Nota histórica

La primera batalla de Manassas (o de Bull Run, como la llaman los nordistas) transcurrió más o menos como se describe en Rebelde, aunque la novela omite algunas escaramuzas feroces, pero inconexas, ocurridas en el lapso entre la retirada de la media brigada de Nathan Evans y la entrada en acción de la Brigada de Virginia de Thomas Jackson, y también omite la presencia de la caballería de Jeb Stuart en el campo de batalla. Pero en esta acción, como en la mayoría de los posteriores grandes enfrentamientos de los ejércitos en la guerra de Secesión, la caballería no tuvo un papel decisivo en el resultado de la contienda. La primera batalla de Manassas fue ganada por la infantería, y la oportuna maniobra realizada por «Zancos» Evans, que realmente tenía un «barrelito» de whisky al que recurría una y otra vez, fue la que salvó a la Confederación, aunque la fama se la llevó casi en exclusiva Stonewall («Muro de piedra») Jackson, cuya estatua aún domina la cima de la colina en la que se ganó su sobrenombre. Aquel 21 de julio de 1861 murieron alrededor de novecientos hombres, y resultó herido un número por lo menos diez veces superior.

El National Park Service ha conservado maravillosamente el campo de batalla. El centro de visitantes instalado en la «casa de Henry» ofrece una espléndida introducción a un monumento bien señalizado y explicado, y de fácil acceso en automóvil desde Washington D.C. No existe ningún Faulconer County en Virginia, ni hubo ninguna Legión Faulconer al servicio de ese Estado.