 8.VII.1996) RCA/CD. |
[**(*)] | Evgeni Svetlanov; Galina Boiko, Natalia Guerassimova, Galina Borissova, Olga Alexandriva, Alexei Martynov, Dimitri Trapeznikov, Anatoly Safioulin; Coro Infantil y Doble Coro mixto de la Academia de Canto Coral de Moscú; Orq. Sinf. del Estado Ruso (31.VIII.-2.IX.1996) Saison Russe - Harmonia Mundi/CD. |
[***] | Michael Gielen; Renate Behle, Margaret Jane-Wray, Christiane Boesiger, Dagmar Peckova, Eugenia Grünewald, Thomas Moser, John Bröcheler, Peter Lika; EuropaChor Akademie, Aurelius Sängerknaben, SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg (Live, 21.XII. 1998) Hänssler/CD. |
[***] | Riccardo Chailly; Jane Eaglen, Anne Schwanewilms, Ruth Ziesak, Sara Fulgoni, Anna Larsson, Ben Heppner, Peter Mattei, Jan-Hendrik Rootering; Groot Omroepkoor, Prazsky Filharmonicky Sbor, Jongens-koor van het Kathedrale Koor Sint Bavo, Haarlem, Jongenskoor van het Sakramentskoor, Breda; Orq. del Concertgebouw, Amsterdam (17-20.1.2000) Decca/CD. |
[**] | Andrew Litton; Mary Jane Johnson, Christine Brewer, Heidi Grant Murphy, Gary Lakes, Jochen Schmeckenbecher, Philip Ens; Dallas Symphony Chorus, Orq. Sinf. de Dallas (V.2000) Delos/CD. |
[**(*)] | Geoffrey Simon; Victoria Gdov, Hyun Joo Yang, Catherine Haight, Janna Waechter, Diane Radabaugh, Leslie Green, Stephen Janzen, Michael Delos; Northwest Mahler Festival Chorus; Northwest Mahler Festival Orchestra (Live, 16.VII.2000) NWMF7CD. |
[**] | Franz Welser-Möst; Elizabeth Whitehouse, Hillebi Martinpelto, Martina Janková, Yvonne Naef, Jadwiga Rappe, Herbert Lippert, Peter Weber, Andreas Maceo, St.Florianer Sängerknaben, Prague Philharmonie Chorus, Vienna Singverein, Orq. Juvenil Gustav Mahler (Live, 12-13.IX.2001) Musicom/CD. |
[***] | Lorin Maazel; Sharon Sweet, Angela Maria Blasi, Laura Aikin, Cornelia Kallisch, Brigitte Pinter, Glenn Winslade, Jan-Hendrik Rootering, Siegmund Nimsgern; Orq. Sinf. de la Radio de Baviera, Chor des Bayerischen Rundfunks, Coro de la Radio de Berlin, Südfunkchor Stuttgart, Tölzer Knabenchor (Live, 6.VI. 2002) En Larmes/CD. |
[**(*)] | Sir Simon Rattle; Christine Brewer, Soile Isokoski, Rosemary Joshua, Birgit Remitiert, Jane Henschel, Jon Willars, David Wilson-Johnson, John Relyea; City of Birmigham Symphony Orchestra, City of Birmingham Symphony Youth Chorus, Toronto Children’s Chorus, Sydney Philharmonia Choirs, London Symphony Chorus, City of Birmingham Symphony Chorus, National Youth Orchestra of Great Britain (Live, 8.VIII.2002) En Larmes/CD. |
[¿?] | Hun-Joung Lim; Jee-Wha Shin, Kyung-Hye Nah, Jeong-Won Park, Hyun-Jeong Lee, Hyun-Joo Chang, Hyun-Jae Park, Kee-Hong Cheon, Hyun-Kwang Ryu; World Vision Children, Bucheon civic, Seoul Metropolitan, Suwon civic, Anyang civic, Buchcon Philharmonic Orchestra (Live, 31.V.2003) KBS Media DVD. |
[(**)] | Neil Mantle; Shelley Everall, Claire Seaton, Susannah Spicer, Jennifer Higgins, Andrew Carwood, Christopher Foster, Michael Bundy, Edinburgh Youth Choir, Jubilo, Edingburgh Royal Choral Union, Edinburgh Bach Choir, Scottish Sinfonía (Live, 30.XI.2003) Scottish Sinfonia/CD. |
[**] | Kent Nagano; Sylvia Greenberg, Lynne Dawson, Sally Matthews, Sophie Koch, Elena Manistina, Robert Gambill, Detlef Roth, Jan-Hendrik Rootering; Deutsche Symphonie-Orchester Berlin, Coro de la Radio de Berlin, MDR Rundfunkchor Leipzig, Windsbachcr Knabenchor (IV-V.2004) HM/CD-SACD. |
[¿?] | Gary Bertini; T. Nakamura, E. Sawahata, M. Handa, M. Teshima, S. Takemoto, K. Fukui, A. Fukushima, A. Hasegawa, Shin-Yukai Chorus, Shinjuku Bunka Center 25th Anniversary Choir, Little Spiritual Fantastic Singers in Arakawa, Orq. Sinf. Metropolitana de Tokyo (Live, 20.V.2004) Fontec (J)/CD. |
[**(*)] | Sir Simon Rattle; Christine Brewer, Soile Isokoski, Juliane Banse, Birgit Remmert, Jane Henschel, Jon Willars, David Wilson-Johnson, John Relyea; City of Birmigham Symphony Orchestra, City of Birmingham Symphony Youth Chorus, Toronto Children’s Chorus, London Symphony Chorus, City of Birmingham Symphony Chorus (Live, 5,8-9.IX.2004) EMI/CD. |
[***] | Antoni Wit; Barbara Kubiak, Izabela Klosinska, Marta Boberska, Jadwiga Rappé, Ewa Marciniec, Timothy Bentch, Wojtek Drabowicz, Piotr Nowacki; Coro y Orq. de la Fil. Nacional de Varsovia, Coro de la Radio Polaca, Cracovia, Coro de la Universidad Cardenal Stefan Wyszynski, Coro de Niños de Varsovia (1-6.VI.2005) Naxos/CD. |
Sinfonía n.º 8: 1.er Movimiento («Veni, creador Spiritus»)
[**(*)] | Eugene Ormandy; Frances Yeend, Olive Mae Beech, Eula Beal, Suzanne Coray, Charles Kullman, Mack Harrell, George London; Hollywood Bowl Orchestra, Greater Los Angeles Chorus [«Veni Creator»] (Live, 9.VII.1948) Biddulph/CD. |
[**(*)] | Hermann Scherchen; Berlin Staatsopernchor, Berlin Staatskapelle Orchester («Veni Creator») (Live, 8.X. 1951) Tahra/CD. |
[**(*)] | Leonard Bernstein; Adele Addison, Lucine Amara, Lili Chookasian, Jennie Tourei, Richard Tucker, Ezio Flagello, George London; Schola Cantorum of New York, Juilliard Chorus, Colombus Boychoir, Orq. Fil. de Nueva York («Veni Creator») (Live, 23.IX. 1962) Sony/CD. |
[***] | James Levine; (¿?);Coro de la Sinf. de Chicago; Orq. Sinf. de Chicago («Veni Creator») (Live, 6.VII. 1979) CSO Centennial/CD. |
[*] | Kazuo Yamada; K.Toyoda, Y.Ohkura, Y.Iwasaki, Y.Tsuji, F.Isabe, T.Okamura, Mew Symphony 30th Anniversary Chourus, New Symphony Orchestra (Live, 6.IV.1986) Jasrac/CD (J)[130]. |
