5
MARE
Me despliego en un mar oscuro, y las sombras vienen conmigo.
Podrían ser recuerdos. Podrían ser sueños. Familiar pero extraño, y algo malo con cada uno. Los ojos de Cal están inyectados de plata, sangre caliente, sangre humeante. La cara de mi hermano se ve más esqueleto que la carne. Papá sale de su silla de ruedas, pero sus nuevas piernas son delgadas, nudosas, listo para astillarse con cada paso tembloroso. Gisa tiene clavos de metal en ambas manos, y su boca está cerrada. Kilorn se ahoga en el río, enredado en sus redes perfectas. Los trapos rojos salen de la garganta de Farley. Cameron se agarra a su propio cuello, esforzándose por hablar, atrapada en un silencio de su propia creación. Escamas de metal se estremecen sobre la piel de Evangeline, tragando su todo. Y Maven se hunde en su extraño trono, dejándolo endurecer y consumir hasta que él mismo es piedra, una estatua sentada con ojos de zafiro y lágrimas de diamantes.
Púrpura come el borde de mi visión. Trato de entregarme a su abrazo, sabiendo lo que tiene. Mi rayo está tan cerca. Si pudiera encontrar la memoria y probar una última gota de poder antes de caer de nuevo en la oscuridad. Pero se desvanece como el resto, retrocediendo. Espero sentirme frío mientras la oscuridad presiona. En cambio, el calor aumenta.
Maven está de repente demasiado cerca de soportar. Ojos azules, pelo negro, pálido como un hombre muerto. Su mano está a unos centímetros de mi mejilla. Tiembla, queriendo tocar, queriendo alejarse. No sé cuál preferiría.
Creo que duermo. La oscuridad y los lugares comerciales ligeros, que se extienden hacia adelante y hacia atrás. Trato de moverme, pero mis extremidades son demasiado pesadas. El trabajo de esposas o guardias o ambos. Me pesan peor que antes, y las visiones terribles son la única escapatoria. Yo persigo lo que más importa -Shade, Gisa, el resto de mi familia, Cal, Kilorn, relámpagos. Pero siempre bailan fuera de mi agarre o parpadeo a nada cuando llego a ellos. Otra tortura, supongo- la manera de recórreme de Samson me arruinó incluso mientras duermo. Maven está allí también, pero nunca voy a él, y él nunca se mueve. Siempre sentado, siempre mirando, con una mano en la sien, masajeando un dolor. Nunca lo veo parpadear.
Años o segundos pasan. La presión se apaga. Mi mente se agudiza. Cualquier niebla que me mantenga en cautiverio retrocede, ardiendo. Me permiten despertar.
Me siento sedienta, desangrada por lágrimas amargas que no recuerdo haber derramado. El peso aplastante del silencio se cuelga pesado como siempre. Por un momento es muy difícil respirar, y me pregunto si es así como me muero. Ahogado en esta cama de seda, quemada por la obsesión de un rey, ahogada por el aire libre.
Estoy de vuelta en mi habitación de la prisión. Quizás estuve aquí todo el tiempo. La luz blanca que fluye de las ventanas me dice que ha nevado de nuevo, y el mundo exterior es un brillante invierno. Cuando mi vista se ajusta a ella, dejando que la habitación entre en un enfoque más claro, me arriesgo a mirar alrededor. Parpadeo mis ojos a la izquierda y a la derecha, sin moverse más de lo que tengo que hacer. No es que importe.
Los Arvens están de guardia en las cuatro esquinas de mi cama, cada uno mirando hacia abajo. Kitten, Clover, Trio, y Egg. Ellos intercambian miradas entre sí mientras parpadeo hacia ellos. Samson no está en ninguna parte que pueda ver, aunque espero que él se me acerque con una sonrisa maliciosa y una rápida bienvenida. En su lugar, una pequeña mujer vestida de civil, con una piel azul-negra impecable como una gema pulida, se alza a los pies de mi cama. No conozco su cara, pero hay algo familiar en sus rasgos. Entonces me doy cuenta de lo que yo pensaba eran grilletes eran en realidad las manos. Suyo. Cada uno apretado alrededor de un tobillo, calmante contra mi piel y los huesos debajo.
