Este libro no podrá ser reproducido, ni total ni parcialmente, sin el previo permiso escrito del editor. Todos los derechos reservados.
Título original: The grass crown
© Colleen McCullough, 1991
© por la traducción: Francisco Martín, 1994
© Editorial Planeta, S.A., 2000
© de esta edición
Córcega, 273-279, 08008 Barcelona (España)
Diseño de la sobrecubierta: retrato de Sila, Museo Civiltà Romana, Roma (foto ©A. Dagli Orti/IGDA)
Primera edición en esta presentación: febrero de 1998
Segunda edición: marzo de 1998
Tercera edición: junio de 2000
Depósito legal: B.24.463-2000
ISBN obra completa: 84-395-8861-5
ISBN: 84-08-02399-3
Impresión: Hurope, S. L.
Encuadernación: Eurobindewr, S. A.
Printed in Spain – Impreso en España
A Frank Esposito, en testimonio de cariño, agradecimiento, admiración y respeto.
CEPIO
Livia Drusa, su esposa [hermana de Marco Livio Druso]
Quinto Servilio Cepio hijo [el joven Cepio], su hijo
Servilia Maior [Servilia], su hija mayor
Servilia Minor [Lilla], su hija menor
Quinto Servilio Cepio (cónsul en 106 a. JC.), su padre
Servilia Cepionis, su hermana
Aurelia, su esposa (hija de Rutilia, sobrina de Publio Rutilio Rufo)
Cayo Julio César hijo [el joven César], su hijo
Julia Maior [Lia], su hija mayor
Julia Minor [Ju-ju], su hija menor
Cayo Julio César [el abuelo César], su padre
Julia, su hermana
Julilla, su hermana
Sexto Julio César, su hermano mayor
Claudia, la esposa de Sexto
Servilia Cepionis, su esposa (hermana de Cepio)
Marco Livio Druso Nerón Claudiano, su hijo adoptivo
Cornelia Escipionis, su madre
Livia Drusa, su hermana (esposa de Cepio)
Mamerco Emilio Lépido Liviano, hermano de sangre, adoptado
Cecilia Metela Dalmática [Dalmática), su segunda esposa
Julia, su esposa (hermana de Cayo Julio César)
Cayo Mario hijo (el joven Mario), su hijo
Quinto Cecilio Metelo Numídico [el Meneítos] (cónsul en 109 a. JC., censor en 102 a. JC.), su padre
Cneo Pompeyo [el joven Pompeyo), su hijo
Quinto Pompeyo Rufo, su primo lejano
Julilla, su primera esposa (hermana de Cayo Julio César)
Elia, su segunda esposa
Lucio Cornelio Sila hijo [el joven Sila], su hijo habido con Julilla
Cornelia Sila, su hija habida con julilla
Nicomedes III, su hijo mayor, rey de Bitinia
Sócrates, su hijo menor
Laódice, su hermana y esposa, primera reina del Ponto
Nisa, su esposa, segunda reina del Ponto (hija de Gordio de Capadocia)
Ariarates VII Filometor, su sobrino, rey de Capadocia
Ariarates VIII Eusebas Filopator, su hijo, rey de Capadocia
Ariarates X, su hijo, rey de Capadocia
Marco Antonio Orator (censor en 97 a. JC.)
Aulo Postumio Albino
98 a. JC. (656 AUC)
Quinto Cecilio Metelo Nepos
Tito Didio
97 a. JC. (657 AUC)
Cneo Cornelio Léntulo
Publio Licinio Craso (censor en 89 a. JC.)
96 a. JC. (658 AUC)
Cneo Domicio Ahenobarbo, pontífice máximo (censor en 92 a. JC.)
Cayo Casio Longino
95 a. JC. (659 AUC)
Lucio Licinio Craso Orator (censor en 92 a. JC.)
Quinto Mucio Escévola (pontífice máximo en 89 a. JC.)
94 a. JC. (660 AUC)
Cayo Celio Caldo
Lucio Domicio Ahenobarbo
93 a. JC. (661 AUC)
Cayo Valerio Flaco
Marco Herenio
92 a. JC. (662 AUC)
Cayo Claudio Pulcro
Marco Perperna (censor en 86 a. JC.)
91 a. JC. (663 AUC)
Sexto Julio César
Lucio Marcio Filipo (censor en 86 a. JC.)
90 a. JC. (664 AUC)
Lucio Julio César (censor en 89 a. JC.)
Publio Rutilio Lupo
89 a. JC. (665 AUC)
Cneo Pompeyo Estrabón
Quinto Pompeyo Rufo
88 a. JC. (666 AUC)
Lucio Cornelio Sila
Quinto Pompeyo Rufo
87 a. JC. (667 AUC)
Cneo Octavio Ruso
Lucio Cornelio Cinna
Lucio Cornelio Merula, flamen dialis (cónsul sufecto)
86 a. JC. (668 AUC)
Lucio Cornelio Cinna (segundo mandato)
Cayo Mario (séptimo mandato)
Lucio Valerio Falco (cónsul sufecto)