Sinfonía n.º 8: 2.º movimiento («Escena final del Fausto II»)
[***] | Rafael Kubelik; Erna Spoorenberg, M. Tynes, A. Labei, Nan Merriman, A. Lori, Anton Dermota, Vladimir Ruzdjak, Boris Carmeli, Orq. del Concertgebouw, Amsterdam (Live, 1963) Radio Nederland/LP[131]. |
Sinfonía n.º 8: 2.º movimiento (Fragmento para coro y piano)
[¿?] | Lilia Ghiuleva; Hristina Morfova Female Choir; Maria Vitanova (piano) (?) Balkanton/LP (B). |
Sinfonía n.º 8: 2.º movimiento (Fragmento para órgano)
[¿?] | Joyce Hillary (órgano) (1975) Artronics/LP. |
Sinfonía n.º 8: 2.º movimiento (Fragmento para violín solo, arreglo de Dave Canfield)
[**] | David DeBoor Canfield (violín) [«Symphony of a Single»[132] Fantasía para violín solo] (6.III.1998) Ars Antiqua/CD. |
* * *
«La canción de la tierra» (Sinfonía para tenor y contralto —o barítono—, con orquesta)
[**(*)] | Bruno Walter; Kerstin Thorborg (mezzo), Charles Kullman (tenor), Orq. Fil. de Viena (Live, 23, 24.V.1936) EMI/78-LP-CD. |
[***] | Carl Schuricht; Kerstin Thorborg (mezzo), Carl-Martin Öhmann (tenor), Orq. del Concertgebouw, Amsterdam (Live, 5.X.1939) Mincrva/LP; Archiphon/CD. |
[***] | Artur Rodzinski; Kerstin Thorborg (mezzo), Charles Kullman (tenor), Orq. Fil. de Nueva York (Live, 19.XI.1944) Historical Rec.Soc.-A/S Disc/LP-CD. |
[] | Bruno Walter; Kathleen Ferrier (contralto), Set Svanholm (tenor), Orq. Fil. de Nueva York (Live, Jan. 18.1.1948) NYP Editions/CD. |
[***] | Otto Klemperer; Elsa Cavelti (mezzo), Anton Dermota (tenor), Orq. Sinf. de Viena (Live, V.1951) VOX/LP-CD. |
[*] | Sir John Barbirolli; Kathleen Ferrier (contralto), Richard Lewis, Hallé Orchestra (Live 2.IV.1952) APR/CD. |
[] | Bruno Walter; Kathleen Ferrier (contralto), Julius Patzak (tenor), Orq. Fil. de Viena (14,15,16. V.1952) Decca/LP-CD. |
[] | Bruno Walter; Kathleen Ferrier (contralto), Julius Patzak (tenor), Orq. Fil. de Viena (Live, 17.V.1952) Andante/CD. |
[***] | Bruno Walter; Elena Nikolaidi (mezzo), Set Svanholm (tenor), Orq. Fil. de Nueva York (Live, 22.II.1953) Seven Seas - A/S DISC/CD. |
[***] | Hans Rosbaud; Grace Hoffman (mezzo), Ernst Haefliger (tenor), Orq. Sinf. de la Radio de Colonia (Live, 18.IV.1955) Phoenix Concerto/CD. |
[***] | Eduard van Beinum; Nan Merriman (mezzo), Ernst Haefliger (tenor), Orq. del Concertgebouw, Amsterdam (3-6.XII.1956) Philips/LP. |
[¿?] | Jonel Perlea; Manhattan SO (1958) Olmstcd/LP. |
[¿?] | Kurt Sanderling; Rimma Baranova (mezzo), Mikhail Dovenman (tenor), Orq. Sinf. Académica de la Filarmonía de Leningrado (Live, 1958) Select Media/CD. |
[**(*)] | Hans Rosbaud; Grace Hoffman (mezzo), Helmut Melchert (tenor), Orq. Sinf. de la Radio de Baden-Baden (III. 1958) Vox/LP-CD. |
[**(*)] | Fritz Reiner; Maureen Forrester (mezzo), Richard Lewis (tenor), Orq. Sinf. de Chicago (7-9.XI.1959) RCA/LP-CD. |
[**(*)] | Paul Kletzki; Dietrich Fischer-Dieskau (barítono), Murray Dickie (tenor), Orq. Filarmonía, Londres (23-27.X.1959) EMI/LP-CD. Bruno Walter; Maureen Forrester (mezzo), Richard Lewis (tenor), Orq. Fil. de Nueva York (Live, 16.IV.1960) Music & Arts/CD. |
[**] | Bruno Walter; Mildred Miller (mezzo), Ernst Haefliger (tenor), Orq. Fil. de Nueva York (18,24.IV.1960) CBS/LP; SONY/CD. |
[**] | Lorin Maazel; Kristhine Meyer (mezzo), Richard Lewis (tenor), Orchestra del Teatro La Fenice di Venezia (Live, 9.XI.1960) Longanesi Periodici/LP; Grandi Concerti/CD. |
[***] | Eugen Jochum; Nan Merriman (mezzo), Ernst Haefliger (tenor); Orq. del Concertgebouw, Amster-dam (26.III, & 2.IV.1963) DG/LP-CD. |
[] | Otto Klemperer; Christa Ludwig (mezzo), Fritz Wunderlich (tenor); Orq. Philharmonia, Londres / Orq. New Philharmonia, Londres (II.& XI.1964, VII.1966) EMI/LP-CD. |
[***] | Joseph Keilberth; Dietrich Fischer-Dieskau (barítono), Fritz Wunderlich (tenor) Orq. Sinf. de Bamberg (Live, 2.IV.1964) Myto/CD. |
[**(*)] | Hans Schmidt-Isserstedt; Nan Merriman (mezzo), Fritz Wunderlich (tenor); Orq. Sinf. de la NDR, Hamburgo (Live, 4.IV.1965) Arlecchino/CD. |
[***] | Eugene Ormandy; Lily Chookasian (mezzo), Richard Lewis (tenor); Orq. de Filadelfia (9.II.1966) CBS/LP; Sony/CD. |
[***] | Leonard Bernstein; Dietrich Fischer-Dieskau (barítono), James King (tenor); Orq. Fil. de Viena (III. 1966) Decca/LP-CD. |
[***] | George Szell; Maureen Forrester (mezzo), Richard Lewis (tenor); Orq. de Cleveland (Live, 21.IV.1967) Arkadia/LP; Hunt/CD[133]. |
[**(*)] | Carlos Kleiber; Christa Ludwig (mezzo), Waldemar Kmentt (tenor); Orq. Sinf. de Viena (Live, 7.VII.1967) Nuova Era/CD. |
[**(*)] | George Sebastian; Rita Gorr (mezzo), Kenneth Mac Donald (tenor); Orq. Nacional de la ORTF, Francia (Live. 1969) Chant du Monde/LP. |
[***] | Rafael Kubelik Janet Baker (mezzo), Waldemar Kmentt (tenor); Orq. Sinf. de la Radio de Baviera (Live, 26-27.11.1970) Audite/CD. |
[] | George Szell; Janet Baker (mezzo), Richard Lewis (tenor), Orq. de Cleveland (Live, 5,7.II.1970) Cleveland Orch./CD. |
[**(*)] | Herbert von Karajan; Christa Ludwig (mezzo), Ludovic Spiess, Horst Laubental (tenores); Orq. Fil. de Berlin (Live, 15.XII.1970) Hunt/CD. |
[(*)] | Vaclav Jiracek; Olga Dora (mezzo), Richard Makos (tenor); Orq. Sinf. de la Radio Checa (¿1971?) Olympic/LP. |
[] | Jascha Horenstein; Alfreda Hodgson (mezzo), John Mitchinson (tenor), Orq. Sinf. de la BBC del Norte, Manchester (28.IV.1972) BBC Legends - Music & Arts/LP-CD. |
[**] | Sir Georg Solti; Yvonne Minton (contralto), René Kollo (tenor); Orq. Sinf. de Chicago (V.1972) Decca/LP-CD. |
