HELENA JANECZEK. Nació en Munich en 1964 en el seno de una familia judeopolaca. En 1983 se trasladó a vivir a Italia, y en la actualidad vive en Gallarate, en la provincia de Varese. Ha publicado el poemario en alemán Ins Freie y las novelas Lezioni di tenebra (1997, Premio Bagutta Opera Prima), Cibo (2002), Las golondrinas de Montecassino (2010) y Bloody cow (2012). Es redactora de Nuovi Argomenti y de Nazione Indiana.

Su novela Las golondrinas de Montecassino ha obtenido gran reconocimiento en Italia y ha sido publicada, además, en Francia, España y Polonia. En ella, la autora guía a los lectores a través de los recuerdos y las vivencias de los soldados que, llegados del mundo entero, participaron en una de las batallas más sangrientas de la segunda guerra mundial.