Reconozco sus colores. El rojo y la plata cruzaban sobre sus hombros, representando ambos tipos de sangre. Curador. Cura de la piel. Ella es de la Casa Skonos. La sensación que siento por su tacto me está curando -o por lo menos mantenerme viva contra el ataque de cuatro pilares de silencio. Su presión debe ser suficiente para matarme, si no fuera un sanador. Un delicado equilibrio para estar seguro. Ella debe ser muy talentosa. Ella tiene los mismos ojos que Sara. Brillante, gris oscuro, expresivo.
Pero ella no me mira. Sus ojos, en cambio, están en algo a mi derecha.
Me estremezco cuando sigo su mirada.
Maven se sienta como yo lo soñé. Sin embargo, enfocada, una mano en su sien. La otra mano agita en orden silencioso.
Y entonces realmente hay grilletes. Los guardias se mueven rápidamente, sujetando un extraño metal trenzado con orbes suavemente pulidos alrededor de mis tobillos y muñecas. Bloquean cada uno con una sola llave. Trato de seguir el camino de la llave, pero en mi aturdimiento, parpadea dentro y fuera de foco. Sólo las esposas se destacan. Se sienten pesados y fríos. Espero una más, un nuevo collar para marcar mi cuello, pero mi cuello se queda felizmente desnudo. Las espinas enjoyadas no vuelven.
Para mi sorpresa eterna, el curandero y los guardias se despiden de mí, caminando desde la habitación. Los veo ir confundidos, tratando de esconder el repentino salto de emoción que empuja mi pulso hacia arriba. ¿Todo el mundo es realmente estúpido? ¿Me dejarán sola con Maven? ¿Cree que no intentaré matarlo en un instante?
Me vuelvo hacia él, tratando de levantarme de la cama, tratando de moverme. Pero nada más rápido que sentarse se siente imposible, como si mi misma sangre se hubiera convertido en plomo. Rápidamente entiendo por qué.
«Soy muy consciente de lo que te gustaría hacerme», dice, su voz apenas un susurro.
Mis puños se aprietan, los dedos se contraen. Echo mano a lo que todavía no responde. Lo que no puede responder. «Más piedra silenciadora» Murmuro, diciendo las palabras como una maldición. Los brillantes orbes de mi prisión liviana brillan. «Tienes que estar muy débil.»
«Gracias por su preocupación, pero el suministro está bien en orden»
Como lo hice en las celdas bajo el Cuenco de Huesos, escupí en su dirección. Cae inofensivo a sus pies. No parece importarle. De hecho, él sonríe.
«Ahora sácalo de tu sistema. El tribunal no tomará amablemente ese comportamiento.»
«¿Como si yo... Corte?» La última palabra salpica.
Su sonrisa se extiende. No he dicho nada.
Mis entrañas se estremecen al ver su sonrisa. «Encantador,» digo. «Estás cansado de mantenerme enjaulada donde no puedes verme.»
«En realidad, me resulta difícil estar tan cerca de ti.» Sus ojos parpadean sobre mí con una emoción que no quiero colocar.
«El sentimiento es mutuo», gruño, aunque sólo sea para matar la extraña suavidad en él. Prefiero enfrentar su fuego, su rabia, que cualquier palabra tranquila.
Él no mordió el anzuelo. «Dudo eso.»
«¿Dónde está mi correa, entonces? ¿Cómo puedo obtener una nueva?»
«Sin correa, sin cuello» Él se inclina la barbilla a mis manillas. «Nada más que esos ahora»
Que consigue con eso, no puedo empezar a comprender. Pero hace tiempo que dejo de intentar comprender a Maven Calore y los giros de su cerebro laberíntico. Así que le dejé seguir hablando. Siempre me dice lo que necesito, al final.
«Su interrogatorio fue muy fructífero. Hay tanto que aprender acerca de ti, de los terroristas que se llaman a sí mismos la Guardia Escarlata.» Mi respiración me atrapa en la garganta. ¿Qué encontraron? ¿Qué me perdí? Trato de recordar las piezas más importantes de mi conocimiento, para averiguar cuál será el más perjudicial para mis amigos. ¿Tuck, los gemelos de Montfort, las nuevas habilidades de sangre?
«Gente cruel, ¿no?», Continúa. «Se empeñan en destruir todo y todos los que no son como ellos»
«¿De qué estás hablando?» El Coronel me encerró, sí, y todavía me teme, pero ahora somos aliados. ¿Qué podría significar eso para Maven?
«Nueva sangres, por supuesto.»