[***] | Leonard Bernstein; Christa Ludwig (mezzo), Rene Kollo (tenor); Orq. Fil. de Israel (Live, 18,20,23.V.1972) CBS/LP; Sony/CD. |
[***] | Leonard Bernstein; Christa Ludwig (mezzo), René Kollo (tenor); Orq. Fil. de Israel (Live, 20.V.1972) DG/LD-DVD. |
[**(*)] | Josef Krips; Anna Reynolds (mezzo), Jess Thomas (tenor); Orq. Sinf. de Viena (Live, 24.VI.1972) Orfco/CD. |
[**(*)] | Herbert von Karajan; Christa Ludwig (mezzo), René Kollo (tenor); Orq. Fil. de Berlin (Live, 27.VIII.1972) Foyer/CD. |
[¿?] | Emil Raab; Barbara Lockard (mezzo), Rex Eikum (tenor); Bowling Green State University Symphony Orchestra Bowling Green (Live, 30.XI.1973) Mus-I-Col/LP. |
[**(*)] | Herbert von Karajan; Christa Ludwig (mezzo), René Kollo (tenor); Orq. Fil. de Berlín (7-10.XII.1973 & 14.X.1974) DG/LP-CD. Alexander Gibson; |
[**] | Alfreda Hodgson (mezzo), John Mitchinson (tenor); Orq. Nacional de Escocia (23-24.IX.1974) Classics for Pleasure-EMI/LP. |
[***] | Bernard Haitink; Janet Baker (mezzo), James King (tenor); Orq. del Concertgebouw, Amsterdam (1-3.IX.1975) Philips/LP-CD. |
[***] | Rudolf Kempe; Janet Baker (mezzo), Ludovic Spiess (tenor); Orq. Sinf. de la BBC (Live, 8.X.1975) BBC I.egends/CD. |
[**] | Raymond Leppard; Janet Baker (mezzo), John Mitchinson (tenor); Orq. Sinf. de la BBC del Norte, Manchester (22.11.1977) BBC Radio Classics/CD. |
[**] | Walter Susskind; Lili Chookasian (mezzo), Richard Cassily (tenor); Orq. Sinf. de Cincinnati (XL 1977) Candide - VOX/LP-CD. |
[**(*)] | Herbert von Karajan; Agnes Baltsa (mezzo), Hermann Winkler (tenor); Orq. Fil. de Berlin (Live, 4.1.1978) Fachmann FKM/CD. |
[¿?] | Simon Rattle; Alfreda Hodgson (mezzo), John Mitchinson (tenor); Orq. Filarmonía, Londres (Live, 1978) BBC Transcription Service (UK)/LP. |
[**] | Sir Colin Davis; Jessye Norman (mezzo), John Vickers (tenor); Orq. Sinf. de Londres (III. 1981) Philips/LP-CD. |
[**(*)] | Klaus Tennstedt; Agnes Baltsa (mezzo), Klaus König (tenor); London Philharmonic (XII. 1982 & VII.1984) EMI/CD. |
[***] | Vaclav Neumann; Christa Ludwig (mezzo),Thomas Moser (tenor); Orq. Fil. Checa (Live, 7.IV.1983) Praga/CD. |
[***] | Kurt Sanderling; Birgit Einnila (mezzo), Peter Schreier (tenor); Orq. Sinf. de Berlin (6.II.1983) Eterna/LP; Bcclin Classics/CD. |
[***] | Carlo Maria Ciulini; Brigitte Fassbaender (contralto), Francisco Araiza (tenor); Orq. Fil. de Berlin (Live, 14.11.1984) Sardana/CD. |
[***] | Carlo Maria Ciulini; Brigitte Fassbaender (contralto), Francisco Araiza (tenor); Orq. Fil. de Berlín (15-17.11.1984) DG/LP_CDG Feb.15-17.1984. |
[¿?] | Takashi Ashahina; Naoko Ihara (mezzo), Makoto Hayashi (tenor); Orq. Sinf. de Osaka (19.X.1984) King Records (J)/CD. |
[***] | Eliahu Inbal; Jard van Nes (mezzo), Peter Schreier (tenor); Orq. Sinf. de la Radio de Frankfurt (24-25.III.1988) Denon/CD. |
[***] | Carlo Maria Giulini; Brigitte Fassbaender (contralto), Francisco Araiza (tenor); Orq. Fil. de Viena (Live, 2.VIII.1987) Halloo (J)/CD. |
[**] | Anton Nanut; Gienys Linos (mezzo), Zeger Vandersteene (tenor); Orq. Sinf. de la Radio de Ljubljana (1988) Digital Concerto/CD. |
[**] | Daniel Barenboim; Waltraud Meier (mezzo), Siegfried Jerusalem (tenor); Orq. Sinf. de Chicago (IV & V.1991) Erato/CD. |
[¿?] Hiroshi Wakasugi; Naoko Ihara (mezzo), Makoto Tashiro (tenor); Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra (Live, 18.X.1991) Fontec/CD. | |
[***] | Gary Bcrtini; Marjana Lipovsek (mezzo), Ben Heppner (tenor); Orq. Sinf. de la Radio de Colonia (Live, 16-17.XI.1991) EMI/CD. |
[¿?] | Shunsaku Tsutsumi; Shun Yu Kai Orch (1991) Shun Yu Kai Orchestra (J)/CD. |
[**(*)] | Michael Gielen; Doris Soffcl (mezzo), Siegfried Jerusalem (tenor); Orq. Sinf. de la SWR, Baden-Baden y Freiburg (Live, 1992) SWR Siidwestfunk/CD. |
[**(*)] | James Levine; Jessye Norman (mezzo), Siegfried Jerusalem (tenor); Orq. Fil. de Berlin (Live, XI.1992) DG/CD. |
[**(*)] | Sir Georg Solti; Marjana Lipovsek (mezzo), Thomas Moser (tenor); Real Orq. del Concergebouw, Amsterdam (Live, XII. 1992) Decca/CD. |
[*(*)] | Michel Halasz; Ruxandra Momose (mezzo), Thomas Harper (tenor); Orq. Sinf. Nacional de Irlanda (11-12.IV. 1994) Naxos/CD. |
[¿?] | Takashi Asahina; Naoko Ihara (mezzo), Makoto Hayashi (tenor); Orq Fil. de Osaka (Live, 1995) Canyon Classics/CD. |
[**(*)] | Bernard Haitink; Thomas Hampson (barítono), Ben Heppner (tenor); Gustav Mahler Jugend Orchester (Live, 14.V.1995) GNP/CD. |
[**] | Sir Simon Rattle; Thomas Hampson (barítono), Peter Seiffert (tenor); Orq. Sinf. de la Ciudad de Birmingham (XII.1995) EMI/CD. |
[**] | Robert Olson; Julie Simson (mezzo), John Garrison (tenor); The Colorado Mahler Festival Orchestra (Live, 17-18.1.1996) Colorado Mahler Fest./CD. |
[***] | Giuseppe Sinopoli; Iris Vermillion (mezzo), Keith Lewis (tenor); Staatskapelle Dresden (I.1996) DG/CD |
[***] | Dietrich Fischer-Dieskau; Yvi Jämicke (sop.), Christian Eisner (tenor); Orq. Sinf. de la Radio de Stuttgart (Live, 22.VI.1996) Orfeo/CD. |
[*] | Esa-Pekka Salonen; Bo Skovhus (barítono), Plácido Domingo (tenor); Orq. Fil. de Los Angeles (2,4,III. 1998 —Mov. 2.º,4.º,6.º—, 15-17.II.1999 —Mov. 1.º,3.º,5.º—) Sony/CD. |
[***] | Eiji Oue; Michelle DeYoung (mezzo), Jon Villars (tenor), Orq. de Minnesota (16-18.II.1999) Reference Recordings/CD. |
[***] | Michael Gielen; Doris Soffel (mezzo), Siegfried Jerusalem (tenor); |
Orq. Sinf. de la SWR, Baden-Baden y Freiburg (Live, V.1999) Treasure Of the Earth/CD. | |
