Capítulo
39

—Señor Crestwell, siento interrumpirle, pero tiene una llamada urgente de Kaden Ginsberg. Le dije que estaba de reuniones pero insistió en hablar con usted de inmediato.

Jace se levantó rápidamente de su asiento y salió de la oficina donde él, Gabe y Ash estaban manteniendo una conferencia internacional con el grupo de inversores de su hotel en París. Tanto Gabe como Ash se levantaron, preocupados, pero Jace se fue raudo a su despacho sin pronunciar ninguna otra palabra.

—Crestwell al habla —ladró Jace cuando cogió el teléfono.

—Señor Crestwell, tiene que ir al hospital Roosevelt lo más rápido posible —soltó Kaden sin preámbulos.

La sangre se le heló en las venas y tuvo que sentarse antes de que las piernas le cedieran.

—¿Qué demonios ha pasado?

—Es la señorita Willis. La llamé esta mañana para decirle que Kingston había vuelto al apartamento. La escolté yo mismo hasta arriba y me quedé con ella. Me quedé justo fuera del apartamento para que ambos pudieran hablar en privado. Cuando volví a entrar, estaba inconsciente en el suelo del salón.

—¿Qué cojones ha pasado? —explotó Jace.

—Señor, no pinta bien. Ella no está bien. Parece ser un caso de sobredosis —dijo Kaden con voz queda.

A Jace se le encogió el corazón y el pánico se instaló en su cerebro, dejándolo incapacitado para hablar o pensar. ¿Sobredosis? Oh, Dios. ¿Había intentado matarse? ¿La había llevado él a hacerlo?

—¿Sobredosis? —graznó—. ¿Estás seguro?

—No estoy seguro de nada. Llamé a una ambulancia pero su respiración era muy débil y apenas pude detectarla. Me asusté mucho. Le hice el boca a boca. Aún tenía un pulso muy débil. Cuando los médicos llegaron, le pusieron una mascarilla de respiración asistida y la metieron en la ambulancia tan pronto como pudieron. En estos momentos estamos de camino al hospital. Deberíamos llegar en un par de minutos.

—Voy para allá —dijo Jace secamente.

Colgó y se levantó de la silla. Se tropezó con Gabe y Ash, que estaban ambos en la puerta, escuchando.

—¿Qué narices ha pasado? —exigió Ash.

—Bethany va de camino al hospital. No pinta bien —les comunicó con la voz ahogada—. Parece una sobredosis.

—Mierda —soltó Gabe en voz baja.

—Tengo que ir con ella —dijo Jace intentando apartar a sus amigos.

—Joder, no. No estás en condiciones de conducir a ningún lado —rebatió Ash agarrándolo del brazo.

—Gabe y yo te llevaremos.

—No me importa una mierda quién conduzca. Tengo que llegar allí cuanto antes —rugió Jace.

—Tranquilízate, tío —dijo Gabe—. Contrólate. Lo último que necesitas en estos momentos es perder la cabeza. Respira hondo. Sé fuerte por Bethany. Te llevaremos. Ash, llama al chófer. El mío estaba pendiente de que le avisara. Había planeado llevar a Mia a comer después de las reuniones, así que está a la espera. Dile que se dirija a la entrada principal de inmediato.

—¿Cómo puedo relajarme cuando yo he sido el cabrón que le ha hecho esto? —preguntó Jace con voz atormentada.

—Dios —juró de nuevo Gabe.

—Vamos, estamos perdiendo tiempo —los cortó Ash.

Salieron del edificio y corrieron hasta el coche cuando el vehículo estacionó en la entrada. Gabe se sentó delante y dirigió al conductor mientras Jace se acomodaba con Ash en el asiento trasero.

Su mente estaba en blanco. Su corazón desgarrado. Lo único que podía sentir era un miedo paralizador que le ahogaba y no le dejaba respirar. Estaba completamente destrozado. En todo lo que podía pensar era en la última noche, en la mirada que denotaba su rostro, en la desolación de sus ojos y la acusación de que no confiaba en ella, de que nunca lo había hecho. En que le había dicho que quería cortar, irse. En que le había dicho que no quería dormir a su lado.

Los recuerdos lo invadieron. Bethany la primera noche que la había visto. Sus preciosos ojos. Su sonrisa arrebatadora. Cómo había respondido a sus caricias. Y ahora todo eso podía desaparecer de un plumazo porque había sido el peor de los cretinos. Podría haber evitado esta situación si se hubiera quedado con ella esta mañana. Debería haber aclarado las cosas con ella. Debería haberse asegurado de que le quedara claro que ella era lo más importante de su vida. Pero no lo había hecho y ahora Bethany se encontraba en una camilla dentro de una ambulancia luchando por su vida.

