Pfeffer in die Augen von Herrn Pfeffer

Wir haben jetzt richtige Toiletten ins Haus eingebaut bekommen. Für jede Familie eine im Hausgang. Da ist es aber sehr kalt drin. Das hat jedoch den Vorteil, dass niemand so lange auf der Toilette bleibt. Jedenfalls nicht im Winter.

Kattenbach hat auch eine Postnebenstelle bekommen. Die ist im Laden von Pfeffers untergebracht, hat aber einen eigenen Eingang. Herr Pfeffer ist der Postmeister oder wie das sonst heißt.

Man kann auf der Post auch Geld abholen, jedenfalls die Leute, die dort ein Sparbuch haben oder Rente bekommen. Das wissen alle. Deshalb ist auch eingebrochen worden. Am helllichten Tag!

Der Räuber hat über tausend Mark gestohlen.

Und Kattenbach hat seine Sensation!

Herr Pfeffer hat am Schalter gestanden und es war niemand da. Dann war doch jemand da, nämlich der Räuber. Er hatte einen Strumpf bis über die Nase gezogen und eine Mütze bis zu den Augen. Er hat eine Tüte aus der Tasche geholt und Herrn Pfeffer Pfeffer in die Augen gestreut. Da hat er nichts mehr sehen können, weil seine Augen zu stark gewürzt waren.

Der Dieb ist an ihm vorbeigestürmt und hat die Kasse aufgebrochen. Dann ist er mit dem Geld abgehauen. Später hat sich herausgestellt, dass er mit dem Zug weggefahren ist. Aber trotzdem glauben viele Leute, dass der Räuber aus Kattenbach kommt. Warum hätte er sich sonst wohl so vermummt? Frau Bollmann hat der Polizei sogar einen Tipp gegeben. Daraufhin ist Herr Malek zu Bosses gegangen und hat die Brüder verhört. Er hat aber keinen verhaftet. Das neue Motorrad von Heinz Bosse wurde gebraucht gekauft. Und das Geld dafür haben sie zusammengelegt.

Herr Pfeffer ist jetzt berühmt, weil die Leute alle wissen wollen, wie sich das wirklich abgespielt hat. Er kann wieder ganz normal sehen, sagt aber, dass er großes Glück gehabt hätte, dass er nicht blind geworden sei.

Für die Frauen hier ist er ein Held, sie himmeln ihn noch ein bisschen mehr an. Mein Vater meint allerdings, er sei kein Held. Wenn er einer wäre, hätte der Gauner das Geld nicht klauen können. Darüber hat er neulich sogar mit Frau Pfeffer gesprochen. Sie ist immer noch so dick, dass sie ihre Lebensmittel im Sitzen verkaufen muss. Frau Pfeffer hat ihm auch gesagt, dass sie ganz genau so denkt wie mein Vater.

Ich glaube, dass Papa ein bisschen eifersüchtig auf Herrn Pfeffer ist. Er würde sicherlich auch mal ganz gerne im Mittelpunkt stehen. Warum drückt er sich denn sonst jeden Tag die Locken zurecht und ist allen Leuten gefällig? Angehimmelt wird er aber von keiner Frau, auch von meiner Mutter nicht. Nur die wabbelige Frau Lorenz gurrt um ihn rum. Die ist aber verheiratet und hat einen Sohn, den ich nicht leiden kann. Mein Vater mag Frau Lorenz auch nicht. Und wenn er sie sieht, verschwindet er immer, falls ihm das noch möglich ist. Wenn sie was von ihm repariert haben will, was meistens gar nicht kaputt ist, nimmt er mich immer mit. Den Gefallen tu ich ihm, aber sonst gehe ich nirgends mehr mit ihm wohin. Mama lacht sich kaputt und zieht Papa gerne mit Frau Lorenz auf.