DU MÊME AUTEUR :



Dans la même collection :



Les enfants du chaos.

Le sang du soleil.

J’écoute l’univers (traduit en portugais. Réédité dans la collection « Lendemains retrouvés »).

Métro pour l’inconnu (traduit en italien et en espagnol).

Les foudroyants.

Moi, un robot (traduit en italien, espagnol, portugais. Réédité dans la collection « Lendemains retrouvés »).

Le carnaval du cosmos (traduit en portugais. Réédité dans la collection « Lendemains retrouvés ». Grand prix du roman de Science-fiction Claude Auvray 1978).

Océan, mon esclave (traduit en italien et en portugais).

Message des vibrants (traduit en portugais).

Les damnés de Cassiopée.

Lumière qui tremble.

Les fils de l’espace.

L’anti-monde (traduit en espagnol).

Dans le vent du cosmos.

Les créatures d’hypnôs.

Le crépuscule des humains (traduit en espagnol).

Le sang vert (traduit en espagnol. Réédité dans la collection « Lendemains retrouvés »).

Les sortilèges d’Altaïr.

L’étoile de satan.

Échec au soleil (traduit en espagnol).

Particule zéro (traduit en espagnol).

Ici finit le monde (traduit en espagnol).

Les soleils noirs.

Fréquence ZZ.

Le flambeau du monde (traduit en espagnol).

Methoodias (traduit en espagnol).

Planétoïde 13.

Rien qu’une étoile…

La terre n’est pas ronde (traduit en espagnol).

Le soleil de glace (traduit en espagnol).

Le dieu couleur de nuit (traduit en espagnol).

Les oiseaux de Véga (traduit en espagnol).

Les portes de l’aurore (traduit en espagnol).

La nuit des géants.

La planète de feu.

Les sirènes de Faô.

Le septième nuage.

Ici, l’infini.

Métalikus.

Le treizième signe du zodiaque.

Flammes sur titan (traduit en portugais).

Tempête sur Goxxi.

Le voleur de rêves.

Plus loin qu’Orion.

Les cosmatelots de Lupus.

Et la comète passa.

Un astronef nommé péril.

Un de la galaxie.

Moissons du futur.

La planète aux chimères.

Quand le ciel s’embrase.

Les pêcheurs d’étoile.

L’empereur de métal.

Robinson du néant.

S.O.S. Ici nulle part !

L’étoile du silence.

La jungle de fer.

Vertige cosmique.

L’iceberg rouge.

L’espace d’un éclair (traduit en espagnol).

Les sub-terrestres.

Où finissent les Étoiles ? (traduit en espagnol)

Maëlstrom de Kjor (traduit en espagnol).

Il est minuit à l’univers.

La lumière d’ombre.

Astres enchaînés.

Les incréés.

Miroir d’univers (traduit en néerlandais).

Cap sur la terre.

Les diablesses de Qiwâm.

La tour des nuages.

Mortels horizons.

Principe omicron.

Les fontaines du ciel.

La cloche de brume.

Dô, cœur de soleil.

Moi, le feu.

Le zénith… et après ?

Le proscrit de Delta.





Dans la collection « Grands Romans » :



Par le fer et la magie (traduit en tchèque).

Le carnaval de satan (traduit en néerlandais).





Dans la collection « Angoisse » :



Crucifie le hibou.

Batelier de la nuit (traduit en espagnol).

Le marchand de cauchemars.

Créature des ténèbres.

Chantespectre.

L’Ombre du vampire (traduit en allemand).

Mandragore (traduit en italien).

Lucifera.

Le miroir.

La prison de chair.

Le manchot (traduit en allemand et en flamand).

Le moulin des damnés.

La mygale (traduit en allemand).

Moi, vampire (traduit en espagnol, allemand, flamand, néerlandais).

Les jardins de la nuit (traduit en néerlandais).

La maleficio (traduit en néerlandais. Réédité dans la collection « Horizons de l’au-delà).

Ici, le bourreau.

L’aquarium de sang (traduit en allemand).

En lettres de feu.

Amazone de la mort (traduit en allemand).

Méphista.

Méphista contre Méphista.

Méphista et le clown écarlate.

Méphista et la lanterne des morts.

Méphista et la croix sanglante.

Danse macabre pour Méphista.

Méphista et la mort caressante (traduit en allemand).

Méphista et la chasseur maudit.

Méphista et le guignol noir.

Méphista belle à faire peur.

Méphista contre l’homme de feu.

Ton sang, Méphista !

Méphista et le chien Hurlamor.