[**(*)] | Pierre Boulez; Violeta Urmana (mezzo), Michael Schade (tenor); Orq. Fil. de Viena (X.1999) DG/CD. |
[**] | Lorin Maazel; Waltraud Meier (mezzo), Ben Heppner (tenor); Orq. Sinf. de la Radio de Baviera (2-3.III.1999 & 5-6.II.2000) RCA/CD. |
[***] | Andrew Litton; Nadja Michael (mezzo), Endrik Wottrich (tenor); Orq. Sinf. de Dallas (Live, 1.2001) Delos/CD-SACD. |
[*(*)] | Semyon Bychkov; Waltraud Meier (mezzo), Torsten Kerl (tenor), Orq. Sinf. de la WDR, Colonia (Live, 14.IX.2001) TDK/DVD. |
[*(*)] | Semyon Bychkov; Waltraud Meier (mezzo), Torsten Kerl (tenor), Orq. Sinf. de la WDR, Colonia (Live, 15.IX.2001) Sounds Supreme/CD. |
[**(*)] | Lorin Maazel; Lioba Braun (mezzo), Robert-Dean Smith (tenor); Orq. Sinf. de la Radio de Baviera (Live, 18.II.2002) En Larmes/CD. |
[*(*)] | Daniel Harding; Anna Larsson (mezzo), Stuart Skelton (tenor), Orq. Sinf. de la Radio de Frankfurt (Live, 7.V.2004) En Larmes (J)/CD. |
[¿?] | Christian Arming; Mihoko Fujimura (mezzo), Berthold Schmid (tenor), New Japan Philharmonic Orchestra (live, 30.VI.2005) Fontec/CD. |
«La canción de la tierra», versión con acompañamiento pianístico de Gustav Mahler
[***] | Brigitte Fassbaender (contralto), Thomas Moser (tenor), Cyprien Katsaris (IX. 1989) Teldec/CD. |
[¿?] | Fumiko Nishimatsu (contralto), Fiji Date (tenor); Yasko Furukawa (20,22,27.1.1992) Ongaku (J)/CD. |
[**(*)] | Thomas Hampson (barítono); W. Rieger (1996) (19.21.111.1996) EMI/CD[134]. |
[*(**)] | Konrad Jarnot (barítono); Helmut Deutsch (2002) Oehams Classics/CD[135]. |
[**(*)] | Ivan Paley (barítono), Robert Dean Smith (tenor); Stephan Matthias Lademann (III,IV.2005) Telus/CD. |
«La canción de la tierra», arreglo para orquesta de cámara de Arnold Schönberg y Rolf Riehn
[**] | Robert H. P. Platz; Ingrid Schmithusen (mezzo), Aldon Baldin (tenor); Ensemble Köln (1989) Canterino/CD. |
[**(*)] | Philippe Herreweghe; Birgit Remmert (mezzo), Hans Peter Blochwitz (tenor); Ensemble Musique Oblique (IV. 1993) Harmonia Mundi/CD. |
Armin Jordan; Hedwig Fassbaender (mezzo), James Wagner (tenor), Ensemble Contrechamps (1993) Cascavelle/CD. | |
[***] | Osmo Vänskä; Monica Groop (mezzo), Jorma Silvasti (tenor); Orq. de Cámara de la Sinfonía Lahti (22-24.V.1994) BIS/CD. |
(**(*)] Mark Wigglesworth; Jean Rigby (mezo), Rober Teat (tenor); The Premiere Enemble (1994) RCA/CD. | |
[*] | Domique Debart; Helene Jossoud (mezzo), Vincent de Rooster (tenor); Conjunto Orq. de la Baja Normandia (Live, IV. 1997) Image Entertainment/DVD |
[*(**)] | Edward Carroll; Miriam Murphy (mezzo), Henry Moss (tenor); Royal Academy of Music Chamber Ensemble (27-28.11.1998) Royal Academy of Music/CD. |
[**] | Fabio Luisi; Doris Soffel (mezzo), Wolfgang Müller-Lorenz (tenor); Orq. Sinf. de la MDR, Leipzig (6-9.IV. 1999) MDR F.dition, Sounds Supreme/CD. |
[*(**)] | Franz Welser-Möst; Cornelia Kallisch (mezzo), Christian Eisner (tenor); Scharoun Ensemble (5.IX. 1999) IPPNW-Concerts/CD. Daniel Kwaka; Pilles Ragon (barítono), Vincent Le Texier (tenor); Ensemble Orchestral Contemporain (1.2001) Selena/CD. |
[*(**)] | Margriet van Reisen (mezzo), André Post (tenor); Ensemble Oxalys (VIII.2005) Fuga Libera/CD. |
[**(*)] | Nicol Matt; Anna Haase (mezzo), Daniel Sans (tenor); European Chamber Soloists (V.2006) Brilliant/CD. |
«La canción de la tierra»: 3.er movimiento («Von der Jugend»)
[*(**)] | Ronald Zolman; Jérôme Pruett (barítono); Orq. Sinf. De la RTV Belga (1991) DMI/CD[136]. |
«La canción de la tierra»: 4.º movimiento («Von der Schönheit»)
[¿?] | Hiroshi Wakasugi; Gwendollyn Killebrew (soprano); Orq.Sinf. de Kyoto (Live, 23.XI.1984) KYOTO SO/CD. |
«La canción de la tierra» (arreglo para orquesta de cámara de Arnold Schönberg y Rolf Riehn), 6.º movimiento («Der Abschied»)
[**(*)] | John Nelson; Judith Blythe (mezzo); Ensemble Orchestral de Paris (17,21-23.VII.2003) Virgin/CD. |
«La canción de la tierra», versión para soprano y piano (?) [Acompañamiento pianístico según la versión de Gustav Mahler]
[**(*)] | Eiko Hiramatsu (mezzo); Ichiro Nodaira (V.2002) MusicScape/CD. |
* * *
Sinfonía n.º 9
[**(*)] | Bruno Walter; Orq. Fil. de Viena, 1938 (Live, 16.1.1938) EMI/78-LP-CD. |
[**(*)] | Hermann Scherchen; Orq. Sinf. de Viena, 1950 (Live, 9.VI.1950) Orfeo/CD. |
[***] | Jascha Horenstein; Orq. Orq. Sinf. de Viena, 1952 (VI.1952) VOX/LP-CD. |
[**(*)] | Paul Kletzki; Orq. Fil. de Israel, 1954 EMI/LP. |
[**] | Hans Rosbaud; Southwest GRSO (1954) Arcadia/CD. |
[**(*)] | Dimitri Mitropoulos; Orq. Fil. de Nueva York (Live, 23.1.1960) Replica/LP, Hunt/CD. |
[***] | Leopold Ludwig; Orq. Sinf. de Londres (III.1960) Everest/LP-CD. |
[**(*)] | Dimitri Mitropoulos; Orq. Fil. de Viena (Live, 2.X.1960) Andante/CD. |
[**] | Sir John Barbirolli; Orchestra Sinfónica de la RAI de Turin (Live, 25. XI.1960) Fonit Cetra/LP, Hunt/CD. |
[**(*)] | Bruno Walter; Columbia Symphony Orchestra (16,18, 28 y 30.1, 2 y 6.11.1961) CBS/LP, Sony/CD. |
[***] | Sir John Barbirolli; Orq. Fil. de Nueva York (Live, 8.XII.1962) NYP Editions/CD. |
[**(*)] | Sir John Barbirolli; Orq. Fil. de Berlín (10-18.1.1964) EMI/LP-CD. |
[***] | Leonard Bernstein; Orq. Fil. de Nueva York (16.XII.1965) CBS/LP, SONY-CD. |
[**(*)] | Jascha Horenstein; Orq. Sinf. de Londres (Live, 21.IV.1966) Music & Arts/CD. |
[***] | Jascha Horenstein; Orq. Sinf. de Londres (Live, 15.IX.1966) BBC Legends/CD. |