—Jace, tío, respira —murmuró Ash—. Mantente arriba. Tienes que ser fuerte por ella.

Alzó la mirada y se encontró con la de Ash. El frío y el atontamiento se habían apoderado de su cuerpo hasta llegar a bloquear todo lo demás.

—Yo le he hecho esto. Joder, yo la llevé a hacerlo. Tú estabas allí. Sabes lo que hice. Lo que os hice a ambos.

—Eso no lo sabes —espetó Ash—. Cálmate hasta que no sepamos qué ha ocurrido.

—Kaden dijo que apenas podía respirar. Tuvo que hacerle el boca a boca. Los médicos tuvieron que ponerle respiración asistida. Kaden dijo que tenía pinta de tratarse de una sobredosis. Ahora dime. Después de la escena que presenciaste anoche cuando os acusé a ambos, de lo molesta y devastada que ella estaba porque fui un completo imbécil, dime que no he tenido nada que ver con lo que ha pasado. Esto es por mi culpa, tío. Me fui esta mañana cuando debería haberme quedado con ella para arreglar las cosas. Pero me fui porque quería dejarle un poco de espacio. Prioricé el trabajo, un acuerdo empresarial, en vez de estar por Bethany y de atender lo que ella necesitaba de mí. La dejé pensando que todavía no confiaba en ella. Tú no la viste. Sus ojos estaban hinchados de haber llorado toda la puta noche. Nos fuimos a la cama y ella me dio la espalda toda la noche. Maldita sea, me quería dejar anoche y yo no se lo permití. Ella quería dormir separada de mí y yo no lo permití tampoco. Así que se tumbó en la cama a mi lado y lloró porque soy un gilipollas arrogante que perdió los papeles por nada.

—Tío, tienes que calmarte —dijo Gabe con seriedad. Se giró en el asiento delantero y lo miró con dureza.

—No sabes qué ha ocurrido. Ninguno de nosotros lo sabe. Hasta que lleguemos allí y ella nos explique lo que ha pasado, no debemos precipitarnos con conclusiones infundadas. No puedes hacerle esto a ella.

—Apenas estaba respirando —soltó Jace—. Puede que ni siquiera siga viva cuando llegue. Dios, no puedo perderla. No así. Maldita sea, no soy lo suficientemente bueno para ella. Ella intentó decírmelo. Yo sabía lo que nuestra relación le estaba haciendo. Ya casi ocurrió una vez. Casi se tomó una pastilla cuando la hice enfadar la última vez. Pero me aferré a ella porque fui demasiado egoísta como para hacer lo contrario. Yo solo estaba mirando por mis deseos y necesidades y la necesitaba a ella más de lo que necesito respirar.

—Pisa el freno —ordenó Ash—. Hasta que no tengamos la historia completa, no puedes estar tomando decisiones estúpidas y precipitadas. Ella te necesita, tío. Te necesita más que a nada ahora mismo. Lo que sea que haya ocurrido, no es bueno y te va a necesitar a ti como apoyo. Sea lo que sea, lo arreglarás. Pero no será posible si ya te estás echando las culpas y diciendo que estaría mejor sin ti. ¿De verdad piensas que ella está mejor en la calle con el maldito Kingston, a quien obviamente no le importa una mierda la clase de vida que lleva? Joder, que le estaba dando drogas. ¿Te suena eso a la clase de hombre con la que Bethany tiene que estar?

—Yo le puedo dar una vida mejor. Pero yo no tengo por qué estar necesariamente en ella —dijo desoladamente—. Le hice daño. Le he hecho daño día sí, y día también. Nadie debería soportar esas tonterías. Le puedo dar una vida mejor y luego desaparecer. Dejarla tomar sus propias decisiones. Me aseguraré de que siempre tenga todo lo que necesite, pero quizás lo que menos necesite es… a mí.

—Te juro por Dios que te voy a partir la cara como no cierres esa bocaza —gruñó Gabe—. Ahora no es el mejor momento para rajarse. Échale un par de huevos y estate ahí con ella. Averigua lo que ha pasado y luego arréglalo. Bethany es frágil, pero ahora lo va a ser incluso más. No sabemos qué la llevó a hacer esto. Hay muchas preguntas para las que no tenemos respuesta. Y hasta que no consigamos esas respuestas, a quien ella más necesita es a ti. Que estés allí a su lado, apoyándola y queriéndola.

