AGRADECIMIENTOS

Muchas personas me han sido particularmente útiles en las diversas y difíciles fases de investigación para escribir Zero. Gracias.

A Marsha y Bruce y a Germán John por facilitarme el acceso a Kahakuloa.

A Bud Davison y su «tripulación de vuelo» en «Butler International» por todos sus conocimientos de aviación.

A Frank Toomey, vicepresidente de «Bears, Stearns & Co»., Los Angeles, por sus explicaciones de las teorías macroeconómicas que tan vitales son para la novela.

A Henry, por su ayuda de tipo práctico en el aspecto editorial.

He extraído elementos prácticos y citas incluidos en un artículo de Richard Reeves, del «Universal Press Syndicate», titulado «La temida superpotencia de Asia» y publicado en el Honolulú Adver-tiser, para el artículo periodístico que Lillian Dosslee en la cuarta parte.

Mi agradecimiento muy especial a Ronn Ronck por su valiosísima colaboración al abrirme los archivos del Honolulú Adver-tiser sobre los Yakuza.

Y a Kate por sus discusiones y consejos.