[***] | Karel Ancerl; Orq. Fil. Checa (7-9,12-15.IV.1966) Supraphon/LP-CD. |
[**] | Kirill Kondrashin; Orq. Fil. de Moscú ¿1966? LYS/CD. |
[**] | Hans Rosbaud; Südwestfunk Symphonie Orchester, Baden-Baden (Live, ¿1966?) Arkadia/LP-CD. |
[***] | Otto Klemperer;Orq. New Filarmonía, Londres (15-24.11.1967) EMI/LP-CD. |
[**(*)] | Rafael Kubelik; Orq. Sinf. de la Radio de Baviera (28.II.-4.III.1967) DG/LP-CD. |
[***] | Sir Georg Solti; Orq. Sinf. de Londres (IV-V.1967) Decca/LP-CD. |
[**(*)] | Kirill Kondrashin; Orq. Fil. de Moscú (V.1967) Melodiya/LP-CD. |
[¿?] Kirill Kondrashin; Orq. Fil. de Moscú (16.V.1967) Altus/LP[137]. | |
[**(*)] | Jascha Horenstein; Orchestre National de l’ORTF (Live, 6.VI.1967) Montaigne/CD. |
[**(*)] | Vaclav Neumann; Orq. de la Gewandhaus, Leipzig (XL 1967) Berlin Classics/CD. |
[**(*)] | Otto Klemperer; Orq. Fil. de Viena (Live, 9.VI.1968) Nuova Era/LP-CD. |
[***] | Otto Klemperer; Orq. New Filarmonía, Londres (Live, VIII. 1968) Hunt/CD. |
[***] | George Szell; Orq. de Cleveland (Live, 31.1.1969) F.nterprise/LP; Centenial G. Szell/CD. |
[**(*)] | Maurice Abravanel; Orq.Sinf, de Utah (IV.1969) Vanguard/LP-CD. |
[***] | Bernard Haitink; Orq. del Concertgebouw, Amsterdam (23-26.VI.1969) Philips/LP-CD. |
[***] | Jascha Horenstein; American Symphony Orchestra (Live, 10.XI. 1969) Music & Arts/CD. |
[¿?] | Otto Klemperer; Orq. Fil. de Israel (Live, 1970) Navikiese Enterprise/LP. |
[**(*)] | Leonard Bernstein (DVD); Orq. Fil. de Viena DG (Live, III.1971). |
[**(*)] | Bruno Maderna; BBC Symphony Orchestra (Live, 31.III.1971) Arkadia/LP. |
[**] | Pierre Boulez; BBC Symphony Orchestra (Live, 6.VI. 1971) Arkadia/LP-CD. |
[**] | Pierre Boulez; Orq. Sinf. de la BBC (Live, 22.X.1972) Enterprise/LP. |
[**] | Bruno Maderna; Orchestra Sinfónica della RAI di Torino (Live, 22.XII.1972) Arkadia/LP. |
[***] | Rafael Kubelik; Orq. Sinf. de la Radio de Baviera (Live, 4.VI.1975) Audite/CD. |
[¿?] | Carlo Maria Ciulini; Orq. Sinf. de Viena (1975) Sardana/CD. |
[] | Carlo Maria Ciulini; Orq. Sinf. de Chicago DG (Live, 5,6.IV.1976). |
[**] | Denis Zsoltay; Suddeutsche Philharmonie (1977) Intercord/CD. |
[**(*)] | Hans Zender; Rundfunk-Sinfonie Orchester Saarbrücken (Live, 8,9.IV.1977) CPO/CD. |
[**(*)] | Wyn Morris; The Sinfónica of London (1978) SYM/LP; IMP/CD. |
[**(*)] | James Levine; Orq. de Filadelfia (Live, 2, 3.1.1979) RCA/LP-CD. |
[***] | Kurt Sanderling; Orq. Sinf. de Berlín (II, III. 1979) Etcrna/LP; Berlin Classics/CD. |
[**(*)] | Klaus Tennstedt; London Philharmonic (11,12,14.V. 1979) EMI/CD. |
[¿?] | Leonard Bernstein; Orq. Sinf. de Boston (Live, 29.VII.1979) Sardana/CD. |
[***] | Leonard Bernstein; Orq. Fil. de Berlin (Live, 4.X.1979) DG/CD. |
[**(*)] | Leonard Bernstein; Orq. Fil. de Berlin (Live,4,5.X.1979) Pandora’s Box/CD. |
[***] | Eliahu Inbal; Orq. Fil. de Japón (Live, 19.XI.1979) Denon/LP-CD. |
[***] | Herbert von Karajan; Orq. Fil. de Berlín (XI.1979, II,IX.1980) DG/CD. |
[***] | Vaclav Neumann; Orq. Fil. Checa (12-16.1.1982) Supraphon/CD. |
[**] | Sir Georg Solti; Orq. Sinf. de Chicago (V. 1982) Decca/CD. |
[***] | Kurt Sanderling, BBC Philharmonic Orchestra (Live, 17.VII.1982) BBC Radio Classics/CD. |
[] | Herbert von Karajan; Orq. Fil. de Berlin (Live, I.V. 1982) Sardana/CD. |
[***] | Herbert von Karajan; Orq. Fil. de Berlin (Live, 27.VIII.1982) Sardana/CD. |
[] | Herbert von Karajan; Orq. Fil. de Berlin (Live, 30.IX.1982) DG/CD. |
[¿?] | Takashi Asahina; Orq. Fil. de Osaka (Live, 15.11.1983) Firebird/CD. |
[**(*)] | Lorin Maazel; Orq. Fil. de Viena (13-16.IV.1984) CBS/LP; Sony/CD. |
[***] | Antal Dorati; Orq. Sinf. de la Radio de Berlin (Live, 30.V.1984) OOO Classics/LP-CD. |
[**(*)] | Leonard Bernstein; Orq. del Concertgebouw, Amsterdam (Live, 27.V,3.VI.1985) DG/CD. |
[***] | Eliahu Inbal; Orq. Sinf. de la Radio de Frankfurt (24-27.IX.1986) Denon/CD. |
[***] | Claudio Abbado; Orq. Fil. de Viena (Live, V.1987) DG/CD. |
[***] | Kurt Sanderling; Orq. Sinf. de la NDR, Hamburgo (Live, 7.XII.1987) En Larmes/CD. |
[***] | Bernard Haitink; Oq. del Concertgebouw, Amsterdam Live Philips Dec.25.1987. |
[***] | Klaus Tennstedt; Orq. de Filadelfia (Live, 14.1.1988) Navikiese Enterprise/CD. |
[**] | Seiji Ozawa; Orq. Sinf. de Boston (Live, X.1989) Philips/CD. |
[**] | Anton Nanut; Orq. Sinf. RTV Eslovena, Ljubljana (1990) Concert Digital/CD. |
[**(*)] | Michael Gielen; Orq. Sinf. de la Südwestfunk, Baden-Baden (IV & VIII. 1990) Intercord/CD. |
[***] | James Judd; Gustav Mahler Jugend Orchester (Live, 25.IV.1990) Nuova Era/CD. |
[**(*)] | Libor Pesek; Royal Scottish National Orchestra (VII.1990) Virgin Classics/CD. |
[**(*)] | Gary Bertini; Orq. Sinf. de la Radio de Colonia (Live, 20.II.1992) EMI/CD. |
[¿?] | Hiroshi Wakasugi; Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra (Live, 2.III.1991) Fontec/CD. |
[***] | Leif Segerstam; Orq. Sinf. de la Radio Danesa (23-25.IX. 1991) Chandos/CD. |
[**(*)] | Emil Tabakov; Orq. Eil. de Sofia (III.1991) Capriccio/CD. |
[**(*)] | Kurt Sanderling; Orq. Filarmonía, Londres (24-25.1.1992) Erato/CD. |
[**(*)] | Evgeny Svetlanov; Orq. Sinf. del Estado Ruso (1992) Saison Russe/CD. |
[***] | Evgeny Svetlanov; Orq. de la residencia de La Haya (Live, 19-20.XI.1993) RO/CD. |
[***] | Bernard Haitink; European Community Youth Orchestra (Live, IV.1993) Philips/DVD. |
[**] | Michel Halasz; Orq. Sinf. de la Radio Nacional Polaca, Katowice (26-30.IV.1993) Naxos/CD. |