Jace se quedó callado. Cerró los ojos y se torturó con imágenes del cuerpo sin vida de Bethany. De su rostro pálido, muerta, con manchas negras bajo los ojos que aún mantendría de forma permanente de la noche anterior. De ella muriendo pensando que no la amaba ni confiaba en ella, o pensando que no era lo más importante de su vida. De ella muriendo sin haberle dicho cuán arrepentido estaba y lo mucho que la amaba.

Ella lo era todo para él y se iba a asegurar de que le quedara bien claro.

Gabe tenía razón. No importaba lo que hubiera pasado o por qué Bethany había hecho esto. Ella lo necesitaba. No iba a dejarla marchar a menos que lo convenciera de que de verdad no lo quería ni a él ni a su amor. E incluso entonces se aseguraría de que siempre tuviera todo lo que necesitara o le hiciera falta. Aunque le rompiera el corazón y el alma no formar parte de su vida.

—Voy a casarme con ella tan pronto como sea posible —declaró Jace con voz ronca—. Juro por Dios que si sobrevive a esto, voy a casarme con ella y a pasar el resto de los días asegurándome de que sabe dónde se encuentra mi corazón.

—Eso está mejor —dijo Ash.

Jace alzó su atormentada mirada hacia Ash.

—Lo siento, tío. Más de lo que puedas imaginar. No pensé que de verdad estuvieras flirteando con ella. Tuve un día horrible y hablé sin pensar. Quería pagarlo con alguien y tú y Bethany resultasteis estar allí a la hora menos adecuada.

Ash hizo un ruido de impaciencia con la boca.

—Ya hemos pasado por eso. Ya dijiste lo que tenías que decir anoche. Ya está. No te diré que vaya a tolerar esas tonterías otra vez, pero es agua pasada. Ahora solo tienes que arreglar las cosas con Bethany.

—Sí —susurró Jace—. Ojalá tenga la oportunidad. Dios, no la dejes morir. Tiene que vivir. Tenemos que seguir adelante. Por favor no la dejes morir.

La pena era asfixiante, lo dejaba sin aire. Era un peso que recaía sobre cada parte de su pecho hasta ser completamente insoportable. No podía perderla. No así. Nunca así. Jace no sobreviviría si ella moría.

—Necesitará ayuda —dijo Gabe en voz baja—. Terapia. Si intentó suicidarse, va a necesitar ayuda profesional.

—Tendrá todo lo que necesite —dijo Jace—. Y todo el tiempo que lo necesite. Pero yo estaré con ella en cada momento. Nunca volverá a estar sola otra vez.

El conductor frenó de golpe justo en la entrada de Urgencias y Jace salió del coche y entró corriendo. Encontró a Kaden de inmediato. Jace agarró al hombre mucho más grande y alto que él de la camisa y se acercó a su rostro.

—¿Dónde está?

—Están atendiéndola ahora —contestó Kaden con seriedad—. El médico salió brevemente para preguntar por su familia. Le dije que estabas de camino. Dijo que se trataba de una sobredosis pero no pueden hacer que recupere la consciencia lo suficiente como para preguntarle qué ha tomado y cuánto.

—¡Joder! —explotó Jace.

Soltó a Kaden y luego caminó hacia el mostrador y hacia la recepcionista de ojos recelosos.

—Bethany Willis —soltó con vehemencia—. Quiero verla ahora.

Ella se levantó y rodeó la mesa al mismo tiempo que Gabe y Ash se acercaban por detrás de Jace.

—Señor, los médicos están con ella ahora mismo. Tendrá que esperar aquí.

—¡Y una mierda! Lléveme hasta ella. Tengo que verla. No va a morir sola. Tengo que verla.

Con gesto desesperado, la recepcionista miró a Gabe y a Ash, como si estuviera pidiéndoles ayuda para calmarlo. Menos mal que ninguno de los dos se movió ni emitió una sola palabra. Al contrario, se la quedaron mirando para demostrarle que Jace contaba con todo su apoyo.

—Belinda, déjelo pasar —dijo un médico que se hallaba a pocos pasos de distancia.

Jace inmediatamente se volvió hacia el médico.

—¿Está bien? —Su corazón latía frenético y su respiración era irregular; luchaba por permanecer erguido. Un miedo atroz se apoderó de él. ¿Y si el doctor había salido para decirle que había muerto?

—Venga conmigo —dijo el médico con voz queda.

