Kader Abdolah bij De Geus

De verhalen in deze debuutbundel geven een indringend beeld van wat het betekent politiek vluchteling te zijn in een land met een andere cultuur. Bekroond met Het Gouden Ezelsoor 1993.

Gebundeld met De meisjes en de partizanen uitgegeven als De verhalen i.s.m. met Rainbow Pockets.

De meisjes en de partizanen

Ook deze bundel heeft tot thema ´de vlucht en het verlies van alles wat je dierbaar is’. De gevoelens van de vluchteling krijgen vorm in prachtig proza dat een brug slaat tussen heden, verleden en toekomst. Bekroond met het Charlotte Kohler-stipendium 1995.

De reis van de lege flessen

Bolfazl, een vluchteling die in Nederland een bestaan probeert op te bouwen, probeert greep te krijgen op zijn nieuwe realiteit door deze te verweven met verhalen en herinneringen uit Iran. Totdat de herinneringen niet meer voldoende zijn.

Bundelingen van Abdolahs Volkskrantcolumns. Mirza werd bekroond met de Mediaprijs 1997.

Een uitgebreide bio- en bibliografie van Kader Abdolah, een essay over zijn werk, een interview en een nieuw verhaal.

Dawoed, een Perzische journalist die al meer dan tien jaar in Nederland woont, reist door Zuid Afrika. Hij is onder de indruk van de schoonheid van het land en de kracht van de mensen. Het herinnert hem aan Perzié, aan de vrienden van vroeger, die vermoord zijn of gevangengezet. Dawoed vertelt die vrienden zijn belevenissen en verweeft 0ude Perzische reisverhalen met portretten van mensen en gebeurtenissen in Zuid-Afrika.

De doofstomme vader van Ismaiel heeft zijn leven lang een dagboek bijgehouden in een zelfontworpen spijkerschrift. Na zijn dood in de Perzische bergen wordt het dagboek bij zijn naar Nederland gevluchte zoon bezorgd. lsmaiel probeert de tekst leesbaar te maken zoals hij vroeger zijn vader verstaanbaar moest maken.

Al achthonderd jaar, generatie na generatie, heeft de familie van Aga Djan een centrale positie in de stad. Al zolang ze er wonen brengen ze de geestelijk leider van de moskee voort. De imam is een belangrijk man, maar zeker zo belangrijk is Aga Djan. Als eigenaar van de bazaar heeft hij veel economische macht; bovendien is hij schrijver. Belangrijke gebeurtenissen, gedachten en ontmoetingen met mensen noteert hij in een bijzonder verslag, dat de actuele geschiedenis van Iran van de laatste vijftig jaar omvat.

Een schitterende bewerking van een vijftien eeuwen oude Perzische klassieker, die tot de top van de wereldliteratuur behoort.