1

Dry his eyes, Àngel anglès,
eixuga-li les llagrimetes, i no deixis
que se li entelin les imatges d’aquell diumenge
de rams, d’aquella pel·lícula
de vuit mil·límetres poblada de tietes
i palmons. Atrapat en els records,
encara amb la picor terrible
d’aquells pantalonets
curts de pata-de-gall. Tot ho barreja, tot
ho recorda malament. Se li confonen
en un sol pla tots els desastres
i els èxits no celebrats. I tot
li sembla fals, comerciat,
impossible de ser entès. No,
no és mala fe. És més senzill, my dear Angel…
No sap parlar l’anglès dels sentiments.

Mala memòria, no sap
com endreçar-se. Mira: ara li torna
un Sant Joan i una tarda de juny
buscant una arracada entre l’herba
del pati.

(Eh…)

Dry your eyes, Àngel anglès,
no és més que un burgeset esgarriat,
no el compadeixis.

2

Assegut, s’espera.
Es tracta d’un Químic rus
condemnat
a cadena perpètua.
Amb cubells aprofitats,
i amb l’ajut dels guardians avorrits
que li han anat procurant metalls i àcids,
es dedica a investigar
les possibilitats de galvanitzar
matèria orgànica.

El Director
de la presó hi consent, perquè més
o menys veladament el Químic li ha
insinuat que, un cop mort,
en lloc d’embalsamar-lo podrien
recobrir-lo d’un bany d’or.

Assegut a la banqueta, espera
veure
passar una mosca.

(He d’agafar-me uns dies de vacances.)

El Director és un vell de 110 anys.

3

Una pell d’or se l’endú el vent
cap al nord, i travessa
el Canal, i sobrevola el Tàmesi,
i aterra en el jardí deixat d’una casa
d’asiàtics de l’East End. «Busco un Amic,
senyor
del turbant.»

El Vell comença a tocar la flauta
i la bena del turbant, com una serp,
comença a enlairar-se
i a dibuixar
mapamundis d’un sol traç.

La bena el guia i el porta a la finestra
de la casa de l’Amic. Des del vidre
el veu com trasteja, com escura els plats,
i com els ensabona, i com els esbandeix,
i com s’asseu i agafa un llibre
i com llegeix, i com s’arregla perquè
el vénen a buscar.

(El Vell refà les verticals
d’un crucigrama.)

4

Dry your eyes, try to keep breathing,
you’ve been enlightening dreams.

Se t’ha tornat a adormir bressolat
pel sorollet del motoret del projector…