Notas

^[1] Confirmación. <<

^[2] En Europa, en el siglo XIX, la sinagoga y la escuela se combinaban en un solo edificio que en yiddish se llamaba shul. <<

^[3] En yiddish, conclusión. Un extracto del Libro de Profetas que se lee semanalmente en conjunto con la Torah. <<

^[4] En yiddish, molestia, angustia, tristeza. Especialmente usada en relaciones personales, por ej. con niños o adolescentes. <<

^[5] Encargado(a) de la dirección del canto en el coro de una iglesia o similar. <<