Todavía no entiendo. No hay razón para que se preocupe por los rojos con habilidades más allá de lo que debe hacer para deshacerse de nosotros. Primero negó que existieran, llamándome un truco. Ahora somos monstruos, amenazas. Cosas a temer y erradicar.
«Es una pena, saber que te trataron tan mal, que sentías la necesidad de huir de ese viejo que se llamaba así mismo coronel» Maven disfruta de esto, explicando su plan en tiras, esperando que lo reúna. Mi cabeza sigue siendo niebla, mi cuerpo débil, he intento mi mejor esfuerzo para averiguar lo que significa. «Peor aún, que debatió el envío de usted a las montañas, descartando a todos como basura» Montfort. Pero eso no fue lo que pasó. Eso no fue lo que nos ofrecieron. «Y por supuesto que estaba muy molesto por conocer las verdaderas intenciones de la Guardia Escarlata. Hacer un mundo Rojo, un amanecer Rojo, con espacio para nada más. Nadie más. »
«Maven» La palabra tiembla con toda la rabia que tengo fuerza para llamar. Si no fuera por mis manillas, explotaría. «No puedes...»
«¿No puedes qué? ¿Decir la verdad? ¿Decirle a mi país que la Guardia Escarlata está atrayendo nuevos sangre a su lado sólo para matarlos? ¿Hacer un genocidio de ellos -de ustedes- así como de nosotros? Que la infame rebelde Mare Barrow volvió a mí de buena gana, y que esto fue descubierto durante un interrogatorio en el que la verdad es imposible ocultar?» Se inclina hacia adelante, a una distancia notable. Pero él sabe que apenas puedo levantar un dedo. «¿Es que ahora estás de nuestro lado, porque has visto lo que realmente es la Guardia Escarlata? ¿Porque tú y tus nuevas sangres son temidos como somos, bendecidos como somos, Plateados como somos, en todo menos el color de la sangre?»
Mi mandíbula funciona, abre y cierra la boca. Pero no puedo encontrar las palabras para igualar mi horror. Todo esto sin los susurros de la reina Elara. Todo esto con ella muerta y fría.
«Eres un monstruo» es todo lo que puedo decir. Un monstruo, todo por su cuenta.
Él retrocede, todavía sonriendo. «Nunca me digas lo que no puedo hacer. Y nunca subestimes lo que voy a hacer... por mi reino.»
Su mano cae sobre mi muñeca, dibujando con el dedo el grillete de piedra silenciadora que me manteniendo presa. Tiemblo por temor, pero él también lo hace.
Con los ojos en la mano, me da tiempo para estudiarlo. Su ropa casual, negra como siempre, está arrugada, y no está en ceremonia. Sin corona, sin insignias. Un muchacho malvado, pero un muchacho todavía.
Uno debe averiguar cómo luchar. ¿Pero cómo? Soy débil, mi rayo se ha ido, y cualquier cosa que pueda decir será retorcido más allá de mi control. Apenas puedo caminar, y mucho menos escapar sin ayuda. Rescate es casi imposible, un sueño sin esperanza con el que no puedo perder más tiempo. Estoy atrapada aquí, atrapada por un rey letal y conciliador. Me persiguió durante meses, obsesionándome desde lejos en todo, desde las emisiones hasta sus notas mortales.
Te extraño. Hasta que nos encontremos de nuevo.
Dijo que era un hombre de palabra. Tal vez, en esto solo, lo es.
Con una respiración profunda, empujo a la única debilidad que sospecho que todavía podría tener.
«¿Estuviste aquí?»
Los ojos azules se acercan a los míos. Es su turno de parecer confundido.
«A través de esto.» Echo un vistazo a la cama, y luego muy lejos. Es doloroso recordar la tortura de Samson, y espero que se muestre. «Soñé que estabas aquí.»
El calor de él retrocede, retrocediendo para dejar la habitación fría con el invierno inminente. Sus párpados revolotean, pestañas oscuras contra la piel blanca. Por un segundo, recuerdo el Maven que pensé que era. Lo veo de nuevo, un sueño o un fantasma.
«Cada segundo», responde.
Cuando un rubor gris se extiende por sus mejillas, sé que es la verdad.
Y ahora sé cómo hacerle daño.
Los grilletes hacen que sea demasiado fácil quedarse dormido, por lo que simplemente fingir hacerlo es difícil. Bajo la manta, apreté un puño, clavando mis uñas en mi palma. Cuento los segundos. Contesto las respiraciones de Maven. Finalmente, su silla cruje. Se pone de pie. Él vacila. Casi puedo sentir sus ojos, su toque quemando contra mi cara inmóvil. Y luego se va, los pasos de luz contra el suelo de madera, barriendo a través de mi dormitorio con la gracia y la tranquilidad de un gato. La puerta se cierra suavemente detrás de él.
