Van dezelfde auteur
Stille blik
Nachtlicht
Tegenstroom
Zondeval
Schijnbeeld
Verdronken verleden
Kil als het graf
Nasleep
Onvoltooide zomer
Vuurspel
Drijfzand
Woensdagkind
Bezoek onze internetsite www.awbruna.nl
voor informatie over al onze boeken en dvd’s.
Oorspronkelijke titel
Piece of My Heart
© 2006 by Eastvale Enterprises Inc. Published by arrangement
with Lennart Sane Agency AB.
Vertaling
Valérie Janssen
Omslagbeeld
© Clive Druett; Papilio/Corbis
Omslagontwerp
Wil Immink Design
© 2008 A.W. Bruna Uitgevers B.V., Utrecht
nur 305
Citaat van Francisco Goya (blz. 7): ondertitel bij ets nr. 43 uit ‘Los Caprichos’, 1799.
Citaat van William Blake ( blz. 7): afkomstig
uit Het huwelijk van hemel en
hel (vert.
Sylvia Koetsier), Erven J. Bijleveld, 2001.
Citaat van William Shakespeare ( blz. 220):
afkomstig uit Koning
Lear (vert. Willy
Courteaux), Meulenhoff/Manteau, 2007.
Behoudens de in of krachtens de Auteurswet van 1912 gestelde uitzonderingen mag niets uit deze uitgave worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen of enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Voor zover het maken van reprografische verveelvoudigingen uit deze uitgave is toegestaan op grond van artikel 16 h Auteurswet 1912 dient men de daarvoor wettelijk verschuldigde vergoedingen te voldoen aan Stichting Reprorecht (Postbus 3060, 2130 KB Hoofddorp, www.reprorecht.nl). Voor het overnemen van gedeelte(n) uit deze uitgave in bloemlezingen, readers en andere compilatiewerken (artikel 16 Auteurswet 1912) kan men zich wenden tot de Stichting pro (Stichting Publicatie- en Reproductierechten Organisatie, Postbus 3060, 2130 KB Hoofddorp, www.cedar.nl/pro).
Voor Sheila
‘Verbeelding verlaten door rede
brengt onmogelijke monsters voort;
ermee verenigd is zij de moeder der kunsten
en de bron van al haar wonderen.’
– Francisco Goya, 1799
‘De weg van exces leidt naar het paleis der wijsheid.’
– William Blake, Het huwelijk van hemel en hel, 1790-1793