[***] | Rudolf Barshai; Orq. Sinf. de la Radio de Moscú (Live, 13.IV.1993) BIS/CD. |
[***] | Sir Simon Rattle; Orq. Fil. de Viena EMI (Live, 4,5.XII.1993). |
[***] | Giuseppe Sinopoli; Orq. Filarmonía, Londres (XII. 1993) DG/CD. |
[**(*)] | Kurt Masur; Orq. Fil. de Nueva York (Live, 1-4.IV.1994) Teldec/CD. |
[***] | Edo de Waart; Orq. Fil. de la Radio de Holanda (Live, 8.IV.1995) RCA/CD. |
[**(*)] | Hartmut Haenchen; Orq. Fil. Eslovena, Ljubljana (Live, 27-28.IX.1995) SF/CD. |
[***] | Hartmut Haenchen; Orq. Fil. de Holanda (Live, XI.1995) NedPho/CD. |
[**(*)] | Pierre Boulez; Orq. Sinf. de Chicago (XII.1995) DG/CD. |
[**] | Robert Olson, The Colorado Mahler Festival Orches-tra (Live, 13-14.I.1996) MF/CD. |
[**(*)] | Benjamin Zander; Orq. Filarmonía, Londres (Live, 17.1.1996) Telarc/CD. |
[**(*)] | Jesus López Cobos; Orq. Sinf. de Cincinnati (5-6.V.1996) Telarc/CD. |
[***] | Lorin Maazel; Orq. Sinf. de la Radio de Baviera (1996) Deam Life/DVD. |
[**(*)] | Christoph Eschenbach; Orq. Sinf. de la NDR, Hamburgo (Live, 1996) NDR Edition/CD. |
[**(*)] | Christoph von Dohnányi; Orq. de Cleveland (V. 1997) Decca/CD. |
[¿?] | Ken Takaseki; Gunma Symphony Orchestra (Live, 21.III.1999) Kojima/CD. |
[¿?] | Ondrej Lenard; Japan Shinsei Symphony Orchestra (1999) Studio Frohla/CD. |
[***] | James Levine; Orq. Fil. Munich (Live, 27,29-30.111.1999) OEHMS/CD. |
[***] | Claudio Abbado; Orq. Fil. de Berlin (Live, 6-7.IX.1999) DG/CD. |
[**(*)] | Michiyoshi Inoue; New Japan Philharmonie Orchestra (Live, 9.VI.2000) Exton/CD. |
[**(*)] | Zdenek Macal; Symfonicky Orchestr HLM Prahy (Live, II.IV.2000) Vars/CD. |
[***] | Mariss Jansons; Orq. Fil.Oslo (Live, 13-14.XII.2000) Simax/CD. |
[**(*)] | Seiji Ozawa; Saito Kinen Orchestra (Live, 2-4.1-2001) Sony/CD. |
[*(**)] | Hajime Teri Murai; Orq. Sinf, de Peabody (Live, 1.III.2001) MP3/Internet[138]. |
[**(*)] | Hajime Teri Murai; Orq. Sinf, de Peabody (Live, 2.III.2001) MP3/Internet[139]. |
[**] | Uwe Mund; Kyoto Symphony Orchestra (Live, 22,24-26.III.2001) Arte Nova/CD. |
[**] | Sir André Previn; Orq. Sinf. de la Radio de Colonia, WDR (Live, 23-24.III.2001) En Larmes/CD. |
[**] | Roberto Paternostro; Bundesjugendorchester (Live, 19-20-VII.2001) Real Sound/CD. |
[**] | Fabio Luisi; Orq. Sinf. de la Mitteldeutschen Rundfunks (Live, 7.IX.2001) Sounds Supreme/CD. |
[**(*)] | Vladimir Ashkenazy; Orq. Fil. Checa (Live, III.2002) Exton/CD. |
[***] | Günther Herbig; Orq. Sinf. de la Radio de Saarbrücken (Live, III.2002) Live Supreme/CD. |
[***] | Lorin Maazel; Orq. Sinf. de la Radio de Baviera (Live, 9.VI.2002) En Larmes/CD. |
[***] | Michael Gielen; Orq. Sinf. de la SWR, Baden-Baden und Freiburg (27.VI/4.VII.2003) Hänssler/CD. |
[**(*)] | Neil Mantle; Scottish Sinfonía (Live, 24-25.VIII. 2003) Scottish Sinfonia/CD. |
[¿?] | Hun-Joung Lim; Orq. Fil. Bucheon (Live, 6.IX.2003) KBS Media/DVD. |
[**] | Gustav Kuhn; Orch. Filharmonica Marchigiana (II.2004) Oehms/CD. |
[***] | Claudio Abbado; Orq. Juvenil Gustav Mahler (Live, 14.IV.2004) EuroArts/DVD. |
[¿?] | Dmitry Kitaienko; KBS Symphony Orchestra (Live, 29.IV.2004) KBS/DVD. |
[***] | Riccardo Chailly; Real Orq. Concertgebouw, Amsterdam (14-18.VI.2004) Decca/CD. |
[*(**)] | Michael Tilson Thomas; Orq. Sinf. San Francisco (Live, 29.IX/3.X.2004) SFS Media/CD-SACD. |
[**] | Daniele Gatti; Giovanile Italiana Orchestra (Live, 11.X.2004) Classic Voice/CD. |
[¿?] | Myung.Whun Cheng; Orq, Nacional de Francia (Live, 25.V.2005) En Larmes (J)/CD. |
[**(*)] | Daniel Barenboim; Staskapelle Berlin (Live, 15.XL 2006) Warner Classics/CD. |
Sinfonía n.º 9: 1er Movimiento, transcripción para piano de A.Breier
[**(*)] | Albert Breier (piano) (2000) Edition Laura/CD. |
Sinfonía n.º 9: 4.º Movimiento
Kazuo Yamada - New SO, 1983 (fragmentario) Jasrac (J)/CD. Vic Lewis - Vic Lewis SO (con cortes) CBS-Nems/LP. |
* * *
Sinfonía n.º 10, «versión ejecutable» de Deryck Cooke
1) | Primera versión, 1964-66, con la colaboración de Berthold Goldschmidt. |
[***] | Berthold Goldschmidt; London Symphony (1964) BBC Transcription Service (Ing.)/LP. |
[***] | Eugene Ormandy; Orq. de Filadelfia (17.V.1965) CBS-Sony/LP-CD. |
[***] | Jean Martinon; Orq. Sinf. de Chicago (Live, 19.20. V.1966) CSO Centennial/CD. |
2) | Segunda versión, 1970-72, con la colaboración de Berthold Goldschmidt, Colin y Denis Mathews. |
[***] | Wyn Morris; Orq. New Phil., Londres (X.1972) Philips/LP-CD. |
[**] | Vilem Sokol; Orq. Sinf. Juvenil, Seattle (1972) Premier/LP. |
[***] | Jean Martinon; Orq.de la Radio de La Haya (1975) Residentie (H)/LP. |
[***] | James Levine; Orq. de Filadelfia (3.IV.1978 [Adagio]-9,12/1/1980) RCA/I.P-CD. |
[] | Kurt Sanderling; Orq. Sinf. de Berlín (29.XI-15.XII.1979) Eterna/LP-Ars Vivendi/CD. |
[**(*)] | Sir Simon Rattle; Orq. Sinf. de Bournemouth (10-12.VI.1980) EMI/LP-CD. |
[**(*)] | Vilem Sokol; Orq. Sinf. Juvenil de Seattle (1983) SYSO/LP. |
[***] | Eliahu Inbal; Orq. Sinf. de la Radio de Frankfurt (15-17.I.1992) Denon/CD. |
3) Tercera versión, 1976, editada por Colin y David Matthews en 1989. | |
[**(*)] | Riccardo Chailly; Orq. Sinf. de la Radio de Berlín (DSO) (X.1986) Dccca/CD. |
[***] | Mark Wigglesworth; Orq. Sinf. de la BBC de Gales (Live, 26.XI.1993) BBC Music Magazine/CD. |
[***] | Sir Simon Rattle; Orq. Fil. de Berlín (Live, 24-25.IX.1999) EMI/CD. |
[**(*)] | Alexis Hauser; Orq. Sinf. McGill (Live, XII.2002) MG/CD-SACD. |
Sinfonía n.º 10, «versión ejecutable» de Remo Mazzetti, Jr.