Tan fácil de dormir.
Espero en su lugar.
Pasan dos minutos, pero los guardias de los Arven no regresan.
Supongo que piensan que las esposas son suficientes para mantenerme aquí. Están equivocados. Mis piernas se tambalean cuando chocan contra el piso, los pies descalzos contra la madera fría en diseños entarimados. Si hay cámaras que miran, no me importa. No pueden impedirme caminar. O tratando de caminar.
No me gusta hacer las cosas lentamente. Especialmente ahora, cuando cada momento cuenta. Cada segundo podría significar otra persona que amo muerta. Así que empujo de la cama, forzándome a estar de pie en las piernas débiles y temblorosas. Una extraña sensación, con la piedra silenciosa pesando mis muñecas y tobillos, filtrando la poca fuerza que mi ira me da. Toma un largo momento para soportar la presión. Dudo que me acostumbre. Pero puedo superarlo.
El primer paso es el más fácil. Una estocada a la pequeña mesa donde tomo mis comidas. La segunda es más difícil, ahora que sé cuánto esfuerzo se necesita. Camino como un hombre borracho o cojeando. Por una fracción de segundo, envidio la silla de ruedas de mi padre. La vergüenza de tales pensamientos alimenta mis próximos pasos, a lo largo de la habitación. Jadeando, llego al otro lado, casi colapsando contra la pared. La quemadura en mis piernas es fuego puro, enviando una punzada de sudor por mi espina dorsal. Un sentimiento familiar, como si hubiera corrido una milla. La náusea en la boca de mi estómago es diferente, sin embargo. Otro efecto secundario de la Piedra. Hace que cada latido de mi corazón se sienta más pesado, e incorrecto de alguna manera. Intenta vaciarme.
Mi frente toca la pared con paneles, dejando que el frío alivie. "Otra vez," me obliga a salir.
Me doy la vuelta y tropecé en la habitación.
De nuevo.
De nuevo.
De nuevo.
Para el momento en que Kitten y Trio entregan mi almuerzo, estoy empapada de sudor y tengo que comer tendida en el suelo. A Kitten no parece importarle, patean el plato de la carne y verduras uniformemente equilibradas hacia mí. Lo que está pasando fuera de los muros de la ciudad, no parece tener ningún efecto sobre el suministro de alimentos. Una mala señal. Trio deja algo más en mi cama, pero me enfoco en comer primero. Obligo cada mordida.
Levántate es un poco más fácil. Mis músculos ya están respondiendo, ajustándose a las esposas. Hay una pequeña bendición en ellos. Los Arvens son Plateados vivos, su capacidad fluctúa con su propia concentración, cambiando como las ondas que se estrellan. Su silencio es mucho más difícil de adaptarse que la constante presión de la Piedra.
Desgarro el paquete en mi cama, descartando el envoltorio grueso y lujoso. El vestido se desliza hacia fuera, cayendo contra mis mantas. Doy un paso hacia atrás lentamente, mi cuerpo se enfría cuando soy tomada por el familiar impulso de saltar por la ventana. Por un segundo cerré los ojos, tratando de quitarme el vestido.
No porque sea feo. El vestido es sorprendentemente hermoso, un destello de seda y joyas. Pero me obliga a darme cuenta de una terrible verdad. Antes del vestido, pude ignorar las palabras de Maven, su plan y lo que él quería hacer. Ahora me mira en la cara, una pieza burlona de arte. La tela es roja. Como el amanecer, mi mente susurra. Pero eso también está mal. Este no es el color de la Guardia Escarlata. El nuestro es un rojo espeluznante, brillante, enojado, algo para ser visto y reconocido, casi chocante para los ojos. Este vestido es diferente. Trabajó en tonos más oscuros, carmesí y escarlata, con perlas de piedras preciosas, tejidas con intrincados bordados. Brilla en el camino más oscuro, atrapando la luz sobre sus cabezas como una piscina de aceite rojo.
Como una piscina de sangre roja.
El vestido me hará -y lo que soy- imposible de olvidar.
