Notes

^[1] Allò que en castellà se’n diu «colilla», amb la particularitat que ha de ser de puro barat i apagada diverses vegades perquè el tabac agafi més fortor, estat en què el prefereixen molts treballadors de la terra. (Nota de l’autora). [Torna]

^[2] Aquesta narració fou suggerida per la primera bomba que es posà a Barcelona i en una casa particular, a les primeries d’aquest segle, i les bullangues terroristes que durant anys s’hi succeïren. (Nota incorporada per l’autora a la primera edició de les Obres completes, l’any 1951). [Torna]