Nota al testo.

Il testo in epigrafe è tratto da E. M. Forster, Maurice, trad. di M. Bonsanti, Garzanti, Milano 1972.