Avertissement au Lecteur
L’histoire qui suit peut se lire de façon autonome… Toutefois, les lecteurs désireux de connaître les raisons pour lesquelles Vorst, l’ancien directeur de la police secrète du Cartel, et Closter, l’artiste rebelle, se haïssent, trouveront les réponses dans les livres suivants :
Nivôse (Étoiles Mortes 1) n° 1837
Aigue-Marine (Étoiles Mortes 2) n° 1838
Parus précédemment aux éditions Fleuve Noir.