1) | Primera versión, 1994 |
[**(*)] | Leonard Slatkin; Orq. Sinf. de St. Louis (10-13.III.1995) RCA/CD. |
2) | segunda versión, 2000 |
[***] | Jesús López Cobos; Orq. Sinf. de Cincinnati (6-7.II.2000) Telarc/CD. |
Sinfonía n.º 10, edición de Clinton A. Carpenter
[*(*)] | Harold Farberman; Philharmonia Hungarica (12-16.XII.1994) Golden Strings/CD. |
[***] | Andrew Litton; Orq. Sinf. de Dallas (Live, 3-5.V.2001) Delos/CD. |
Sinfonía n.º 10, edición de Joseph H. Wheeler
[*(*)] | Robert Olson; Colorado Mahler Festival Orchestra (Live, I.1997) Colorado Mahler Fest/CD. |
[**] | Robert Oison; Orq. Sinf. de la Radio Nacional Polaca, Katowice (29.V-3.VI.2000) Naxos/CD. |
Sinfonía n.º 10, edición de Rudolf Barshai
[***] | Rudolf Barshai; Junge Deutsche Philharmonie (Live, 12.IX.2001) Brilliant/CD. |
Sinfonía n.º 10: Movimientos 1.º (Andante-Adagio) y 3.º (Purgatorio) [Ed. Schalk-Krének-Jokl]
[**] | Erich Schmid; Orq. de la Tonhalle de Zürich (1950/51) Gramophone Newsreel/LP. |
[**(*)] | Charles F. Adler; Orq. Sinf. de Viena (1952) SPA/LP-Conifer/CD. |
[***] | Dimitri Mitropoulos; Orq. Fil. de Nueva York (16.I.1960/16.III. 1958) N Y Philharmonie Ed./CD |
[] | George Szell; Cleveland SO (27.IV.1959) Epic/LP; SONY/CD. |
Sinfonía n.º 10: 1.er Movimiento (Andante-Adagio)
[***] | Hermann Scherchen; Orq. Sinf. de Viena (VII.1952) Westminster/LP-CD. |
[***] | Dimitri Mitropoulos; Orq. Fil. de Nueva York (III. 1958) Movimento Música/LP. |
[**] | Charles Munch; Orq. Sinf. de Boston (Live, 5.XII. 1959) OOO Classics/CD. |
[***] | Rafael Kubelik; Orq. del Concertgebouw, Amsterdam (1960) Radio Nederland (H)/LP. |
[***] | Hermann Scherchen; Orq. Sinf. de la Radio de Leipzig (4.X.1960) Tahra/CD. |
[***] | Gennadi Rozhdestvensky; Orq. Sinf. de la Radio de Moscú (Live, 1963) Revelation/CD. |
[***] | George Sebastian; Orq. de la Gewandhaus, Leipzig (1963) Eterna/LP-Berlin Classics/CD. |
[**] | Othmar Maga; Orq. Sinf. de Nürnberg (1967) Música Moderna (I)/LP-CD. |
[***] | Rafael Kubelik; Orq. Sinf. de la Radio de Baviera (16-17-IV.1968) DG/LP-CD. |
[***] | Pierre Boulez; London Symphony (IV.1970) CBS-Sony/LP-CD. |
[***] | Gennadi Rozhdestvensky; Orq. Sinf. de la Radio de Moscú (1970) Melodiya/LP. |
[***] | Bernard Haitink; Orq. del Concertgebouw, Amsterdam (1971) Philips/LP-CD. |
[**(*)] | Maurice Abravanel; Orq. Sinf. de Utah (37.V-1.VI.1974) Vanguard/I.P-CD. |
[***] | Leonard Bernstein; Orq. Fil. de Viena (X.1974) DG/CD. |
[***] | Leonard Bernstein; Orq. Fil. de Nueva York (X8-IV.1975) CBS/LP-Sony/CD. |
[**] | Igor Blazhkov; Orq. de Cámara de Kiev (1975) Melodiya/LP. |
[**] | Roland Wagner; Eurosymph Orch Condor/LP. |
[**] | Zubin Mehta; Orq. Fil. de Los Angeles (1976) Decca/LP-CD. |
[***] | Leonard Bernstein; Orq. Fil. de Viena (X.1976) DG/DVD. |
[***] | Vaclav Neumann; Orq. Fil. Checa (16.1-27.II.1976) Supraphon/LP-CD. |
[***] | Vaclav Neumann; Orq. Fil. Checa (1978) Supraphon/LP. |
[** (*)] | Klaus Tennstedt; London Phil. (5-7.X.1978) EMI/LP-CD. |
[***] | Klaus Tennstedt; Orq. Fil. de Vicna (Live, 29.VIII. 1982) Tiento Classics/CD. |
[***] | Gary Bertini; Junge Deutsche Philharmonie (Live, 9.IX.1983) Berlin Classics/CD. |
[**(*)] | Lorin Maazel; Orq. Fil. de Viena (13-16.IV.1984) CBS-Sony/LP-CD. |
[**(*)] | Claudio Abbado; Orq. Fil. de Viena (VI.1985) DG/LP-CD. |
[***] | Eliahu Inbal;Orq. Sinf. de la Radio de Frankfurt (24-27.IX.1986) Denon/I,P-CD-(DVD). |
[***] | James Judd; European Community Youth Orch. (31.VIII. 1987) Nuova Era/CD. |
[***] | Giuseppe Sinopoli; Orq. Filarmonía, Londres (IV. 1987) DG/LP-CD. |
[***] | Emil Tabakov; Orq. Fil. de Sofia (IV. 1987) Capriccio/CD. |
[¿?] | Kazuo Yamada; New Symphont Orch. (1987) Jasrac (J)/CD. |
[**(*)] | Karl Anton Rickenbacher; Orq. Sinf. de Bamberg (I,V. 1988) Virgin Classics/CD. |
[***] | Michael Gielen; Orq. Sinf. SWF; Baden-Baden (16-17-XI.1989) Saphir/CD. |
[**(*)] | Libor Pesek; Orq. Fil. Checa (VI.1989) Virgin/CD. |
[**(*)] | Seiji Ozawa; Orq. Sinf. de Boston (IV. 1990) Philips/CD. |
[**] | Anton Nanut; Orq. Sinf RTV Slovenia (¿1990?) Digital Concerto/CD. |
[***] | Gary Bertini; Orq. Sinf. de la Radio de Colonia (1-3-VII.1991) EMI/CD. |
[**(*)] | Andras Ligeti; Orq. Sinf. de Budapest (1991) Hungaroton/CD. |
[***] | Hiroshi Wakasugi; Orq. Sinf. de Tokyo (Live, 18.X.1991) Fontec (J)/CD. |
[***] | Jean-Jacques Kantorow; Auvergne Orch (15-17.IV.1992) Lyrinx/CD. |
[***] | Bernard Haitink; Orq. Fil. de Berlín (VI.1992) Philips/CD. |
[**(*)] | Zubin Mehta; Orq. Fil. Israel (10-20.III.1992) Sony/CD. |
[***] | Yevgeny Svetlanov; Orq. Sinf. Federación Rusa (II.1992) Harmonia Mundi-Saisson Russe/CD. |
[**] | Pierre-Dominique Ponelle; Orq. Fil, Nacional, Minsk (1994) Musicaphon/CD. |
[***] | Leif Segerstam; Orq. Sinf. de la Radio Danesa (8.II.1994) Chandos/CD. |
[**(*)] | Antoni Wit; Orq. Sinf. de la Radio Polaca, Katowice (1994) Naxos/CD. |
[**] | Andras Ligeti; A Magyar Szimfonikus Zenekara (¿1995?) Hungaroton/CD. |
[**(*)] | Uros Lajovic: Orq. Fil. Eslovena (Live, 25-26.V.1995) Slovenian Philh. (Sl)-SF/CD. |
[**(*)] | Jeffrey Tate; Orq. del Teatro La Fenice, Venecia (Live, 14.III.1998) Mondo Musica/CD. |
[¿?] | Ondrej Lenard; Shinsei Nihon Sym. Orch. (Live, 1998) Studio Erohla (J)/CD. |
[¿?]Arnold Kats; Orq. Sinf. de Novosibirsk (¿1999?) Mazur Media/CD. | |
[***] | Yoel Levi; Orq. Sinf. de Atlanta (2000) Telarc/CD. |
[***] | Lorin Maazel; Orq. Sinf. de la Radio de Baviera (Live, Jun.9.2002) En Larmes/CD. |
[***] | Daniele Gatti; Staatskapelle Dresden (Live, 24.11.2003) En Larmes/CD. |
[¿?] | Hun-Joung Lim; Orq. Fil. de Bucheon (Live, 27.XI.2003) KBS Media DVD. |
Sinfonía n.º 10: 1er Movimiento (Andante-Adagio), versión para quince instrumentos de cuerda de Hans Stadlmair
[***] | Hans Stadlmair; Orq. de Cámara de Munich (13-17.VI.1972) Decca/LP. |
[**(*)] | Virko Baley; Kiev Camerana (1996) Troppe Note/CD. |
EDICIONES Y REORQUESTACIONES
Bach: Suite de obras orquestales
- Overture (Suite N.º 2, BWV 1067).
- Rondeau, Badinerie (Suite N.º 2, BWV 1067).
- Air (Suite N.º 3, BWV 1068).
- Gavotte No.1 & 2 (Suite N.º 3, BWV 1068).
