Das dritte 8-Felder-Schaubild: Bildung des Passiv der Gengenwart und der Vergangenheit

Das Passiv (auch Leideform genannt) wird im Deutschen mit „werden“ plus PP ausgedrückt. Also, z.B. das Auto wird gewaschen. Im Englischen wird es stattdessen mit dem Wort „be“ gebildet, das durch das PP ergänzt wird. In unserem 8-Felder-System konzentrieren wir uns also auf die Bildung von „be“. Das PP ist ja unveränderlich und wird in allen Fällen einfach dahinter gesetzt.

Wir nehmen für alle Passivformen das Beispiel „be cleaned“, z.B. it is cleaned (es wird gesäubert) oder it was cleaned (es wurde gesäubert).