Me río amargamente. Es casi gracioso. Mis días como prometida de Maven se pasaron escondidos, fingiendo ser Plateada. Por lo menos ahora no tendré que ser pintada como uno de ellos. Una misericordia muy, muy pequeña a la luz de todo lo demás.
Así que, voy delante de su corte, y el mundo, el color de mi sangre desnuda para que todos lo vean. Me pregunto si el reino se dará cuenta de que no soy nada más que un señuelo que oculta un gancho de acero fuerte.
No regresa hasta la mañana siguiente. Cuando entra, frunce el ceño ante el vestido, envuelto en un rincón. No podía soportar mirarlo. Realmente no puedo mirarlo, así que me mantengo en mis ejercicios: actualmente una versión muy atrofiada, lenta de abdominales. Me siento como un niño torpe, con los brazos más pesados que de costumbre, pero la fuerzo a través de él. Él da unos pasos más cerca, y aprieto un puño, dispuesta a enviar una chispa en su dirección. Nada sucede, al igual que nada pasó la última docena de veces que traté de usar mi electricidad.
«Es bueno saber que tienen el equilibrio correcto», reflexiona, acomodándose en su asiento en la mesa. Hoy parece pulido, con sus insignias brillantes y resplandecientes en su pecho. Debe haber venido de afuera. Hay nieve en su cabello, y se quita los guantes de cuero con los dientes.
«Oh, sí, estas pulseras son preciosas», ataco detrás de él, agitando una mano pesada en su dirección. Los grilletes están lo suficientemente sueltas como para girar, pero lo suficientemente apretadas como para que nunca las pudiera sacar, aunque me dislocara un pulgar. Lo pensé, hasta que me di cuenta de que sería inútil.
«Le daré los cumplidos a Evangeline.»
«Por supuesto que ella los hizo», me burlo. Ella debe estar tan contenta de saber que ella es la creadora literal de mi jaula. «Me sorprende que tenga tiempo, sin embargo. Ella debe estar gastando cada segundo en hacer las coronas y las tiaras que usa. Los vestidos también. Apuesto a que te cortará cada vez que tengas que sujetarle la mano.»
Un tic en el músculo de la mejilla. Maven no tiene sentimientos por Evangeline, algo que siempre he conocido. Algo que puedo explotar fácilmente.
«¿Has fijado una cita?» pregunto, sentándome.
Los ojos azules parpadean a los míos. «¿Qué?»
«Dudo que una boda real sea algo que puedas hacer con poca antelación. Supongo que sabes exactamente cuándo te casas con Samos.»
«Oh, eso.» Él se encoge de hombros, cepillándolo con una ola. «Planear la boda es asunto suyo.»
Sostengo su mirada. «Si fuera su negocio, ella habría sido reina hace meses.» Cuando él no contesta, empujo más fuerte. «No quieres casarte con ella.»
En lugar de desmoronarse, su fachada se fortalece. Incluso se ríe entre dientes, proyectando una imagen de abyecto desinterés. «No es por eso que Plateados se casan, como bien sabes.»
Intento una táctica diferente, jugando con las piezas que conocía de él. Las piezas que espero son todavía reales. «Bueno, no te culpo por estancarse...»
«No es estancamiento para posponer una boda en tiempo de guerra.»
«Ella no es quien usted habría elegido»
«Como si hubiera opción en el asunto.»
«Por no mencionar el hecho de que era de Cal antes de que fuera tuya.»
La mención de su hermano sigue siendo su perezosa protesta. Casi puedo ver los músculos apretar debajo de su piel, y una mano mueve la pulsera en su muñeca. Cada ting suave del metal suena tan fuerte como una campana de advertencia. Una chispa de ella y él se quemará.
Pero el fuego ya no me asusta.
«Basándome de su progreso, debería tomar otro día más o menos para que usted aprenda a caminar correctamente con ellos» Sus palabras son medidas, forzadas, calculadas. Probablemente los ensayó antes de venir aquí. «Y entonces finalmente serás de alguna utilidad para mí.»
Como lo hago todos los días, miro alrededor de la habitación, buscando cámaras. Todavía no los veo, pero deben estar allí. «¿Pasas todo el día espiándome, o un oficial de seguridad te da un resumen? ¿Algún tipo de informe escrito?»
Maven deja la mirada de observación. «Mañana te levantarás y dirás exactamente lo que te digo.»