[***] | Willem Mengelberg; Orq, Fil, de Nueva York (1929)Victor/78-SP; RCA/LP-CD. |
[***] | Willem Mengelberg, Orq, del Conccrtgebouw, Amsterdam (1937) Telefunken/78-LP; Teldec - SQ Disc/CD. |
[***] | Jesús Lopez Cobos; Orq. Sinf, de la Radio de Berlin (1975) Schwann/LP-CD. |
[***] | Gennadi Rozhdestvensky; Orq. Fil de Leningrado (1976) Melodiya/LP-CD. |
[**] | Esa-Pekka Salonen; Orq. Fil. de Los Ángeles (1999) Sony/CD. |
[¿?] | KenTakascki; Gunma Symphony Orchestra (19.III.2000) Alm Records (J)/CD. |
Beethoven: Sinfonía n.º 3, reinstrumentación
[**] | Peter Tiboris; Orq. Fil. Bohuslav Martinu (1994) Elysium/CD. |
Beethoven: Sinfonía n.º 5, reinstrumentación.
[**] | Peter Tiboris; Orq. Fil. de Varsovia (1993) Albany/CD. |
Beethoven: Sinfonía n.º 7, reinstrumentación
[**(*)] | Raymond Leppard; Orq. Sinf. de Indianápolis (1993) Koss Classics/CD. |
[**(*)] | Peter Tiboris; Orq. Fil. de Varsovia (1993) Albany/CD. |
Beethoven: Sinfonía n.º 9, reinstrumentación
[***] | William Steinberg; Ella Lee, Joanna Simon, Richard Kness, Thomas Paul, Coro Mendelssohn de Pittsburgh, Orq. Sinf. de Pittsburgh (VI. 1966) Command/LP. |
[¿?] | Gerhard Samuel; Rie Hagiwara, Catherine Cook, Walter Pool, |
Richard Zeller, Cincinnati College Conservatory Chamber Choir, Cincinnati Philharmonie Orchestra (26,27.I.1991) Centaur/CD. | |
[**(*)] | Peter Tiboris; Leah Myers, llene Sameth, James Clark, Richard Conant, [anacek Opera Choir, Orq. Fil. de Brno (VI, XII. 1991) Bridge/CD. |
Beethoven: Coriolano, Obertura, reinstrumentación
[**] | Raymond Leppard; Orq. Sinf. de Indianápolis (1993) Koss Classics/CD. |
[***] | Peter Tiboris; Orq. Fil. Bohuslav Martinu (1994) Elysium/CD. |
Beethoven: Die Weihe des Hauses Overture, reinstrumentación
[***] | Peter Tiboris; Orq. Fil. de Varsovia (1993) Albani/CD. |
Beethoven: Leonore Overture n.º 2 reinstrumentación
[**(*)] | Peter Tiboris; Orq. Fil. Bohuslav Martinu (1994) Elysium/CD. |
Beethoven: Leonore Overture n.º 3 reinstrumentación
[**(*)] | Peter Tiboris; Orq. Fil. Bohuslav Martinu (1994) Elysium/CD. |
Beethoven: String Quartet Op. 95 (arreglo para orquesta de cuerdas)
[**(*)] | Peter Tiboris; Orq. Fil. Bohuslav Martinu (1994) Elysium/CD. |
Bruckner: Sinfonía 3, trascripción para piano a cuatro manos (realizada con Rudolf Kryzanowski)
[***] | Eveline Trenkner, Sontraud Speidel (1994) MDG/CD. |
Bruckner: Sinfonía n.º 4, revisión
[***] | Gennadi Rozhdestvensky; Orq. Sinf. Ministerio de Cultura de la URSS (1984) Melodiya/LP. |
Mozart: Sinfonía K.550, retoques instrumentales
[**(*)] | Peter Tiboris; Orq. Fil. Bohuslav Martinu (26-28.XII.1994) Elysium/CD. |
Mozart: Sinfonía K.551, retoques instrumentales
[*(**)] | Peter Tiboris; Orq. Fil. Bohuslav Martinu (26-28.XI.1994) Elysium/CD. |
Schubert: Sinfonía n.º 9, retoques instrumentales
[***] | Peter Tiboris; Orq. Fil. de Varsovia (4-6.IV.1993) Albani/CD. |
Schubert: String Quartet in d, D.810 (arreglo para orquesta de cuerdas)
[***] | Jeffrey Tate; Orq. de Cámara Inglesa (1985) EMI/CD. |
[***] | Jean-Jacques Kantorow; Orq. de Auvergne (1987) Dcnon/CD. |
[**] | Malcolm Layfield; Goldberg Enseble (1990) Meridian/CD. |
[¿?] | Giovani Pacor; Orq. de Cámara de Budapest (1990) Roberto Salemi/CD. |
[***] | Yuli Turovsky; I Musici de Montreal (1990) Chandos/CD. |
[**(*)] | Janos Rolla; Órq. de Cámara Franz Liszt (1991) Quintana/LP-CD. |
[***] | Yuri Bashmet; Solistas de Moscú (1991) RCA/CD. |
[***] | Hartmut Haenchen; Orq. de Cámara Carl Philipp Emmanuel Bach (1992) Berlin Classics/CD. |
[**(*)] | Gerd Albrecht; Orq. Eil. de Hamburgo (1993) Orfeo/CD. |
[**] | Mito Chamber Orchestra (1993) Sony/CD. |
[**(*)] | Lev Markiz; Amsterdam NS (1994) BIS/CD. |
[*(**)] | Andreas Weiser; Orq. de Cámara de Stuttgart (1996) Discover/CD. |
[¿?] | Suk Chamber Orchestra (1996) Suk Chamber Orchestra (Q/CD. |
[***] | lona Brown; Orq. de Cámara Noruega (1996) Chandos/CD. |
[**(*)] | Patrick Strub: Orq. de Cámara Arcata, Stuttgart (1997) Hänssler/CD. |
[**] | Eduard Schmieder; Orq. de Cámara I Palpiti (1997) Telos/CD. |
[**] | Marco Boni; Orq. de Cámara del Concertgebouw, Amsterdam (1998) Arts/CD. |
[**] | Franz Welser-Möst; Camerata Académica (1998) EMI/CD. |
Schubert: String Quartet Movement, D.703, (arreglo para orquesta de cuerdas)
[**(*)] | Janos Rolla; Orq. de Cámara Franz Liszt (1991) Quintana/LP-CD. |
Schumann: Sinfonía n.º 1, reinstrumentación
[**] | Aldo Ceccato; Fil. de Bergen (1987) BIS/CD. |
Schumann: Sinfonía n.º 2, reinstrumentación
[**] | Aldo Ceccato; Fil. de Bergen (1987) BIS/CD. |
Schumann: Sinfonía n.º 3, reinstrumentación
[**] | Aldo Ceccato; Fil. de Bergen (1987) BIS/CD. |
Schumann: Sinfonía n.º 4, reinstrumentación
[**] | Aldo Ceccato; Fil. de Bergen (1987) BIS/CD. |
Weber: Die drei Pintos (versión revisada y completada de la ópera)
[***] | Gary Bertini; Orq. Fil. de Munich (1976) RCA/LP-CD. |
Weber: Die drei Pintos: Intermezzo
[***] | Kurt Herbert Adler; National Philharmonie (1978) Decca/LP. |
[**(*)] | John Georgiadis; Orq. Fil. de Queensland (1994) Naxos/CD. |
[**] | Lowell Graham; American Promenade Orchestra (1994) Klavier/CD. |
Weber: Die drei Pintos: Aria de Ambrosio
[**(*)] | Leopold Demuth, ? (1903) G & T/78-LP. |
[**(*)] | Herbert Alsen; Orq. Sinf. de Viena, Leopold Ludwig (¿1939?) |
orf/c:d. | |
[**(*)] | Wolfgang Anheisser; Orq. de la Radio de Berlin, Robert Hanell (¿1972?) Eterna/LP. |
Zemlinsky: Es War Einmal (opera, revisión)
[***] | Hans Graf; Orq. Sinf. Nacional Danesa (1987) Capriccio/CD. |
Obras basadas en textos de Mahler
[***] | Josep Soler: Mahler-Lieder (1992). Josep Pons; Virginia Parramón (sop.), Orq. de Cámara del Teatre Lliure (V.1994) HM/CD. |