Jace lo siguió, cada paso lleno de un temor atroz. Lo acompañó hasta una habitación donde Bethany yacía pálida y silenciosa en una cama. Alrededor de ella había varios médicos y enfermeras. Tenía un tubo metido por la garganta y otro por la nariz. Le estaban administrando algo que no tenía muy buena pinta por el tubo de la nariz.

—¿Está… todavía viva? —preguntó ahogadamente.

—Estamos intentando estabilizarla pero aún no ha recuperado la consciencia —informó el doctor—. No sabemos qué ingirió ni en qué cantidad, así que estamos trabajando a ciegas. Hemos intentado despertarla para que nos diga qué ocurrió, pero hasta ahora no hemos tenido suerte. Quizás usted pueda obtener una respuesta de ella.

Jace se precipitó hacia la cama y una de las enfermeras se apartó de en medio para que pudiera llegar junto a Bethany.

Le levantó una mano y la rodeó con las suyas. Se la acercó a los labios y presionó la boca contra sus dedos. Las lágrimas le ardían en los ojos y Jace tragó saliva con dificultad, respirando hondo para no perder la compostura.

—Bethany, nena, tienes que despertarte —dijo con un hilo de voz.

—Tiene que hablar más fuerte —le aconsejó el doctor—. Sé que su instinto es ser suave, pero necesita recuperar la consciencia.

Jace se inclinó y la besó en la frente al mismo tiempo que le pasaba una mano por el pelo empapado.

—Bethany, nena, ¿puedes oírme? Tienes que despertar y hablar con nosotros. Estamos muy preocupados por ti, princesa. Vuelve a mí. Por favor, vuelve a mí.

Dejó de hablar cuando un sollozo se abrió paso en su garganta. Bethany yacía inmóvil, con todos esos tubos por todas partes.

—¿Qué pasa con el tubo de la garganta? —exigió Jace—. Si se despierta, le entrará el pánico. No podrá hablar con esa cosa.

—Ahora mismo esa es la única forma de que respire —comentó la enfermera amablemente—. Si empieza a despertarse, podremos quitárselo. Pero necesitamos averiguar qué se tomó y en qué cantidad.

Jace cerró los ojos cuando las lágrimas comenzaron a caerle libremente por las mejillas.

—Nena, por favor —dijo ahogadamente—. Despierta y háblame. Tienes que volver conmigo, Bethany. Estoy perdido sin ti.

Pegó su frente a la de ella y sus lágrimas se deslizaron sobre su piel.

—Por favor, vuelve a mí. Te amo. Podemos arreglarlo, nena. Solo, por favor, abre los ojos por mí. Te lo suplico. No me dejes. Por Dios santo, no me dejes.

Cuando se separó, los ojos de Bethany parpadearon lentamente. Jace podía ver lo difícil que era para ella abrir los ojos. Y luego vio el brillo azul de sus pupilas. Estaba claramente desorientada, y, seguidamente, el pánico apareció en su mirada.

La felicidad inundó a Jace y se volvió emocionado para decírselo a la enfermera, pero todos ellos ya estaban en marcha, monitorizando sus constantes vitales antes de sacarle el tubo. Bethany luchó contra ello, atragantándose y sintiéndose aterrorizada. Jace le agarró una mano y la apretó hasta que, estaba seguro, le estaba haciendo daño.

—No luches contra ello, nena. Dales unos minutos. Se habrá acabado pronto, te lo juro. Te tuvieron que intubar para ayudarte a respirar.

Las lágrimas llenaron sus ojos. Los abrió desmesuradamente y luego se centró en él.

—Eso es, nena. Concéntrate en mí. Mírame y respira. Respira por mí —dijo con tono angustiado.

Unos minutos después, cuando el tubo desapareció, Jace tuvo que retroceder durante un rato lo bastante largo para que los médicos pudieran asegurarse de que Bethany podía respirar por sí misma. Le colocaron unas gafas de oxígeno en los orificios nasales para remplazar la bolsa de aire que acompañaba al tubo en el pecho. Y luego finalmente se apartaron para dejar que Jace pudiera acercarse una vez más.

Bethany luchó por mantener los ojos abiertos. Jace pudo ver el esfuerzo que eso implicaba. Parpadeó varias veces con dificultad como si se fuera a quedar inconsciente otra vez, pero él avanzó y le ordenó que se quedara despierta, con él.

—¿Jace? —susurró, su voz sonaba casi ida.

—Sí, nena, estoy aquí.

Le cogió la mano y acercó el rostro al de ella para que pudiera verlo y sentirlo.

Bethany débilmente levantó una mano y le tocó la húmeda mejilla justo donde sus lágrimas habían caído y frunció el ceño.