«¿O qué?» "Me obligo a mis pies sin ninguna gracia o agilidad que solía reclamar. Él mira cada centímetro. Lo dejo. «Ya soy tu prisionera. Puedes matarme cuando quieras. Y francamente, yo lo preferiría que atraer a sangre nueva a tu red para que mueran»
«No voy a matarte, Mare.»
A pesar de que todavía está sentado, siento que él se acerca a mí. «Y tampoco quiero matarlos.»
Entiendo lo que significan las palabras, pero no cuando vienen de la boca de Maven. No tiene sentido. No tiene sentido. «¿Por qué?»
«Nunca lucharás por nosotros, lo sé. Pero tu clase. Son fuertes, más fuertes que muchos Plateados podrían ser. Imagina lo que haremos con un ejército de ellos, combinado con un ejército mío. Cuando oigan tu voz, vendrán. Cómo se tratan una vez que llegan depende de su comportamiento, por supuesto. Y su cumplimiento.» Finalmente, él se pone de pie. Ha crecido en los últimos meses. Más alto y más delgado, tomando a su madre, como lo hace en la mayoría de las cosas. «Así que tengo dos opciones, y puedes escoger cuál de ellas seguiré. O me traes nuevas sangres, y se unen a nosotros, o yo los encuentro por mi cuenta, y los mato.»
Mi bofetón aterriza débilmente, apenas moviendo su mandíbula. Mi otra mano golpea contra su pecho, igual de insignificante. Casi lanza los ojos al esfuerzo. Incluso podría disfrutarlo.
Siento que mi cara se vuelve de color rojo brillante, ruborizada tanto por la ira como por el desamparo indefenso. «¿Cómo puedes ser así?» Maldigo, deseando poder separarlo. Si no fuera por las esposas, mi relámpago estaría por todas partes. En cambio, las palabras salen de mí. Palabras que apenas puedo pensar antes de que se enfurezcan de mí. «¿Cómo puedes seguir siendo así? Ella está muerta. La maté. Eres libre de ella. Tú... ya no deberías ser su hijo.»
Su mano me agarra la barbilla con fuerza, dejándome caer en el silencio. La fuerza de ello me hace doblar, inclinarse hacia atrás, casi perder el equilibrio. Ojalá lo hiciera. Ojalá pudiera caer de sus manos, golpear el suelo, y astillarme en mil pedazos.
De vuelta en Notch, en el calor de la cuna que compartía con Cal, en la noche, pensé en momentos como este. Estar solo con Maven de nuevo. Conseguir la oportunidad de ver lo que realmente estaba debajo de la máscara que recordaba y la persona que su madre le obligó a ser. En ese extraño lugar entre el sueño y el despertar, sus ojos me siguieron. Siempre del mismo color, pero cambiando de alguna manera. Sus ojos, sus ojos, ojos que conocía y ojos que yo nunca podría saber. Ahora parecen iguales, ardiendo con un fuego frío, amenazando con consumirme.
Sabiendo que es lo que él quiere ver, dejo que las lágrimas de frustración me abruman y caigan. Sigue sus caminos con hambre.
Entonces me empuja. Me tambaleo hasta una rodilla.
«Soy lo que ella me hizo», susurra, dejándome atrás.
Antes de que la puerta se cierre detrás de él, observo guardias a ambos lados. Clove y Egg esta vez. Así que los Arvens no están muy lejos, aunque de alguna manera consiga liberarme.
Me hundo lentamente en el suelo y me siento en los talones. Puse una mano sobre mi cara, ocultando el hecho de que mis ojos están repentinamente secos. Por mucho que hubiera deseado que la muerte de Elara lo cambiara, sabía que no. No soy tan estúpida. No puedo confiar para nada en Maven.
La más pequeña de sus insignias ceremoniales muerde en mi otra mano, oculta por mis dedos rizados. Incluso la piedra silenciosa no puede quitar los instintos de un ladrón. El pasador de metal de la insignia se clava en la piel. Estoy tentado a dejar que se rompa a través, a sangrar carmesí y escarlata, para recordarme a mí misma y a cualquiera que vea lo que soy y lo que soy capaz de hacer.
Bajo el disfraz de enderezarme, deslizo la placa debajo de mi colchón. Junto con el resto de mi botín: horquillas, púas rotas, fragmentos de cristal roto y placas de porcelana. Mi arsenal, por muy humilde que sea, tendrá que hacerlo.
Miro el vestido en la esquina, como si el vestido estuviera de alguna manera la culpa de esto.
Mañana, dijo.
Vuelvo a mis abdominales.