44

Hoogeerwaardige Meester,

Neem me niet kwalijk hoe ik de vorige brief heb onderbroken maar ik dacht ik stel U de belangrijkste vraag aan het eind dan kunt U zich die beter en makkelijker herinneren, dat wil zeggen afijn ik heb het voor U gedaan laat dat vooral duidelijk zijn en niet voor me eigen want ik zou me ook nooit veroorloven om U onder de aandacht te brengen dat ik geld nodig heb als water voor iemand die in de woestijn zit en dat U als die pief die op zijn kloten had gehad en die anderen die ik geld schuldig ben mij bont en blauw slaan, dat U dan een hele gore streek uithaalt en mij op Uw geweten hebt, maar dat zeg ik U dus allemaal niet nee.

Na de ontmoeting met die Armeense pater ging ik terug naar het logement om mijn ogen op te lappen want die deden nog steeds verrekte zeer en ik kon ze haast niet meer draaien. Allereerst legde ik de tekening van de brug van Lionardo op zijn kamer waar hij eerst lag en daarna ging ik naar mijn kamer waar ik wonderwel ben aangekomen bijna met mijn ogen dicht van de pijn. Toen heb ik mijn ogen gespoeld en een dienstmeisje om zwachtels op mijn gezwollen wenkbrauwen te doen ho maar en ik dacht van krijg de tering die meid komt alleen als ze wil naaien en ik heb me op bed laten vallen zonder ene kloot of niks te zien en ik kon niks anders doen als met mijn ogen dicht gaan liggen denken en ik begon te peinzen dat Ciolek gelijk heeft, hoe is het voor de donder te verklaren dat de Duitse Antiekisten en de Italiaanse mekaar zo verafschuwen maar dat De Germanen waar de Duitsers ja de Alemannen zo van houen toch een verzinsel van de Italianen is, dat wil zeggen van Poggio Bracciolini? En toen begon ik inenen te twijfelen, je zult nog meemaken dat ze De Germanen alleen maar voor de grap hebben verzonnen en dat dat hele complot dat ik meende te zien van de Straatsburgers tegen de paus dus alleen maar puur toeval is en dat de duivel er niks mee te maken heeft. En dan die rare Fuggers die juist met deze paus naar Rome zijn gekomen om hun zaken te doen en me toch een hoop geld hebben verdiend en dat is gek want aangezien het Duitsers zijn heeft de paus ze niet begunstigd. Over geld gesproken ik zou wel es willen weten hoe die Fucgkers dat hebben verdiend want als ze te veel hebben betekent dat dat ze wat smerigs hebben uitgehaald maar aan wie vraag je dat? Uiteindelijk schoot me niks te binnen waardoor ik kon zeggen ah ja nou snap ik het allemaal want als ik, Mijnheer en Meester, niet iets voor mijn ogen heb om naar te kijken of in het geval van de vrouwen om te voelen komt er niks goeds in mijn hoofd op, ik ben ook niet zoals die schilders die je maar een wit vel hoeft te geven of ze schilderen gelijk wat moois voor je, nee door een wit vel krijg ik alleen maar zin om er een prop van te maken en die naar Lionardo z’n kop te gooien terwijl hij zit te schilderen zoals ik als kind altijd deed en dan werd ie kwaad omdat ie door de klap van de prop altijd wel een leuke vergissing maakte met de kwast ja volgens mij komen die blunders die hij op zijn schilderijen gemaakt heeft en waar iedereen van roept oooh kijk toch es wat mooi die vergissing wat origineel die komen eigenlijk allemaal door mijn proppen en afijn gedachte zus gedachte zo steeds met ogen dicht viel ik op het laatst gewoon in slaap en ik werd nou pas wakker en trouwens hoor es ook raar ze kloppen aan de deur en het zal vast het dienstmeisje wezen want ze weet dat ik haar verwacht voor vanavond.

Uw altijd gehoorzame Salai