—No entiendo. ¿Qué ha pasado? —susurró.

La confusión que reflejaban sus ojos era intensa. Le echó una mirada rápidamente al lugar donde se encontraba y distinguió el ambiente hospitalario y a todo el personal médico que se encontraba en la habitación.

—Nena, has sufrido una sobredosis —dijo Jace con suavidad—. Necesitamos saber qué tomaste y cuánto para que puedan ayudarte. Tienes que luchar, Bethany. No puedo y no voy a dar por perdido lo nuestro, ni a ti. Fuera lo que fuese que ocurriera, podemos arreglarlo. Te amo. Podemos superar esto, te lo juro. No me importa. Ocurriera lo que ocurriese, o por qué lo hiciste, no importa. Tú eres lo único que me importa.

Sus ojos se abrieron y luchó contra la sensación de aletargamiento que tenía en los párpados. Abrió la boca e intentó hablar. Volvió a pegar los labios y luego alargó la mano hacia él, con urgencia, frenética.

—Jace…

—¿Qué, nena? Háblame. Lucha. Por favor, por mí. Por nosotros.

—Yo no lo hice —dijo con ferocidad—. No me tomé nada. No lo haría. Tienes que creerme.

Él se la quedó mirando medio conmocionado.

—Nena, perdiste el conocimiento. Has estado a punto de perder la vida. Tienes que contarnos qué ha pasado.

—¡No sé qué ha pasado!

Su voz se alzó histérica. Ella se agitó y una alarma saltó, lo que provocó que una de las enfermeras se precipitara hacia delante.

—Señor, tiene que salir —dijo la enfermera abruptamente—. Los niveles de oxígeno de la paciente han bajado y sus constantes vitales están cayendo.

Lo apartaron a un lado cuando el equipo médico se acercó. Le pusieron una máscara sobre el rostro, pero ella luchó contra ella y contra ellos.

—¡Jace!

—Estoy aquí, nena. ¡Estoy aquí!

—¡Yo no lo hice! Por favor, tienes que creerme —sollozó.

Entonces lo sacaron con firmeza de la habitación. Gabe y Ash estaban ahí para sujetarlo cuando lo obligaron a abandonar la sala.

La puerta se cerró de un portazo en su cara y Jace se giró al mismo tiempo que estampaba un puño contra la pared.

Gabe y Ash lo contuvieron antes de que pudiera golpear de nuevo la pared. Lo bloquearon y le obligaron a estarse quieto. Gabe se puso justo delante de sus narices.

—Relájate, tío. Tienes que permanecer calmado.

Jace se deshizo de ellos y volvió a encaminarse hacia la sala de espera, donde aún se encontraba Kaden.

—¿Dónde está Kingston? —rugió Jace.

Los ojos de Kaden se oscurecieron.

—No lo sé. No me preocupé de él cuando vi a Bethany en el suelo. Mi única preocupación era ella. La cargamos en la ambulancia y nos fuimos. Él aún estaba en el apartamento.

—Ve a por él y tráemelo —gritó—. No me importa un comino lo que tengas que hacer. Tráelo aquí inmediatamente.

—Voy a ello. Llamaré a Trevor. Él estaba de camino después de haberle llamado. Me aseguraré de que retiene a Kingston hasta que yo llegue.

—Bien —respondió con sequedad.

Kaden desapareció con brusquedad y Jace se dio la vuelta y se encontró con Gabe y Ash que lo estaban mirando con la mirada llena de confusión.

—¿De qué diablos iba eso, tío? —inquirió Ash.

Jace estaba hirviendo de furia. Sus puños se aflojaban y tensaban al mismo tiempo que intentaba recuperar el control de su ira.

—Bethany dice que ella no lo hizo. Que no se tomó nada.

El entrecejo de Gabe se frunció.

—¿La crees?

—¡Por supuesto que la creo! —explotó Jace—. Tú no la viste. Cuando se despertó, estaba muy asustada y confusa. Deberías haberle visto la cara cuando le dije que había sufrido una sobredosis. Se puso histérica. Sus constantes vitales cayeron en picado. Me sacaron de allí. Pero ella dijo que no se tomó nada. No sabía de qué cojones le estaba hablando. Ella me preguntó a mí qué fue lo que pasó.

—¿Entonces? —exigió Ash.

Los orificios nasales de Jace se abrieron y respiró hondo varias veces. Tenía que controlarse. Tenía que ser fuerte por Bethany.

—Eso quiere decir que si ella no se tomó esa mierda, entonces alguien se la tuvo que dar. Y Kingston era la única otra persona que había en el apartamento.