29
Vargas andò nei fondi del Correction Hospital e si sedette al terminale.
Lo schermo si accese.
Battè sulla tastiera
VARGAS DILLON
DIPARTIMENTO DI POLIZIA
MATRICOLA 447592
Lo schermo si spense.
Poi si riaccese.
Vi apparve la scritta
MATRICOLA 447592
DIRETTIVA 2/16/2068
242, E 122, 1
265, E 120, 3
336, E 119, 2
Li aveva rimessi nella direttiva di eliminazione!
Pazienza!
Pazienza un accidenti!
Adesso doveva ritrovarli tutti e due!
Scese dalla poltrona.
Ngozi era seduta davanti a lui.
- Ah, sei qui?
domandò lui, dimostrando di sapere benissimo cos’è una domanda retorica.
- Si, sono qui.
rispose lei, dimostrando di sapere benissimo cos’è una risposta retorica.
- Bene. Hai visto? Dovrei eliminarti.
- Che cosa?
- Te l’ho detto. Dovrei eliminarti. Sei ancora nella direttiva di eliminazione.
- E allora?
- E allora allora! Allora dovrei eliminarti, porca vacca!
- Perchè mi insulti?
- No, non dicevo a te.
- E a chi, allora?
- A nessuno. E' un modo di dire.
- Ah.
- Il fatto è che dovrei eliminarti.
- Ma vuoi scherzare?
- Te l’ho già detto che sul lavoro non scherzo mai.
- E cosa vuoi fare?
- E’ evidente, che non ti elimino. Mica sei pazza, tu.
- Ma glielo hai detto, a lui?
- Certo, che gliel’ho detto.
- E cosa ti ha detto, lui?
- Pazienza.
- Cosa?
- Pazienza, pazienza! Come l’altra volta!
- Cosa vuol dire, pazienza?
- E che ne so, io? Pazienza! Vuol dire pazienza!
- E allora abbiamo risolto.
- Risolto un corno.
- Perchè, scusa? Se ti ha detto pazienza. Vuol dire che gli va bene così.
- Non gli va bene per niente, invece. Ti ha rimesso nella direttiva di eliminazione.
- Ma se ha detto pazienza!
- E si vede che ci ha ripensato. Sei di nuovo nella direttiva di eliminazione.
- E tu ignorala.
- Non posso ignorarla. E’ il mio lavoro. Se ignoro le direttive di eliminazione, tanto vale che me ne stia a casa. E poi mi potrebbe succedere qualcosa. Qualcosa di brutto.
- Cioè?
- Non lo so. Magari entrare io stesso in una direttiva di eliminazione. Magari in quella del mio collega.
- Vediamo subito.
Ngozi si sedette sulla poltrona.
- Che numero di matricola ha il tuo collega? Basta vedere quali sono le sue direttive.
Lo schermo si spense.