A fordítások az alábbi kiadványok alapján készültek:
- Vitéz új világ [Courageous New Planet]
Birmingham SF Group, 1981
Galaktika 118., 1990
Fordította: Kaposi Tamás
- Játékország sötét éjszakája [Dark Night in Toyland]
Interzone 26., 1988
Galaktika 119., 1990
Fordította: Kaposi Tamás
- Rajta, válassz magadnak új világot [Go On, Pick a Universe!]
F&SF, 1981
Galaktika 118., 1990
Fordította: Kaposi Tamás
- Sztrájk mindenkinek [Deflation 2001]
Amazing, 1972
Átjáró 3., 2002
Fordította: Németh Attila
- Álomharcos [Dream Fighter]
F&SF, 1977
Galaktika 196., 2006
Fordította: Németh Attila
- Életed legszebb napja [The Happiest Day of Your Life]
Analog, 1970
Galaktika 14., 1975
Fordította: Elek István
- Elfekvő Hilton [Int he Hereafter Hilton]
Omni, 1980
Interpress Magazin, 1981/11.
Fordította: Gspann Veronika
- Régmúlt napok fénye [Light of Other Days]
Analog, 1966
Hugo Award-jelölt
Galaktika 7., 1974
Fordította: Bars Sándor
- Incidens egy nyári reggelen [Incident on a Summer Morning]
Interzone, 1991
X Magazin 6., 1997
Fordította: Nemes Ernő
- Szó szerint [To the Letter]
Interzone 27., 1989
X Magazin 3., 1997
Fordította: ismeretlen